St. Alexis of Wilkes-Barre Orthodox Church
Publish Date: 2026-08-02
Bulletin Contents

Organization Icon
St. Alexis of Wilkes-Barre Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • 860-664-9434
  • Street Address:

  • PO Box 134, 108 E Main St

  • Clinton, CT 06413-0134


Contact Information




Services Schedule

Please see our online calendar for dates and times of Feast Day services.


Past Bulletins


Welcome

Jesus Christ teaches us to love and serve all people, regardless of their ethnicity or nationality. To understand this, we need to look no further than to the Parable of the Good Samaritan (Luke 10:25-37). Every time we celebrate the Divine Liturgy, it is offered "on behalf of all, and for all." As Orthodox Christians we stand against racism and bigotry. All human beings share one common identity as children of God. "There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus" (Galatian 3:28)

To Our Guests
Throughout our services, we use the more formal "thy" and "thou" or what is commonly referred to as King Jamesean English.  The Lord's Prayer is recited as follows:

Our Father, who art in heaven, hallowed be thy Name,
Thy Kingdom come, Thy Will be done, as on earth as it is in heaven,
Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, as we forgive our debtors,
Lead us not into temptation but deliver us from the Evil One.

Please join us after Liturgy for refreshments and hospitality.

Pastoral Care - General Information

Emergency Sick Calls can be made at any time. Please call Fr Steven at (860) 322-2906, when a family member is admitted to the hospital.
Anointing in Sickness: The Sacrament of Unction is available in Church, the hospital, or your home, for anyone who is sick and suffering, however severe. 
Marriages and Baptisms require early planning, scheduling and selections of sponsors (crown bearers or godparents). See Father before booking dates and reception halls!
Funerals are celebrated for practicing Orthodox Christians. Please see Father for details. The Church opposes cremation; we cannot celebrate funerals for cremations.

Members of our Parish Council are:

Marlene Melesko - President
Sarah Senetcen - Member at Large
Boris Doph - Treasurer
Dierdre Cottergarfield - Vice President
Luba Martins - Secretary

Mission Statement
St. Alexis Orthodox Christian Church is a local English speaking community of the Orthodox Church in America (OCA) on the shoreline of Connecticut.

St. Alexis exists to:

  • Call all people to Christ
  • Worship as a community 
  • Experience the joy of Christ in our lives 
  • Share this joy with those around us 
  • Educate people about the Truth and Presence of Orthodoxy 
  • We offer the love of Christ to those in need, both in word and action.


Announcements

Daily Matins
Daily Matins resumes via Zoom on Tuesdays and Thursdays at 8:30a.
 
Upcoming Events
  • August 4th @ 6pm: In person Strategic Planning group. Meeting at the parish.
  • August 11th @ 6pm: Parish Council Meeting via Zoom
  • August 12th: Soup Kitchen - Please talk with Sue Egan or Luba Martins for what help may be needed
  • August 16th: Parish Meeting to discuss current financial situation. During Coffee Hour
  • August 23rd: Parish Picnic @ Clinton Beach Pavilion: After Liturgy - It would be most excellent if a few people would volunteer to coordinate things
  • August 30th @ 3:30p: Wedding of Christianna and Jordan 

AED Use

Video instructions for the use of the Automated Electronic Defibulators can be found here:

https://drive.google.com/open?id=1Qas3q7O3mletF8ceJOq9g4uQzReii8GG&usp=drive_fs

Filesharing

https://sites.google.com/stalexischurch.net/parish/home

If you are asked to enter a username and password, please contact Fr Steven via email.

If you would like to update yourself on the current status of the Strategic Planning, please use the following link.

https://sites.google.com/stalexischurch.net/parish/strategic-planning

 



Prayers, Intercessions and Commemorations

Again we pray that we may be made worthy of founding in our Diocese a monastery in honor
of our Most Holy Lady the Theotokos and Ever-Virgin Mary, let us pray to the Lord!

Pray for: All those confined to hospitals, nursing homes, and their own homes due to illness; for all those who serve in the armed forces; widows, orphans, prisoners, victims of violence, and refugees;

All those suffering chronic illness, financial hardship, loneliness, addictions, abuse, abandonment and despair; those who are homeless and dispossesed, those who are institutionalize, those who have no one to pray for them;

All Orthodox seminarians & families; all Orthodox monks and nuns, and all those considering monastic life; all Orthodox missionaries and their families.

All those who have perished due to hatred, intolerance, predjudice; pestilence and natural disaster; all those departed this life in the hope of the Resurrection.

Please let Fr. Steven know via email if you have more names for which to pray.

  • Departed:  
  • Clergy and their families: Fr Sergei B, Fr Vladimir, Fr Vladimir, Fr John, Fr Alexander
  • ​Catechumen: Joshua Figueroa
  • Individuals and Families: Luba, Suzanne, Rosemary,  Daniel & Dayna, Kristen, Victor, Susan, Gregory, Nina
  • Birthdays and Name’s Days this Month: Michael Kuziak (8/4), Douglas Kuziak (8/12), Stasia PenkoffLedbeck (8/16), Samual Jankura (8/18), Kyle Hollis (8/23), Susan Egan (8/24), Anastasia Littlefield (8/30)
  • Anniversaries this Month:  Valery and Jason Danilack-Federer (7/7) Anne & Fr Steven Hosking (8/24), Maureen and Dn Timothy Skuby (8/30)
  • ​Expecting and Newborn:  
  • Traveling: 
  • Sick and those in distress: Nancy, Boris, Glenn, John, Joan, Sharon, William, Sharon, Alexander, Olga, Christine, Tatianna, Stormy, Vassily

Today’s commemorated feasts and saints

9th SUNDAY AFTER PENTECOSTTone 8. Translation of the Relics of the Protomartyr and Archdeacon Stephen from Jerusalem to Constantinople (ca. 428), and the finding of the Relics of the Righteous Νikόdēmos, Gamaliel, and Abibas (ca. 428). Blessed Basil of Moscow, Fool-for-Christ (1552). Holy Fool Basil of Kamen (15th c.). Hieromartyr Stephen, Pope of Rome, and those with him (257).

Again we pray for those who have lost their lives because of the wars in Ukraine and in the Middle East: that the Lord our God may look upon them with mercy, and give them rest where there is neither sickness, or sorrow, but life everlasting.

Again we pray for mercy, life, peace, health, salvation, for those who are suffering, wounded, grieving, or displaced because of the wars in Ukraine and in the Middle East.

Again we pray for a cessation of the hostilities against Ukraine and the Middle East, and that reconciliation and peace will flourish there, we pray thee, hearken and have mercy.

Again we pray thee, O Lord our God: We are all called to be the branches of the spiritual vine that grew from the seeds of the Orthodox Faith that our missionary fathers, Herman and Innocent and their companions, planted and nurtured among the native peoples of Alaska, a vine that bears fruit to this day throughout our land, as we imitate the virtues of those husbandmen, of the many saints known only to God, of the Martyr Peter the Aleut, and of our Mother Olga of Kwethluk; through their intercessions, O Lord, hear us and have mercy!

Again we pray thee, O God our Savior: Look with favor upon us, the families and spiritual children of the peoples who came to our land from the old world and brought with them the Orthodox Faith, which they held fast and nurtured in their labors in the mines and mills and on the farms of this new land, and among the challenges of its great cities; we pray thee, O Lord, hear us and have mercy!

Again we pray thee, O Lord our God: We have thy Mother as the Protectress of Orthodox Christians in our North American lands; as we joyfully celebrate her patronage and her miracles, we pray thee, O Lord, through her intercessions, in all our challenges, hear us and have mercy!



Parish Calendar

  • St Alexis Parish

    August 2 to August 10, 2026

    Sunday, August 2

    9th Sunday after Pentecost

    9th Sunday of Matthew

    9:15AM 3rd Hour

    9:30AM Divine Liturgy

    Monday, August 3

    Ven. Isaac, Dalmatius, Faustus; Ven. Anthony the Roman of Novgorod

    Isaacius, Dalmatus, & Faustus, Ascetics of the Dalmation Monastery

    Tuesday, August 4

    Michael Kuziak

    Seven Holy Youths of Ephesus

    Seven Sleepers of Ephesus

    Susan Davis

    8:30AM Daily Matins

    6:00PM Strategic Planning Mtg (in person) POSTPONED

    Wednesday, August 5

    Forefeast of Transfiguration

    Forefeast of the Transfiguration of our Lord and Savior Jesus Christ

    6:00PM Vigil of the Transfiguration w/ Litya and blessing of fruit

    Thursday, August 6

    Transfiguration of our Lord and Savior Jesus Christ

    Transfiguration of Our Lord

    8:30AM (Canceled) Liturgy for the Transfiguration

    Friday, August 7

    Danilack-Federer

    Afterfeast of the Transfiguration of our Lord and Savior Jesus Christ

    Martyr Dometius of Persia

    Saturday, August 8

    Emilian the Confessor & Bishop of Cyzikos

    St Emilian the Confessor

    5:30PM Great Vespers

    Sunday, August 9

    10th Sunday of Matthew

    10th Sunday after Pentecost

    Glorification of St. Herman

    9:15AM 3rd Hour

    9:30AM Divine Liturgy

    Monday, August 10

    Holy Martyr and Archdeacon Lawrence of Rome

    Laurence the Holy Martyr & Archdeacon of Rome



Saints and Feasts

August 02

Translation of the Relics of Stephen the Protomartyr

After the First Martyr had been stoned to death (see Dec. 27), Gamaliel, his teacher, encouraged certain of the Christians to go by night and take up the Saint's body and bury it in his field, which was at a distance of some twenty miles from Jerusalem and was called by his name, "Kaphar-gamala," that is, "the field of Gamala," where Gamaliel himself was later buried. About the year 427, a certain pious man called Lucian, who was the parish priest of a church near to that field, received from God a revelation in a dream concerning the place where the First Martyr was buried. He immediately made this known to John, the Patriarch of Jerusalem. Thus, coming to the place indicated, and digging there, they found a box with the word "Stephen" in Aramaic letters. On opening it, they took these most sacred relics and transferred them to Jerusalem with great honor and in the company of a very great multitude of the faithful.


August 02

Phocas the Martyr

Saint Phocas was a gardener in a small village on the south coast of the Black Sea. He lived a simple life, carrying out acts of piety and love for all around him, even serving the pagans of the village, some of who left their ways and followed Christ. The local governor heard of this and sent soldiers to kill him. The saint stumbled upon these very soldiers and, without disclosing his name, ministered to them by receiving them into his home, feeding them, and giving them rest. That night he dug a grave for himself in his garden and prepared for all his possessions to be given away after his death.

The next morning, Phocas disclosed to the soldiers that it was he whom they were seeking to kill. The soldiers were distraught, not wanting to kill the saint who had shown them so much kindness. Phocas insisted that they must carry out their mission as he willingly laid his head beneath the sword. They proceeded to execute him and then bury him in the grave he dug in his garden. The site later became a source of miracles, and eventually a Church was erected upon it. Saint Phocas is frequently invoked for those who travel by sea. His life was recorded by Saint Asterius of Amasia (see October 10th).


August 04

Seven Holy Youths of Ephesus

The Seven Youths hid themselves in a certain cave near Ephesus in the year 250, to escape the persecution of Decius. By divine grace, a sleep came upon them and they slept for 184 years, until the reign of Saint Theodosius the Younger, when the doctrine of the resurrection was being assailed by heretics. They then awoke, that is, were resurrected, confirming in the sight of all the bodily resurrection; and again after a short time, by divine command, they reposed in the Lord in the year 434.


August 05

Eusygnius the Martyr of Antioch

This Martyr was from Antioch, and had been a soldier from the time of the reign of Constantius Chlorus (the father of Saint Constantine the Great) to that of Julian the Apostate. He censured Julian's ungodliness and reminded him that he was the nephew of Saint Constantine the Great, the first Christian Emperor. He reminded him further, that from his tender youth he had been nourished on the milk of piety and instructed in the Faith of Christ, had been a fellow student of Basil the Great and Gregory the Theologian, had been a reader of the Church of Nicomedia, and that he had set all these things at nought and become a transgressor of the promises made in his divine Baptism, and had offered to the idols the adoration that is due to God alone. Reminding the Apostate of all these things and reproving him, he was beheaded in the year 361, having lived altogether 110 years, and been a soldier for more than sixty.


August 06

Transfiguration of our Lord and Savior Jesus Christ

Our Lord had spoken to His disciples many times not only concerning His Passion, Cross, and Death, but also concerning the coming persecutions and afflictions that they themselves would endure. Since all these evils were near at hand, but the enjoyment of good things which they hoped to receive in their stead was yet to come, our Savior desired to give them full assurance, evidently and openly, concerning that glory which is prepared for those who endure to the end. Therefore, fulfilling that which He had promised shortly before, that "there be some standing here which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in His Kingdom" (Matt. 16:28), He took His three foremost disciples and ascended Mount Tabor, where He was transfigured before them. His face shone like the sun, and His clothes became white as the light. Suddenly, together with this dread and marvelous effulgence of light, there appeared those pinnacles of the Prophets, Moses and Elias, who spoke with the Lord Jesus concerning His saving Passion which was about to take place. Standing before Him as reverent servants, they showed that He is the Lord of both the living and the dead, for Moses came forth from Hades, having died many centuries before, and Elias, as it were from heaven, whither he had been taken up while yet alive. After a little while a radiant cloud overshadowed them and out of the cloud they heard that same voice which had been heard at the Jordan at the Baptism of Christ, testifying to the Divinity of Jesus and saying: "This is My beloved Son, in Whom I am well-pleased; hear ye Him" (Matt. 17: 5).

Such are the marvels, truly worthy of God, celebrated in this present feast, which is an image and prefiguring of the future state of the righteous, whose splendor the Lord spoke of, saying: "Then shall the righteous shine forth as the sun" (Matt. 13:43). It is because of this that the Kontakion of this Feast is said daily (when there is not a great feast) in the Service of the Typica in perpetual commemoration of the glory that will be the lot of the Saints. According to tradition, the Lord's Transfiguration came to pass forty days before His Crucifixion; this is why the Transfiguration is celebrated forty days before the Exaltation of the Cross.




Hymns of the Day

Tone 8    Troparion    (Resurrection)
Thou didst descend from on high, O Merciful One!
Thou didst accept the three day burial to free us from our sufferings!//
O Lord, our Life and Resurrection, glory to Thee!

Tone 4    Troparion (St. Alexis)
O righteous Father Alexis, our heavenly intercessor and teacher, 
divine adornment of the Church of Christ! 
Entreat the Master of All to strengthen the Orthodox Faith in America, 
to grant peace to the world and to our souls great mercy.

Tone 4    Troparion    (St. Stephen)
Thy relics have risen from the depths of the earth,
like a treasury for the immortal life of all creation.
The Church, rejoicing in the grace that she receives from them,
dutifully honors thee, O Protomartyr Stephen.//
Preserve us from error and heresy by thy intercession!

Tone 8     Kontakion    (Resurrection)
By rising from the tomb, Thou didst raise the dead and resurrect Adam.
Eve exults in Thy Resurrection,//
and the world celebrates Thy rising from the dead, O greatly Merciful One!

Tone 5    Kontakion (St. Alexis)
Let us, the faithful praise the Priest Alexis, 
a bright beacon of Orthodoxy in America, a model of patience and humility, a worthy shepherd of the Flock of Christ. 
He called back the sheep who had been led astray 
and brought them by his preaching to the Heavenly Kingdom.

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit

Tone 6    Kontakion    (St. Stephen)
Thou wast the first to be sown on the earth by the Heavenly Husbandman, O all-praised one, and wast the first to shed thy blood on the earth for Christ, O blessed one. Thou wast the first to receive the crown of victory from Him in heaven,// O Stephen, first of the suffering God-crowned martyrs.

now and ever and unto ages of ages. Amen.

COMMUNION HYMN

Praise the Lord from the heavens, praise Him in the highest!  Alleluia (3X)

Tone 6    Kontakion (Steadfast Protectress)
Steadfast Protectress of Christians, 
Constant Advocate before the Creator; 
despise not the entreating cries of us sinners, 
but in your goodness come speedily to help us who call on you in faith. 
Hasten to hear our petition and to intercede for us, 
O Theotokos, for you always protect those who honor you!



Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. 8th Tone. Psalm 75.11,1.
Make your vows to the Lord our God and perform them.
Verse: God is known in Judah; his name is great in Israel.

The reading is from St. Paul's First Letter to the Corinthians 3:9-17.

Brethren, we are God's fellow workers; you are God's field, God's building. According to the grace of God given to me, like a skilled master builder I laid a foundation, and another man is building upon it. Let each man take care how he builds upon it. For no other foundation can any one lay than that which is laid, which is Jesus Christ. Now if any one builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw - each man's work will become manifest; for the Day will disclose it, because it will be revealed with fire, and the fire will test what sort of work each one has done. If the work which any man has built on the foundation survives, he will receive a reward. If any man's work is burned up, he will suffer loss, though he himself will be saved, but only as through fire. Do you not know that you are God's temple and that God's Spirit dwells in you? If any one destroys God's temple, God will destroy him. For God's temple is holy, and that temple you are.


Gospel Reading

9th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 14:22-34

At that time, Jesus made the disciples get into the boat and go before him to the other side, while he dismissed the crowds. And after he had dismissed the crowds, he went up into the hills by himself to pray. When evening came, he was there alone, but the boat by this time was many furlongs distant from the land, beaten by the waves; for the wind was against them. And in the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea. But when the disciples saw him walking on the sea, they were terrified, saying, "It is a ghost!" And they cried out for fear. But immediately he spoke to them, saying "Take heart, it is I; have no fear."

And Peter answered him, "Lord, if it is you, bid me come to you on the water." He said, "Come." So Peter got out of the boat and walked on the water and came to Jesus; but when he saw the wind, he was afraid, and beginning to sink he cried out, "Lord, save me." Jesus immediately reached out his hand and caught him, saying to him, "O man of little faith, why did you doubt?" And when they entered the boat, the wind ceased. And those in the boat worshiped him, saying, "Truly you are the Son of God." And when they had crossed over, they came to land at Gennesaret.




Wisdom of the Fathers

The principle and source of the virtues is a good disposition of the will, that is to say, an aspiration for goodness and beauty. God is the source and ground of all supernal goodness. Thus the principle of goodness and beauty is faith or, rather, it is Christ, the rock of faith, who is principle and foundation of all virtues. On this rock we stand and on this foundation we build every good thing (cf. I Cor. 3:11).
St. Gregory of Sinai
On Commandments and Doctrines no. 83, Philokalia Vol. 3 edited by Palmer, Sherrard and Ware; Faber and Faber pg. 228, 14th century

Christ did not command the winds to cease at that time, but Himself stretched forth His hand and took hold of Peter, because here faith was required of him. When we do not do our part, divine (grace) slows and stands still.. . . it was not the wind that did Peter harm; his lack of faith sank him. Where faith is fruitfu, firm and strong, none of the evils that may befall us can do us any harm.
St. John Chrysostom
The Gospel Commentary edited by Hieromonk German Ciuba, 2002, 4th Century



Beyond the Sermon

Metropolitan Anthony of Sourozh
AT THE HEART OF THE STORM
5 August 1990


In the Name of the Father, the Son and the Holy Ghost.
I should like to begin with the words of Saint Paul. He tells us that we all who have heard the life-giving, the creative word of God are building our lives on a sure foundation, not only on the teaching of Christ, but on His presence, both invisible, and communicable in the Sacraments. This is a sure foundation of all life — ours, and that of the whole creation. But what do we build on this foundation? Some, the heroes of the spirit, the Patriarchs, the Prophets, the Apostles, the Martyrs, the Saints that cannot be shaken even by the storms of the History. Others have build of gold and silver that rust cannot destroy, that rust cannot spoil.
But do we belong to these? Or are we not rather those who are building on the foundation of Christ Who is a column and a pillar of truth and of life — are we not building of wood and of straw? As long as we live, as long as a storm doesn’t come, both wood and straw seem to be so secure; but then, comes a hurricane, then fire comes — and what is left of it? And it is not only physical fire and physical hurricanes that destroy: History is made of fire, a fire of judgement; and remember the words that the judgement of God begins within His Church, and this Judgement is the judgement by fire. And History is like a storm...
What is left then — is it there any hope for us? There is! Because Paul who has given us a very stern warning lest we lightmindedly built on a Foundation which is Holy something which is unholy, unworthy of this foundation, he tells us, Yes, your works may go up in flames, but you may stay... And why? How can we? Aren't we judged simply by the final reckoning on our life, on what we have built? Perhaps today's Gospel can give us some vision of what may happen.
The Apostles left Christ to cross the sea of Genesareth. The weather was good, the sea was calm, they hoped for a safe crossing. And then the wind came down, and the storm abated, and the waves rose, and they felt that the little skiff in which they were crossing the Lake had become a possible grave for them, a cold, watery grave. They fought as they could; but they could do nothing against the raging sea and the furious wind.
And at that moment they saw Christ walking on the sea, walking on the waters, at the very heart of the storm, in the eye of the hurricane. And they cried out in horror because they thought, This could be nothing but a ghost — God could not be in the midst of the storm, a storm that spelt death to them, destruction. If God was there, there should be peace, stillness, safety for themselves... And yet, God was at the heart of the storm, as He is at the heart of all the historical storm which rages all around us and tosses us about, and frightens us so much, and brings us to the brink of death.
And they cried in terror. And then, they heard a voice; a voice that unmistakably that of Christ: It is I! — don't be afraid!
And a degree of peace came upon them; and Peter turned to Christ, and said, If it is Thou — let me come to You on the waves!.. And Christ said, ‘Come! Enter into the storm, don’t try to escape it, don’t look for safety in this small, frail skiff that can be broken to pieces by the waves, drowned — don't count on that! Walk into the storm, walk on the raging waves!..
And as long as Peter was looking at nothing but Christ, to be with Him wherever Christ found Himself, he could walk. But he became aware of himself; at that moment he became aware of the storm, he was aware of the fact that he could die in a moment, helpless, drowned. And terror seized him, and he cried to Christ again, ‘Lord, save me !’— and the Lord stretched out His hand.
In another passage of the Gospel we are told, ‘And at that moment they discovered that they were all near the shore’ — they were at the end of the journey, while terror made them think that they were in the power of death...
Isn't that something which we can learn, each of us, from the circumstances of life? Let us ask ourselves whether on the unshakeable foundation of Christ we are building of stone, of gold, of silver — or only of perishable things? Let us ask ourselves whether it is with Christ, with God that we want to be in the midst of the storm, at the heart of the storm, fearless, because there is the place where He is — or whether we look for salvation in the little boat that is being drowned.
Let us reflect on this; and let us walk again into life with new hope, with a new sense of responsibility, but with the certainty that all things are possible unto us in the power of Christ Who sustains us. Amen.



A Little Extra