ORTHROS: 9:00
LITURGY: 10:00
WELCOME TO OUR VISITORS Whether you are new to Bangor or if you're just passing through--welcome! If you've come because you are curious about the Orthodox Church, its beliefs and worship, you are very welcome, too! Please don't hesitate to introduce yourself to someone you've never met and consider staying for some refreshments and fellowship after the morning service. If you would like to receive mailings or otherwise stay in touch, please leave your contact information (name, address, phone, email) with the person in the church office.
MEMORIAL PRAYERS for Christos Kritikos will be offered this morning commemorating the fifth year of his repose. God grant him eternal memory!
SUNDAY SCHOOL is on a break for the summer and will restart on September 14! In the interim, Mrs. Bucklin has made coloring sheets and crayons available in the fellowship hall for any young ones who'd like to color. We ask that you take any artwork home after coloring. Thank you!
THANK YOU FOR YOUR FELLOWSHIP HOUR DISHES Reminder: We do have food allergies among us. Someone has an allergy to some nuts--specifically walnuts, pecans and cashews. If you bring a dish having any of these ingredients, please label them! Cashews are notorious--they are often made into vegan cheese products or spreads and some nut milks contain cashews. Consuming these nuts accidentally makes the person rather ill. Someone else has a severe allergy to salmon and crab. Again, please label any dishes containing these ingredients. We want to avoid causing illness in others. Of course, we all know about peanuts--please don't bring those at all. Thanks, everyone!
BAPTISM Let us rejoice with Patrick and Brigid whose third child, Anastasia, will be presented for baptism today, Sunday, 31 Aug. The baptism will take place at Holy Archangels Mission in Limestone. Let us pray for the family and especially for little Anastastia that she will grow up to be a Saint!
PRAYER REQUESTS UPDATE Prayer changes things--let us support one another. A note of thanks from Sean and his mom, Anita Rose. Sean underwent some tests last week and learned he is overall well, but needs to tweak a few things in order to feel better. He and Anita Rose thank everyone for their prayers! George Z and his wife, Svetlana, are both struggling to get over a gastro-intestinal issue that seems to be lingering. George has not felt well since suffering a double grief with the loss of his parents not so long ago. Please keep both of them in your prayers. George also asks prayer for his aunt and uncle, Daniel and Georgine, for strength as they are both up in years and Daniel just entered the hospital last night. They came to worship with us at St. George some time back. Thank you! Keep Mona, Anthony and their "Little Sprout" on your prayer lists, please. More info below. Let us also remember Susan and Sharon, and their departed loved ones, brother Darrell and step-dad, Allen, both having departed this life this month. Catherine, who was on this list in the past, and needs a second surgery to correct an aneuyrism, hopefully we'll hear more about her condition soon. She appreciates your prayers. Summarized requests from past weeks: for Fr. Leo (he has a complete rotator cuff tear--weighing whether or not to have surgery); for Eleni M who has chronic health struggles, for continued prayers of protection for Mona's family living in Pakistan; for Cathy who is seeking to overcome cancer naturally, for John, who needs treatment for esophageal disease, and for Mark, UMaine student now at Hellenic College for this fall. Also, for a parishioner relative Nick, afflicted with a serious illness. Continue to uphold Victoria's son, Matthew (at St. Tikhon's Seminary now with his family), Panagiota & Seraphima (stroke recovery) and Pat (managing eyesight health). Again, your prayers for these these brothers and sisters in Christ are of great assistance to each person being upheld.
PLEASE PRAY FOR THOSE who are learning more about the Orthodox Church and Faith. These plan to unite themselves to the One, Holy, Catholic and Apostolic Church. Let us remember Zach, Joshua, Sarah and baby Henry, Dana, Jada, and Valerie in our prayers. God grant each of you wisdom and lead you as you seek Him through prayer, worship and reading. If others would like to join this group, please let Fr. Leo know.
BASIC STEPS FOR CATECHUMENS Please see the section Informal Learning Corner for guidance. We plan to update this section regularly.
YOUNG ADULT ACTIVITY SUGGESTED FOR SEPTEMBER Hiking, canoeing, kayaking at Hirundo Wildlife Refuge (not far from St. George). There is a shelter building there, a pond and a dock. Hiking trails are along Pushaw Stream. Demetri knows the area like the back of his hand and is the Refuge Manager. Want to make it happen? Talk with Demetri during fellowship hour.
ABOUT THE MINNEAPOLIS SCHOOL TRAGEDY Please see this article which appeared in The Orthodox Observer on 8/28: https://www.goarch.org/-/minneapolis-shooting-oo. Please remember all the afflicted families in your prayers, and especially the souls of the departed children, Fletcher (8) and Harper (10). God grant full recovery to young Sophia (12) a Greek Orthodox student who was wounded and is in critical condition. She also needs much prayer. Thank you.
WHY DO BAD THINGS HAPPEN TO GOOD PEOPLE? It is essential that we give attention to the Divine Perspective which is not always revealed to us (read the Book of Job in the Old Testament). It is essential for every Christian to trust God fully regardless of our experiences and fortify ourselves spiritually that we remain rooted and strong in Christ, no matter what our future holds. Let us find joy in each moment and allow life's experiences (which God uses to refine us) to fit us for life with Him eternally in His glorious coming Kingdom. St. Paul emphasized God's overarching love for us when he wrote to the Christians in Rome, summarized below:
THANK YOU for remembering to buy shelf staple items to donate to the Bangor homeless shelter! Continue to bring your grocery donations and we will continue to deliver them to the shelter for you. Community members Jack, Areti, Gabriya and Kathy graciously collect and deliver items monthly--thank you! Here is a list of foods needed regularly by the shelter: Pasta / Pasta Sauce / Macaroni & cheese / Boxed stove-top meals / Instant potatoes / Pancake mix / Butter / Margarine / BBQ sauce / Salad dressing / Mayonnaise / Mustard / Ground coffee / Powdered coffee creamer / Sugar. Note to senior citizens: Ocean State Job Lot in Bangor offers 20% off food items (many on the above list) every Monday between 8-9AM. You can get more for your donation dollars there!
A NICE WAY TO HELP ST. GEORGE For an unspecified time, a family has offered to buy our bookshop stock as a donation so the church does not need to fund the stock purchases. That means whenever you buy from our bookshop St. George benefits a good bit. So please shop here and if there is a book or something else (icon, prayer rope, neck cross, bread seal, or the like) you're looking for, please let Pres. know so it can be ordered. Thanks for shopping here--and let Pres. know if you are looking for specific items or want to order a particular book.
NEW BOOKSTORE ITEMS: Small wrist prayers ropes handmade in Crete have been added to our bookstore stock. Black ropes $8 / Multi-color ropes $12.
A DESIGNATED SPOT FOR HANDICAPPED PARKING Please note the spot designated for handcapped parking right outside the front door - the curb is painted blue to advise us to leave that space free for those who may need it.
FOR YOUR CONVENIENCE - Donations can be made online.
Although the historical accounts differ somewhat, the Deposition that is celebrated today took place most likely during the reign of Emperor Arcadius (395-408), when the precious Cincture of the Mother of God was brought from Zela of Cappadocia to Constantinople, and placed in the Church of the Theotokos in the section of Chalcopratia.
Saint Cyprian was born of pagan parents in Carthage of Roman Africa about the year 190. An eloquent teacher of rhetoric, he was converted and baptized late in life, and his conversion from a proud man of learning to a humble servant of Christ was complete; he sold his great possessions and gave them to the poor, and because of his zeal and virtue, was ordained presbyter in 247, then Bishop of Carthage in 248. He was especially steadfast in defending the sanctity and uniqueness of the Baptism of the Church of Christ against the confusion of those who would allow some validity to the ministrations of heretics; his writings continue to guide the Church even in our own day. Having survived the persecution of Decius about the year 250, he was beheaded in confession of the Faith during the persecution of Valerian in 258, on September 14; that day being the feast of the Exaltation of the Cross, his feast is kept today.
Προκείμενον. Third Tone. Λουκάν 1:46-48.
Μεγαλύνει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον, καὶ ἠγαλλίασε τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τῷ Θεῷ τῷ σωτῆρί μου.
Στίχ. Ὅτι ἐπέβλεψεν ἐπὶ τὴν ταπείνωσιν τῆς δούλης αὐτοῦ.
τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Ἑβραίους 9:1-7.
Ἀδελφοί, εἶχεν ἡ πρώτη σκηνὴ δικαιώματα λατρείας, τό τε ἅγιον κοσμικόν. Σκηνὴ γὰρ κατεσκευάσθη ἡ πρώτη, ἐν ᾗ ἥ τε λυχνία καὶ ἡ τράπεζα καὶ ἡ πρόθεσις τῶν ἄρτων, ἥτις λέγεται ἅγια. Μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα σκηνὴ ἡ λεγομένη ἅγια ἁγίων, χρυσοῦν ἔχουσα θυμιατήριον, καὶ τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης περικεκαλυμμένην πάντοθεν χρυσίῳ, ἐν ᾗ στάμνος χρυσῆ ἔχουσα τὸ μάννα, καὶ ἡ ῥάβδος Ἀαρὼν ἡ βλαστήσασα, καὶ αἱ πλάκες τῆς διαθήκης· ὑπεράνω δὲ αὐτῆς Χερουβὶμ δόξης κατασκιάζοντα τὸ ἱλαστήριον· περὶ ὧν οὐκ ἔστιν νῦν λέγειν κατὰ μέρος. Τούτων δὲ οὕτως κατεσκευασμένων, εἰς μὲν τὴν πρώτην σκηνὴν διὰ παντὸς εἰσίασιν οἱ ἱερεῖς, τὰς λατρείας ἐπιτελοῦντες· εἰς δὲ τὴν δευτέραν ἅπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ μόνος ὁ ἀρχιερεύς, οὐ χωρὶς αἵματος, ὃ προσφέρει ὑπὲρ ἑαυτοῦ καὶ τῶν τοῦ λαοῦ ἀγνοημάτων·
Prokeimenon. Third Tone. Luke 1: 46-48.
My soul magnifies the Lord, and my spirit rejoices in God my Savior.
Verse: For he has regarded the humility of his servant.
The reading is from St. Paul's Letter to the Hebrews 9:1-7.
BRETHREN, the first covenant had regulations for worship and an earthly sanctuary. For a tent was prepared, the outer one, in which were the lampstand and the table and the bread of the Presence; it is called the Holy Place. Behind the second curtain stood a tent called the Holy of Holies, having the golden altar of incense and the ark of the covenant covered on all sides with gold, which contained a golden urn holding the manna, and Aaron's rod that budded, and the tables of the covenant; above it were the cherubim of glory overshadowing the mercy seat. Of these things we cannot now speak in detail. These preparations having thus been made, the priests go continually into the outer tent, performing their ritual duties; but into the second only the high priest goes, and he but once a year, and not without taking blood which he offers for himself and for the errors of the people.
12th Sunday of Matthew
Κατὰ Ματθαῖον 19:16-26
Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, νεανίσκος τις προσῆλθε τῷ Ἰησοῦ, γονυπετῶν αὐτόν, καὶ λέγων· Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ἀγαθὸν ποιήσω ἵνα ἔχω ζωὴν αἰώνιον; ‘O δὲ εἶπεν αὐτῷ· τί με λέγεις ἀγαθόν; οὐδεὶς ἀγαθὸς εἰ μὴ εἷς ὁ Θεός. εἰ δὲ θέλεις εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωήν, τήρησον τὰς ἐντολάς. λέγει αὐτῷ· ποίας; ὁ δὲ ᾿Ιησοῦς εἶπε· τὸ οὐ φονεύσεις, οὐ μοιχεύσεις, οὐ κλέψεις, οὐ ψευδομαρτυρήσεις, τίμα τὸν πατέρα καὶ τὴν μητέρα, καὶ ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν. λέγει αὐτῷ ὁ νεανίσκος· πάντα ταῦτα ἐφυλαξάμην ἐκ νεότητός μου· τί ἔτι ὑστερῶ; ἔφη αὐτῷ ὁ ῾Ιησοῦς· εἰ θέλεις τέλειος εἶναι, ὕπαγε πώλησόν σου τὰ ὑπάρχοντα καὶ δὸς πτωχοῖς, καὶ ἕξεις θησαυρὸν ἐν οὐρανῷ, καὶ δεῦρο ἀκολούθει μοι. ἀκούσας δὲ ὁ νεανίσκος τὸν λόγον ἀπῆλθε λυπούμενος· ἦν γὰρ ἔχων κτήματα πολλά. ῾Ο δὲ ᾿Ιησοῦς εἶπε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι δυσκόλως πλούσιος εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν. πάλιν δὲ λέγω ὑμῖν, εὐκοπώτερόν ἐστι κάμηλον διὰ τρυπήματος ῥαφίδος διελθεῖν ἢ πλούσιον εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ εἰσελθεῖν. ἀκούσαντες δὲ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐξεπλήσσοντο σφόδρα λέγοντες· τίς ἄρα δύναται σωθῆναι; ἐμβλέψας δὲ ὁ ᾿Ιησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· παρὰ ἀνθρώποις τοῦτο ἀδύνατόν ἐστι, παρὰ δὲ Θεῷ πάντα δυνατά ἐστι.
12th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 19:16-26
At that time, a young man came up to Jesus, kneeling and saying, "Good Teacher, what good deed must I do, to have eternal life?" And he said to him, "Why do you call me good? One there is who is good. If you would enter life, keep the commandments." He said to him, "Which?" And Jesus said, "You shall not kill, You shall not commit adultery, You shall not steal, You shall not bear false witness, Honor your father and mother, and You shall love your neighbor as yourself." The young man said to him, "All these I have observed; what do I still lack?" Jesus said to him, "If you would be perfect, go, sell what you possess and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me." When the young man heard this he went away sorrowful; for he had great possessions.
And Jesus said to his disciples, "Truly, I say to you, it will be hard for a rich man to enter the kingdom of heaven. Again I tell you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God." When the disciples heard this they were greatly astonished, saying, "Who then can be saved?" But Jesus looked at them and said to them, "With men this is impossible, but with God all things are possible."
Icons of St. George
"How to read the Bible and Why" by St. Justin Popovich
Pledge Form
ORTHODOX BIBLE STUDY Here is a recommended resource for Bible Study for Orthodox Christians. Learn from Dr. Jeannie Constantinou, a well respected and engaging Orthodox Christian expositor. Visit her site and go deep into the Scriptures: https://orthodoxbiblestudy.info/ Read her bio here: https://orthodoxbiblestudy.info/about-your-professor/. Many of us have read books written by Dr. Constintinou already and been greatly edified. She has a second web site, as well: https://www.drjeannie.com/.
BASIC STEPS FOR CATECHUMENS
#1 I have my catechisim book (Orthodox Way a Catechism for Seekers by Deacon Charles Joiner, PhD) and am going through it at my own pace. I am making note of any questions I have as I go. I am attending the Divine Liturgy regularly. Should I be doing something else?
Yes. As an Orthodox Christian you will want to establish a prayer corner in your home or room with at least one icon, usually of Christ and His mother, our Panagia, and an Orthodox prayer book. You can add a wall cross and a candle, too, or an oil lamp. Often a prayer corner grows and other icons get added as time passes. It is also a good place to keep your Bible and an Orthodox Psalter (Book of Psalms). Examples of icon corners can be found by doing a search of images on-line.
Set up your prayer corner facing east whenever possible. Use the area for prayer only, don't stage other personal items there. If you use a shelf or top of a bookcase or dresser, perhaps put down a cloth and arrange your icons there. Keep it a sacred space where you meet with God. Use an Orthodox prayer book--our bookshop area has a variety of books from different publishers and you can choose which one you like. Some people use just one prayer book, some like to collect more than one. A hardcover prayer book is a very good investment. Follow the prayers in the prayer book in the order they are written for morning and evening. You can also purchase a knotted prayer rope and use the Jesus Prayer, "Lord Jesus Christ, have mercy on me." This prayer helps cleanse the heart and draw grace to oneself.
An Orthodox Christian life is rooted in prayer, repentance and love. Setting a daily discipline of prayer will undergird you for the rest of your life. You can start while you are yet a catechumen and we suggest that you do--to begin getting rooted in Orthodox Christian practice.
Learn Psalm 50/51 "Have mercy on me, O God," and the Nicene Creed. If you read them regularly, you will naturally commit them to memory over time. Psalm 50/51 is King David's prayer of repentance. The Nicene Creed states what we believe as Orthodox Christians. The Nicene Creed we use at St. George is standard throughout the Greek Orthodox Archdiocese. It is printed on pew cards. You can photocopy it for use at home. If anyone ever asks you what you believe, you can recite the Nicene Creed. If you have questions or concerns about any tenet of the Nicene Creed, please talk with our priest. You will be asked to state the Nicene Creed at your Baptism / Chrismation before being received into the Church. It is very important that you are in full agreement with it.