Annunciation Church
Publish Date: 2024-09-22
Bulletin Contents

Organization Icon
Annunciation Church

General Information

  • Phone:
  • (603) 742-7667
  • Street Address:

  • 93 Locust Street

  • Dover, NH 03820


Contact Information



Services Schedule

We ARE OPEN for live services

We are also  livestreaming our services.

To access live stream of  Services please look on our Facebook page. 

https://www.facebook.com/annunciationchurch.dovernh/

REMINDER: Our Facebook page can be accessed regardless of whether you have a Facebook account. If the live feed doesn't show up right away, please refresh and keep checking back.

 

Matins: 8:45


Liturgy
10:00 am

 



Other Parish Info
Directions: from Boston - take Rte 95 into NH, bear left on Rte 16 in Portsmouth, get off at Exit 8E for downtown Dover and turn left at the second light on Locust St. (follow public library sign). Go past the church on your left and turn left into the public library parking.

Father's Office Hours:  Tuesday-Friday (10:00am -3:00pm) Please schedule appointments

Office Hours: Monday- Wednesday-Thursday-Friday (9:00am-2:00pm)

 

In the event of a pastoral emergency please call Fr. Anthony's Emergency Line 401-662-5259 and he will get back to you.

 


Past Bulletins


Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Fourth Tone

When the women Disciples of the Lord had learned from the Angel the joyful message of the Resurrection and had rejected the ancestral decision, they cried aloud to the Apostles triumphantly: Death has been despoiled, Christ God has risen, granting His great mercy to the world.
Τὸ φαιδρὸν τῆς Ἀναστάσεως κήρυγμα, ἐκ τοῦ Ἀγγέλου μαθοῦσαι αἱ τοῦ Κυρίου Μαθήτριαι, καὶ τὴν προγονικὴν ἀπόφασιν ἀπορρίψασαι, τοῖς Ἀποστόλοις καυχώμεναι ἔλεγον· Ἐσκύλευται ὁ θάνατος, ἠγέρθη Χριστὸς ὁ Θεός, δωρούμενος τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.

Apolytikion for Hieromartyr Phocas in the Fourth Tone

As a sharer of the ways and a successor to the throne of the Apostles, O inspired of God, thou foundest discipline to be a means of ascent to divine vision. Wherefore, having rightly divided the word of truth, thou didst also contest for the Faith even unto blood, O Hieromartyr Phocas. Intercede with Christ our God that our souls be saved.
Καί τρόπων μέτοχος, καί θρόνων διάδοχος, τών Αποστόλων γενόμενος, τήν πράξιν εύρες Θεόπνευστε, εις θεωρίας επίβασιν, διά τούτο τόν λόγον τής αληθείας ορθοτομών, καί τή πίστει ενήθλησας μέχρις αίματος, Ιερομάρτυς Φωκά, πρέσβευε Χριστώ τώ Θεώ, σωθήναι τάς ψυχάς ημών.

Seasonal Kontakion in the Second Tone

O Protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the creator most constant: O despise not the voices of those who have sinned; but be quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession and speed thou to make supplication, O thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.
Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε. Μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Fourth Tone. Psalm 103.24,1.
O Lord, how manifold are your works. You have made all things in wisdom.
Verse: Bless the Lord, O my soul.

The reading is from St. Paul's First Letter to the Corinthians 16:13-24.

Brethren, be watchful, stand firm in your faith, be courageous, be strong. Let all that you do be done in love. Now, brethren, you know that the household of Stephanas were the first converts in Achaia, and they have devoted themselves to the service of the saints; I urge you to be subject to such men and to every fellow worker and laborer. I rejoice at the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicos, because they have made up for your absence; for they refreshed my spirit as well as yours. Give recognition to such men. The churches of Asia send greetings. Aquila and Prisca, together with the church in their house, send you hearty greetings in the Lord. All the brethren send greetings. Greet one another with a holy kiss. I, Paul, write this greeting with my own hand. If any one has no love for the Lord, let him be accursed. Our Lord, come! The grace of the Lord Jesus be with you. My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

Προκείμενον. Fourth Tone. ΨΑΛΜΟΙ 103.24,1.
Ὡς ἐμεγαλύνθη τὰ ἔργα σου Κύριε, πάντα ἐν σοφίᾳ ἐποίησας.
Στίχ. Εὐλόγει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Κορινθίους α' 16:13-24.

Ἀδελφοί, γρηγορεῖτε, στήκετε ἐν τῇ πίστει, ἀνδρίζεσθε, κραταιοῦσθε. Πάντα ὑμῶν ἐν ἀγάπῃ γινέσθω. Παρακαλῶ δὲ ὑμᾶς, ἀδελφοί - οἴδατε τὴν οἰκίαν Στεφανᾶ, ὅτι ἐστὶν ἀπαρχὴ τῆς Ἀχαΐας, καὶ εἰς διακονίαν τοῖς ἁγίοις ἔταξαν ἑαυτούς - ἵνα καὶ ὑμεῖς ὑποτάσσησθε τοῖς τοιούτοις, καὶ παντὶ τῷ συνεργοῦντι καὶ κοπιῶντι. Χαίρω δὲ ἐπὶ τῇ παρουσίᾳ Στεφανᾶ καὶ Φουρτουνάτου καὶ Ἀχαϊκοῦ, ὅτι τὸ ὑμῶν ὑστέρημα οὗτοι ἀνεπλήρωσαν. Ἀνέπαυσαν γὰρ τὸ ἐμὸν πνεῦμα καὶ τὸ ὑμῶν· ἐπιγινώσκετε οὖν τοὺς τοιούτους. Ἀσπάζονται ὑμᾶς αἱ ἐκκλησίαι τῆς Ἀσίας· ἀσπάζονται ὑμᾶς ἐν κυρίῳ πολλὰ Ἀκύλας καὶ Πρίσκιλλα, σὺν τῇ κατʼ οἶκον αὐτῶν ἐκκλησίᾳ. Ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀδελφοὶ πάντες. Ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ. Ὁ ἀσπασμὸς τῇ ἐμῇ χειρὶ Παύλου. Εἴ τις οὐ φιλεῖ τὸν κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, ἤτω ἀνάθεμα. Μαρὰν ἀθά. Ἡ χάρις τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ μεθʼ ὑμῶν. Ἡ ἀγάπη μου μετὰ πάντων ὑμῶν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ. Ἀμήν.


Gospel Reading

1st Sunday of Luke
The Reading is from Luke 5:1-11

At that time, as Jesus was standing by the lake of Gennesaret, he saw two boats by the lake; but the fishermen had gone out of them and were washing their nets. Getting into one of the boats, which was Simon's, he asked him to put out a little from the land. And he sat down and taught the people from the boat. And when he had ceased speaking, he said to Simon, "Put out into the deep and let down your nets for a catch." And Simon answered, "Master, we toiled all night and took nothing! But at your word I will let down the nets." And when they had done this, they enclosed a great shoal of fish; and as their nets were breaking, they beckoned to their partners in the other boat to come and help them. And they came and filled both the boats, so that they began to sink. But when Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, "Depart from me, for I am a sinful man, O Lord." For he was astonished, and all who were with him, at the catch of fish which they had taken; and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus said to Simon, "Do not be afraid; henceforth you will be catching men." And when they had brought their boats to land, they left everything and followed him.

1st Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 5:1-11

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἑστὼς ὁ Ἰησοῦς παρὰ τὴν λίμνην Γεννησαρέτ, καὶ εἶδε δύο πλοῖα ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην· οἱ δὲ ἁλιεῖς ἀποβάντες ἀπ᾿ αὐτῶν ἀπέπλυναν τὰ δίκτυα. ἐμβὰς δὲ εἰς ἓν τῶν πλοίων, ὃ ἦν τοῦ Σίμωνος, ἠρώτησεν αὐτὸν ἀπὸ τῆς γῆς ἐπαναγαγεῖν ὀλίγον· καὶ καθίσας ἐδίδασκεν ἐκ τοῦ πλοίου τοὺς ὄχλους. ὡς δὲ ἐπαύσατο λαλῶν, εἶπε πρὸς τὸν Σίμωνα· ἐπανάγαγε εἰς τὸ βάθος καὶ χαλάσατε τὰ δίκτυα ὑμῶν εἰς ἄγραν. καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Σίμων εἶπεν αὐτῷ· ἐπιστάτα, δι᾿ ὅλης τῆς νυκτὸς κοπιάσαντες οὐδὲν ἐλάβομεν· ἐπὶ δὲ τῷ ῥήματί σου χαλάσω τὸ δίκτυον. καὶ τοῦτο ποιήσαντες συνέκλεισαν πλῆθος ἰχθύων πολύ· διερρήγνυτο δὲ τὸ δίκτυον αὐτῶν. καὶ κατένευσαν τοῖς μετόχοις τοῖς ἐν τῷ ἑτέρῳ πλοίῳ τοῦ ἐλθόντας συλλαβέσθαι αὐτοῖς· καὶ ἦλθον καὶ ἔπλησαν ἀμφότερα τὰ πλοῖα, ὥστε βυθίζεσθαι αὐτά. ἰδὼν δὲ Σίμων Πέτρος προσέπεσε τοῖς γόνασιν ᾿Ιησοῦ λέγων· ἔξελθε ἀπ᾿ ἐμοῦ, ὅτι ἀνὴρ ἁμαρτωλός εἰμι, Κύριε· θάμβος γὰρ περιέσχεν αὐτὸν καὶ πάντας τοὺς σὺν αὐτῷ ἐπὶ τῇ ἄγρᾳ τῶν ἰχθύων ᾗ συνέλαβον, ὁμοίως δὲ καὶ ᾿Ιάκωβον καὶ ᾿Ιωάννην, υἱοὺς Ζεβεδαίου, οἳ ἦσαν κοινωνοὶ τῷ Σίμωνι. καὶ εἶπε πρὸς τὸν Σίμωνα ὁ ᾿Ιησοῦς· μὴ φοβοῦ· ἀπὸ τοῦ νῦν ἀνθρώπους ἔσῃ ζωγρῶν. καὶ καταγαγόντες τὰ πλοῖα ἐπὶ τὴν γῆν, ἀφέντες ἅπαντα ἠκολούθησαν αὐτῷ.


BACK TO TOP

Saints and Feasts

September 23

The Conception of St. John the Baptist

This came to pass fifteen months before the birth of Christ, after the vision of the Angel that Zacharias, the father of the Forerunner, saw in the Temple while he executed the priest's office in the order of his course during the feast of the Tabernacles, as tradition bears witness. In this vision, the Archangel Gabriel appeared to Zacharias and said to him, "Thy prayer is heard; and thy wife Elizabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John" (Luke 1:13). Knowing that Elizabeth was barren, and that both he and she were elderly, Zacharias did not believe what the Angel told him, although he had before him the example of Abraham and Sarah, of Hannah, mother of the Prophet Samuel, and of other barren women in Israel who gave birth by the power of God. Hence, he was condemned by the Archangel to remain speechless until the fulfilment of these words in their season, which also came to pass (Luke 1:7-24).


September 26

The Falling Asleep of St. John the Evangelist and Theologian

This Apostle was from Bethsaida of Galilee, and was the son of Zebedee and Salome, and the brother of James the elder. First a fisherman by trade, he became an Apostle and the beloved Disciple of Christ. Only he of all the Disciples followed Him even to the Cross, and was entrusted with the care of our Saviour's Mother, as it were another son to her, and a brother of Christ the Teacher. After this, he preached throughout Asia Minor, especially in Ephesus. When the second persecution against the Christians began in the year 96 during the reign of Domitian, he was taken in bonds to Rome, and there was cast into a vat filled to the brim with boiling oil. Coming forth therefrom unharmed, he was exiled to the island of Patmos, where he wrote the Book of Revelation. Returning again to Ephesus after the death of the tyrant, he wrote his Gospel (after the other Evangelists had already written theirs) and his three Catholic Epistles. In all, he lived ninety-five years and fell asleep in the Lord during the reign of Trajan in the year 100. He was called Theologian because he loftily expounded in his Gospel the theology of the inexpressible and eternal birth of the Son and Word of God the Father. It is for this cause that an eagle-a symbol of the Holy Spirit, as Saint Irenaeus says-is depicted in his icon, for this was one of the four symbolic living creatures that the Prophet Ezekiel saw (Ezek. 1:10).


BACK TO TOP

General Announcements

 

 

Coffee Hour

The coffee hour is being sponsored by the Awad family.  Please join us downstairs!

 

Church Services This Week

 

  • Please note, there will be no Vespers on Saturday, 9/28
  • There will be both Orthros and Divine Liturgy on Sunday, 9/29, in Fr. Anthony’s absence with a visiting priest.

 

Fr. Anthony Away

Fr. Anthony will be away from Monday, 9/23 through Wednesday, 10/2.  For any emergencies, his voicemail recording will have instructions, as well as the church office during office hours.

 

Alkistis Meeting

Sunday, 9/29, after coffee hour in the church library.

 

International Food Tasting - 10/5

Co-sponsored by our Outreach Ministry and Kali Parea

Saturday October 5th, 2024 6:00pm

Fr. Arthur Athans Fellowship Hall

 

There is a sign-up sheet in the Narthex for the International Food Tasting event, which will take place on Saturday, 10/5.  If you will be either a country host or just an attendee, please add your name and number of guests to the sign-up sheet so we can prepare accordingly.

 

The 2024 Stewardship Commitment Form 

The 2024 Stewardship Commitment Form is posted in the flyer section of this bulletin. We ask that you fill out a new form every year. Upon receiving your form, we will add your name to the stewardship list in the upcoming Rejoice. Please be sure to fill out  your form and return to the church office.

 

Parish Council 2024

Kulin Krishnan, President

Kimon Lalas, Vice President

Shana Mitropoulos, Secretary

Anthi Delintsiotis, Treasurer

Heidi Atkinson, Assistant Treasurer

Michael Frudakis

Cyprian Fresh

Lea Maheras

Robin Schumaker

BACK TO TOP

Flyers

BACK TO TOP

Archdiocese News

Archbishop Elpidophoros Welcomes President of the Archdiocesan Presbyters Council Fr. Peter Orfanakos to the Archdiocese

09/17/2024

Today, September 17, 2024 His Eminence Archbishop Elpidophoros of America welcomed Fr. Peter Orfanakos to the Archdiocese headquarters. Fr. Orfanakos was recently elected as the President of the Archdiocesan Presbyters Council.


Archbishop Elpidophoros Welcomes Lieutenant Commander HCG Charalambos Angelopoulos to Archdiocese

09/17/2024

Lieutenant Commander HCG Charalambos Angelopoulos was warmly welcomed by His Eminence Archbishop Elpidophoros of America at the Greek Orthodox Archdiocese of America headquarters today, September 17, 2024, for an introductory meeting.


GOARCH Joins Annual Prayer Service for Children during UN High-Level Week

09/17/2024

The Greek Orthodox Archdiocese of America is pleased to announce that it will join World Vision and other religious organizations and NGOs during the Annual Prayer Service for Children on the margins of the United Nations General Assembly.


His Eminence Approves All Resolutions and Bylaws from the National Philoptochos Convention

09/17/2024

The National Philoptochos Ladies Society is delighted to announce that His Eminence has officially reviewed and approved all resolutions and bylaws passed by their delegates at the 2024 National Philoptochos Convention in San Diego, California.


FOCUS North America Designates Two New Centers

09/17/2024

At a special meeting of the Board of Directors of FOCUS North America on Monday, September 9, 2023, the Board unanimously designated two new Centers: FOCUS Los Angeles and FOCUS Phoenix. 


Center for Family Care Advocates for Accessible Liturgy Translation

09/17/2024

In honor of Deaf Awareness Month, the Center for Family Care is highlighting the Accessible Liturgy Project, on which they are collaborating with the Assembly of Canonical Bishops of the United States. The Accessible Liturgy Project seeks to create an official translation of the Divine Liturgy into American Sign Language.


Archbishop Elpidophoros of America Welcomes Consul General of Greece in New York to Archdiocese

09/17/2024

Today, September 16, 2024, His Eminence Archbishop Elpidophoros of America welcomed the new Consul General of Greece in New York, Iphigenia Kanara, to the Greek Orthodox Archdiocese of America and offered her many blessings as she begins her new position.


Applications Open for Certificate Program in Prison Ministry

09/16/2024

Applications are now officially open for the Certificate Program in Prison Ministry (Spring 2025 Cohort). Through the partnership of Orthodox Christian Prison Ministry (OCPM) and St. Tikhon's Seminary, you are invited to experience the most comprehensive training in Orthodox prison ministry offered in the United States.


Metropolis of New Jersey Holds Annual Holy Cross Celebration

09/16/2024

On Sunday, September 15, 2024, the Greek Orthodox Metropolis of New Jersey held its Annual Holy Cross Celebration, a tradition that was established in 1947 by the then-Archbishop of America and later Ecumenical Patriarch Athenagoras.


Metropolis of Boston Announces Transformational Leadership for Parish Renewal Retreat

09/16/2024

His Eminence Metropolitan Methodios of Boston and the Metropolis Thriving Congregations Initiative team invites Clergy, Parish Council Members, TCI Leaders, Philoptochos Members, and all Parish Ministry Leaders to the Saint Methodios Faith and Heritage Center for a Transformational Leadership for Parish Renewal on the weekend of October 25-27, 2024.


Archbishop Elpidophoros Visits St. George Tropeoforos Greek Orthodox Church, Elevates Fr. Sophronios Vomend to Archimandrite

09/16/2024

In New York City today, September 15, 2024, His Eminence Archbishop Elpidophoros of America visited Saint George Tropeoforos Greek Orthodox Church, where he presided from the throne over the Divine Liturgy.


Archbishop Elpidophoros Visits HCHC for Convocation and the Feast of the Exaltation of the Holy Cross

09/15/2024

Yesterday, September 14, 2024, His Eminence Archbishop Elpidophoros of America visited HCHC, presiding over the Divine Liturgy for the Feast of the Exaltation of the Holy Cross and attending a Legacy Luncheon and HCHC's Convocation.


BACK TO TOP

Prayer List

Elizabeth, Deborah, Jim, Dimitri, Kyriaki, Vasilios, Thomas

  In keeping with a common Church tradition, 

we will keep names on the parish prayer list for 40 days

If you wish to offer names for prayer, please send those via e-mail to the church office at:

[email protected],

or call the office at 742-7667. 

Please give first names only, and preferably full names, not nicknames.

BACK TO TOP

Calendar

  • annunciationdover

    September 2024

    Sunday, September 1

    Ecclesiastical New Year Begins

    8:45AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    Monday, September 2

    Labor Day (office closed)

    Friday, September 6

    6:00PM GOYA game night

    Saturday, September 7

    6:00PM Great Vespers

    Sunday, September 8

    Nativity of the Theotokos

    8:45AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    Tuesday, September 10

    6:00PM Book Club

    Wednesday, September 11

    6:00PM Parish Council Mtg.

    Thursday, September 12

    6:30PM Outreach Mtg

    Friday, September 13

    7:00PM Great Vespers of the Elevation of the Holy Cross

    Saturday, September 14

    Exaltation of the Holy Cross

    8:45AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    6:00PM Great Vespers

    Sunday, September 15

    Church School -first day

    8:45AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    Tuesday, September 17

    St. Sophia & Daughters

    8:45AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    6:30PM Festival Wrap Up Meeting

    Saturday, September 21

    6:00PM Great Vespers

    Sunday, September 22

    8:45AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    Monday, September 23

    Fr. Anthony away through 10/2

    Saturday, September 28

    No Vespers

    Sunday, September 29

    (visiting priest)

    Alkistis Meeting in the church library after Coffee Hour

    8:45AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    Tuesday, October 1

    Holy Protection of the Theotokos

BACK TO TOP