Sts. Constantine & Helen Cathedral
Publish Date: 2025-07-27
Bulletin Contents

Organization Icon
Sts. Constantine & Helen Cathedral

General Information

  • Phone:
  • (216) 932-3300
  • Street Address:

  • 3352 Mayfield Road

  • Cleveland Heights, OH 44118


Contact Information




Services Schedule

SUNDAY SCHEDULE:

MATINS: 8:15 am
LITURGY: 9:30 am

SATURDAYS (subject to change):

VESPERS: 5:00 p.m.


Past Bulletins


Today

TODAY

SEVENTH  SUNDAY OF MATTHEW

MATINS:         8:15 am
LITURGY:       9:30 am
EPISTLE:        II Timothy 2:1-10
GOSPEL:         Matthew 9:27-35
GREEK TEXT   
p. 106  (black book)
ACOLYTES:     ALL
PROSFORA:    Maria Giannirakis
PANGARI:      Team B: Jason Berry, Jack Ramsey, George Stamatis
NO COFFEE THIS WEEK
EVENTS:        12:00 p.m. - FESTIVAL
 
STREAMING SERVICE:   youtube.com/stsconstantine

BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

Seventh Orthros Gospel
The Reading is from John 20:1-10

On the first day of the week, Mary Magdalene came to the tomb early, while it was still dark, and saw that the stone had been taken away from the tomb. So she ran, and went to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved, and said to them, "They have taken the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid Him." Peter then came out with the other disciple, and they went toward the tomb. They both ran, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first; and stooping to look in, he saw the linen cloths lying there, but he did not go in. Then Simon Peter came, following him, and went into the tomb; he saw the linen cloths lying and the napkin, which had been on His head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself. Then the other disciple, who reached the tomb first, also went in, and he saw and believed; for as yet they did not know the scripture, that He must rise from the dead. Then the disciples went back to their homes.


Epistle Reading

Prokeimenon. Grave Tone. Psalm 63.11,1.
The righteous shall rejoice in the Lord.
Verse: Oh God, hear my cry.

The reading is from St. Paul's Second Letter to Timothy 2:1-10.

Timothy, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus, and what you have heard from me before many witnesses entrust to faithful men who will be able to teach others also. Share in suffering as a good soldier of Christ Jesus. No soldier on service gets entangled in civilian pursuits, since his aim is to satisfy the one who enlisted him. An athlete is not crowned unless he competes according to the rules. It is the hardworking farmer who ought to have the first share of the crops. Think over what I say, for the Lord will grant you understanding in everything.

Remember Jesus Christ, risen from the dead, descended from David, as preached in my gospel, the gospel for which I am suffering and wearing fetters like a criminal. But the word of God is not fettered. Therefore I endure everything for the sake of the elect, that they also may obtain salvation in Christ Jesus with its eternal glory.


Gospel Reading

7th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 9:27-35

At that time, as Jesus passed by, two blind men followed him, crying aloud, "Have mercy on us, Son of David." When he entered the house, the blind men came to him; and Jesus said to them, "Do you believe that I am able to do this?" They said to him, "Yes, Lord." Then he touched their eyes, saying, "According to your faith be it done to you." And their eyes were opened. And Jesus sternly charged them, "See that no one knows it." But they went away and spread his fame through all that district.

As they were going away, behold, a dumb demoniac was brought to him. And when the demon had been cast out, the dumb man spoke; and the crowds marveled, saying, "Never was anything like this seen in Israel." But the Pharisees said, "He casts out demons by the prince of demons."

And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues and preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and every infirmity among the people.


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

He puts an end to the woman's fear ... He sets her right, in respect of her thinking to be hid ... He exhibits her faith to all, so as to provoke the rest also to emulation ...
St. John Chrysostom
Homily 31 on Matthew 9, 4th Century

And then at last He for His part lays His hand upon them, saying, "According to your faith be it unto you." And this He does to confirm their faith, and to show that they are participators in the good work ...
St. John Chrysostom
Homily 32 on Matthew 9, 4th Century

BACK TO TOP

This Week

THIS COMING WEEK

Mon, July 28th     9:30 a.m. - Liturgy (St. Irene Chrysovalantou)  
                             -  7:30 p.m. - Gamblers Anonymous
Tues, July 29th     -  6:00 p.m. - Acolyte Baseball Game (Offsite) 
                             -  8:00 p.m. - Kefi Dance
Weds, July 30th   -  9:30 a.m. - St. Makrina Bible study
Thurs, July 31st   -  Journey of Hope Cyclists arrive 
Fri, Aug 1st           -  7:00 p.m. - Supplication Service
Sat, Aug 2nd         -  4:00 p.m. - Youth Chant Group
                             -  5:00 p.m. - Vespers  (& Confessions)
Sun, Aug 3rd         -  8:15 a.m. - Matins
                               -  9:30 a.m. - Liturgy
                               -  10:45 a.m. - 40 Day Memorial: Gena Hallaman
                               -  Catechism w Fr. Tom

WELCOME VISITORS!

We’re happy you’ve joined us today. Please sign our guestbook and introduce yourself to one of our greeters or anyone wearing a nametag. We’re here to answer your questions and make your visit to our church meaningful and enjoyable.


VISITORS & SACRAMENTS

Everyone is welcome in the Orthodox Church & may receive the blessed bread (antidoron) at the end of the service, but only practicing Orthodox Christians may receive the sacrament of Holy Communion.


ONLINE TEXTS OF SERVICES

Those wishing to follow the livestreamed services with a written text may do so using the links below.
Electronic Version of Orthros (Matins) on July 27th:

Electronic Version of Divine Liturgy on July 27th:


METALLINOS GUITAR WORKSHOP

Metallinos Guitar Workshop on Tour

Come and join us on Tuesday, August 5 at 7pm as MGW continues its study of Bob Dylan's music and prepares for its first road gig on August 23 at the Second Annual GOMoPalooza Music and Arts Fair in Warren, Ohio.  


SUNSHINE GROUP

Sunshine Group: our next lunch is on August 21 at 1 pm at Panini’s on Wilson Mills in Mayfield Village.  Please let Maria Cashy know if you can attend by 8/17.  Call 216-390-2294 or email at [email protected].  Looking forward to seeing you there.


LIBRARY NEWS

The Sts Constantine and Helen Library will be hosting a mini retreat series this fall. 'Experiencing God's Presence and Transformational Love' will be held on Saturdays: September 6, 13, and 27. Event starts with breakfast refreshments at 9:30 followed by reflections and discussions from 10:00 - noon. $10 covers all three sessions; attend as many as you like. To register, contact program facilitator Cynthia Terezis at [email protected]. A handout of reflection questions will be provided.


FRIENDS OF HARRY CASHY – ST HERMAN HOUSE GOLF SPONSORSHIP

Thanks to the Friends of Harry Cashy.  Thanks to all of those who participated and donated to St. Herman as part of the Friends of Harry Cashy sponsorship for the golf outing.  The St. Herman Golf Outing on July 14 was another great success.   This year, the Friends of Harry gave more than $14,350 in Harry’s memory to support St. Herman.  

Although the golf outing has passed, if you are still interested in donating as part of the Friends of Harry, you can still donate by (1) clicking https://interland3.donorperfect.net/weblink/weblink.aspx?name=E334599&id=336, (2) scrolling to and checking the “Make a Contribution” box, (3) selecting the amount and checking the “St. Herman Golf Donor - Friend of Harry Cashy”, and (4) clicking the next button and finishing the submission. Thanks again to all who donated in Harry’s memory and in support of St. Herman.  May his memory be eternal.  -Gus Kallergis


2025 COFFEE HOSTS

Interested in hosting coffee hour? We only have a few open coffee hour dates for this summer. Help us keep our fellowship going. Visit our online sign-up and put your name down today: 

https://www.signupgenius.com/go/10C0D48A5AD23A4F58-48824692-sunday#/


GOYA / YOUNG ADULT ACTIVITIES

1) GOYA is joining FOCUS for its annual backpack drive. You can participate by volunteering to fill a backpack for a student in need right here in Cleveland. The packing list includes items like pencils, folders, and index cards. The deadline to have everything collected is Sunday, August 3rd. Please see Ted to get involved.

2) Altar Boys & families are invited to join Fr. Stephen, Fr. Tom, and Ted to attend a baseball game on Tuesday, July 29th @ 6:40 p.m. Come cheer on the Cleveland Guardians as they take on the Colorado Rockies! RSVP to Ted ASAP.

3) Campers & families are invited to the 2025 Regional "Camp Reunion" Paraklesis service on Thursday, August 7th at 7:00 p.m. @ St. Paul, North Royalton. Come see your friends from camp! The service will be chanted in the same familiar style from Camp Nazareth so everyone can sing along. To participate, just let Ted know you're coming by Sunday, August 3rd. 

4) Metropolitan Savas & Fr. Joe DiStefano request GOYA & young adult volunteers to help staff the GOMoPalooza Music & Arts Festival on Saturday, August 23rd at St. Demetrios Community Center (3223 Atlantic St NE, Warren, 44483). The event will run from 11:00 a.m. to 9:00 p.m. For more information or to register, contact Fr. Joe at: [email protected].

5) Registration for our Metropolis Family Camp (Sept 19th- 21st) at Camp Nazareth is now live! Two of our parishioners, Priscilla Callos & Marina Giannirakis, will be the keynote speakers. Space in this program is very limited, so please reserve your spots quickly at https://y2am.pittsburgh.goarch.org/family-camp. Parish scholarships are also available by contacting Fr. Stephen (limited to the first four families who apply).  Contact Fr. Joe DiStefano at [email protected] with any questions.


STEWARDSHIP

Our parish strives "To lead people to God through Orthodox Christianity and to provide ways for them live and share God's love."  It does so in good days and in bad. Any financial help that you might offer is, as always, deeply appreciated.


MISSION TRIP IN ALBANIA

The annual Home of Hope camp hosted by the Orthodox Church in Albania is providing a short-term mission team opportunity in Albania coming up at the end of this summer. The dates are August 29th-Sept 6th, and the cost will be $950 plus airfare. If you feel led to apply, the first step would be to email [email protected].  You will be sent more information, and a time set up for a Zoom call. Please reach outif you are unable to join the team this year, but would be interested in a Home of Hope camp trip in June of 2026. May the Lord bless you; and thank you for your continued prayers and support of His mission. 


ZOOM BOOK GROUP

We are on break for the summer. Look for us to restart in September.


ELEVATOR UPDATE

The elevator is currently out of service and will be for the foreseeable future. Elevator servicing companies have been here multiple times, and we will provide an update once we have more information. We apologize for the inconvenience. To enter the church, please consider using the ramp out front or ask a Parish Council member for assistance. 


COMMUNITY POTLUCK COFFEE HOUR

We’ve noticed that sometimes there aren’t coffee hosts signed up for Sunday coffee hour, and we want to make sure we still have a time for fellowship and connection.

On these Sundays, we’re introducing a new concept: Community Potluck Coffee Hour! We will provide the coffee, cream, sugar, and paper products, but we ask that each person or family bring a small offering to share. It could be as simple as cookies, donuts, or
pastries—whatever you'd like to contribute!

This is a great way to share in the spirit of community, and it doesn’t have to be anything elaborate. Let’s come together and make these Sundays extra special.

Thank you for helping make Coffee Hour a warm and welcoming place for everyone!


ST. MAKRINA ZOOM BIBLE STUDY

Please join St. Makrina Bible Study! We are reading the book- "Mere Christianity” by C.S. Lewis.

“Lewis discusses that everyone is curious about: right and wrong, human nature, morality, marriage, sins, forgiveness, faith, hope, generosity, and kindness.”

We meet every Wednesday from 9:30-11am over Zoom. You do not have to attend every session and can contribute to the discussions as much or as little as you wish. The book can be purchased through Amazon. Please contact Toni Madden at [email protected] for the Zoom link. We would love for you to join us!


CHIOS SCHOLARSHIP

The Chios Society - Cleveland Ch. #7 is offering, every year, scholarships to graduating high school seniors whose, at least one parent or grandparent, is of Chian decent.  To obtain an application, please go to the chapter's website, chioscleveland.com.  For more information on the scholarship program, contact Marko Fikaris (266-848-2200).


BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Plagal 2nd Tone

The angelic powers appeared at your tomb, and those guarding it became as dead. Mary stood at your grave seeking your pure body. But you stripped the power of Hades, yet were not touched by corruption. You met the virgin and granted her life. O Lord, who

Apolytikion for Great Martyr Panteleimon in the 3rd Tone

O holy prizewinner and healer Panteleimon, intercede with the merciful God that He grant unto our souls forgiveness of offences.

Apolytikion for the Church in the Plagal 4th Tone

Your Apostle among the Rulers, St. Constantine, who once beheld in the sky the image of Your Cross, and who like Paul received his calling not from man, once entrusted the Ruling City into Your hand. We entreat You to restore it in peace forever, at the intercession of the Theotokos, O Lord who loves humanity. (Copyright Fr. Seraphim Dedes, used by permission. All rights reserved)

Seasonal Kontakion in the Grave Tone

You were transfigured upon the mount, O Christ our God, and Your disciples, in so far as they could bear, beheld Your glory. Thus, when they see You crucified, they may understand Your voluntary passion, and proclaim to the world that You are truly the effulgence of the Father.
BACK TO TOP

BACK TO TOP