Prokeimenon. Plagal Fourth Tone. Psalm 75.11,1.
Make your vows to the Lord our God and perform them.
Verse: God is known in Judah; his name is great in Israel.
The reading is from St. Paul's Second Letter to Timothy 3:10-15.
TIMOTHY, my son, you have observed my teaching, my conduct, my aim in life, my faith, my patience, my love, my steadfastness, my persecutions, my sufferings, what befell me at Antioch, at lconion, and at Lystra, what persecutions I endured; yet from them all the Lord rescued me. Indeed all who desire to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted, while evil men and impostors will go on from bad to worse, deceivers and deceived. But as for you, continue in what you have learned and have firmly believed, knowing from whom you learned it and how from childhood you have been acquainted with the sacred writings which are able to instruct you for salvation through faith in Christ Jesus.
Προκείμενον. Plagal Fourth Tone. ΨΑΛΜΟΙ 75.11,1.
Εὔξασθε καὶ ἀπόδοτε Κυρίῳ τῷ Θεῷ ἡμῶν.
Στίχ. Γνωστὸς ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ὁ Θεός, ἐν τῷ Ἰσραὴλ μέγα τὸ ὄνομα αὐτοῦ.
τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Τιμόθεον β' 3:10-15.
Τέκνον Τιμόθεε, παρηκολούθηκάς μου τῇ διδασκαλίᾳ, τῇ ἀγωγῇ, τῇ προθέσει, τῇ πίστει, τῇ μακροθυμίᾳ, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ, τοῖς διωγμοῖς, τοῖς παθήμασιν, οἷά μοι ἐγένετο ἐν Ἀντιοχείᾳ, ἐν Ἰκονίῳ, ἐν Λύστροις, οἵους διωγμοὺς ὑπήνεγκα· καὶ ἐκ πάντων με ἐρρύσατο ὁ κύριος. Καὶ πάντες δὲ οἱ θέλοντες εὐσεβῶς ζῇν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ διωχθήσονται. Πονηροὶ δὲ ἄνθρωποι καὶ γόητες προκόψουσιν ἐπὶ τὸ χεῖρον, πλανῶντες καὶ πλανώμενοι. Σὺ δὲ μένε ἐν οἷς ἔμαθες καὶ ἐπιστώθης, εἰδὼς παρὰ τίνος ἔμαθες, καὶ ὅτι ἀπὸ βρέφους τὰ ἱερὰ γράμματα οἶδας, τὰ δυνάμενά σε σοφίσαι εἰς σωτηρίαν διὰ πίστεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.
Sunday of the Publican and Pharisee: Triodion Begins Today
The Reading is from Luke 18:10-14
The Lord said this parable, "Two men went up into the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector. The Pharisee stood and prayed thus with himself, 'God, I thank you that I am not like other men, extortioners, unjust, adulterers, or even like this tax collector. I fast twice a week, I give tithes of all that I get.' But the tax collector, standing far off, would not even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, 'God, be merciful to me a sinner!' I tell you, this man went down to his house justified rather than the other; for everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted."
Sunday of the Publican and Pharisee: Triodion Begins Today
Κατὰ Λουκᾶν 18:10-14
Εἶπεν ὁ Κύριος τήν παραβολὴν ταύτην· Ἄνθρωποι δύο ἀνέβησαν εἰς τὸ ἱερὸν προσεύξασθαι, ὁ εἷς Φαρισαῖος καὶ ὁ ἕτερος τελώνης. ὁ Φαρισαῖος σταθεὶς πρὸς ἑαυτὸν ταῦτα προσηύχετο· ὁ Θεός, εὐχαριστῶ σοι ὅτι οὐκ εἰμὶ ὥσπερ οἱ λοιποὶ τῶν ἀνθρώπων, ἅρπαγες, ἄδικοι, μοιχοί, ἢ καὶ ὡς οὗτος ὁ τελώνης· νηστεύω δὶς τοῦ σαββάτου, ἀποδεκατῶ πάντα ὅσα κτῶμαι. καὶ ὁ τελώνης μακρόθεν ἑστὼς οὐκ ἤθελεν οὐδὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς εἰς τὸν οὐρανὸν ἐπᾶραι, ἀλλ᾿ ἔτυπτεν εἰς τὸ στῆθος αὐτοῦ λέγων· ὁ Θεός, ἱλάσθητί μοι τῷ ἁμαρτωλῷ. λέγω ὑμῖν, κατέβη οὗτος δεδικαιωμένος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ ἢ γὰρ ἐκεῖνος· ὅτι πᾶς ὁ ὑψῶν ἑαυτὸν ταπεινωθήσεται, ὁ δὲ ταπεινῶν ἑαυτὸν ὑψωθήσεται.
Welcome to Saint George Orthodox Church!!!
*******
Sunday, February 9, 2025, Sunday of the Publican & Pharisee; Triodion Begins Today
Orthros 8:30 am
Divine Liturgy 9:30 am
*******
40 Day Baby Blessing
Iliana Angela Kamaratos
*******
Today we commemorate:
Sunday of the Publican & the Pharisee: Triodion Begins Today
Leavetaking of the Presentation of Our Lord & Savior in the Temple
Nicephoros the Martyr of Antioch
Markellos, Philagrios & Pankratios the Hieromartyrs
Teilo, Bishop of Llandaff
*******
Today's Coffee Hour is sponsored by the Kamaratos & Koumoutsos Families
Honoring our little blessing Iliana Angela Kamaratos
*******
Welcome Newcomers & Visitors!
Liturgical services are live streamed
Live Stream on Facebook, link for services
(Facebook membership NOT required)
*******
or visit our website: www.stgeorgeap.org & click on Live Stream
~~~~~~~
Visit our website for daily/monthly list of Name Days
Wish 'Xronia Polla' to those celebrating!
~~~~~~~
"Light A Candle & Say A Prayer" for Today's Liturgy. Visit our webpage https://saintgeorgenj.square.site/ & include names so Father Andrew may silently pray for them during Liturgy
To Light a Candle
~~~~~~
Metropolis of NJ ~ Journey of Faith Pilgrimage
to Thessaloniki & the Holy Land 2025
See website for details
~~~~~~~
“Your Own from Your Own”
The National message for the 2025 Stewardship program is “Your Own from Your Own” as we offer back to God that which He has given us. He receives our humble offering of bread and wine and returns them to us as His body and blood in Holy Communion.
Stewardship packets have been mailed and may also be accessed from the St. George website for your convenience. Packets are also available in the Church Narthex. Members of the Stewardship Committee are always available and will often have a presence during coffee hour.
“What we are is a gift from God. What we do with that gift, is our gift to God."
~Fr. Andrew
Stewardship is a unique opportunity of commitment to our Church community, which allows us to offer our stewards participation in the many programs we offer. Vanco, our current online payment processor may be used to submit electronic payments and is found on our website www.stgeorgeap.org Online Giving or by using the QR Code located below. We thank you in advance for your continued support and contributions.
Please note that credit card stewardship does not renew year to year. If you wish to renew your stewardship online for 2025, please visit our website www.stgeorgeap.org. Click on “Online Giving” or contact the Church Office.
-Saint George Stewardship Committee.
~~~~~~~
St. George Catechism Corner ~ Each Sunday in February 2025
4 Sessions after Coffee Hour ~ Library
For more info: Contact Allison Woods 732-610-3782
or Scan QR Code in flyer
See flyer below
~~~~~~~
Philoptochos General Meeting ~ Valentine's Day ~ Feb 20
Cultural Center ~ 6:30 pm
Fun, Food & Drinks ~ Share the Love
See Flyer below
~~~~~~~
Greek School PTO ~ Roaring 20's Apokriatiko Party
Saturday, February 22 2025
6 pm ~ Cultural Center
See flyer below
~~~~~~~
St. George Lenten Retreat ~ Saturday, March 15, 2025 ~ Cultural Center
Welcome Retreat Leader Fr. Nicholas Louh
"6 Hours 7 Lessons: How Christ's Light Transcends Our Darkness"
See Flyer Below
~~~~~~~
Philoptochos ~ Koulourakia Baking & Packing ~ Monday, February 17
Cultural Center Kitchen ~ 9:00 am (baking) & 1:00 pm (packing)
Details? Call Elayna Pappas (732-977-9290) or [email protected]
~~~~~~~
Philoptochos ~ Big Spring Clean ~ Saturday, April 5 ~ 10:00 am ~ Church
All hands requested to help Spring Clean our Church!!!
Need info? Contact Antonia Lyons
Cell: 732-598-4784 or email: [email protected]
See flyer below
~~~~~~~
**** New Ministry **** Prosforo Baking!!!
No experience necessary!
Need more info? Contact Claire Chrysanthopoulos: (732) 236-9405
SignUp Genius Link ~ Link contains recipe on baking Prosforo
~~~~~~~
St. George Security!!
~~~ Propping of doors is NOT permitted ~~~
~~~ Bags & Backpacks might be subject to inspection ~~~
Constant reinforcement of security measures & procedures always maintain a trouble free environment for our community!!! Please be vigilant!!!
~~~~~~~
St. George Iconography
List of available Icons on our website ~ AVAILABLEICONS
We ask those of you who have pledged to please fulfill your pledge - To those of you who have not yet contributed, please join us - In addition, the Gold Leaf Program or any donation you would like to offer to the Community Icon is available - Contact Athena Loesch or Anne Papageorge
Thank you for your generosity
~~~~~~~
St. George Beacon Advertising ~ Contact
Marguerite in the Church Office: 732-775-2777
~~~~~~~
Fellowship of Prayer
Use this link to pray for those who are in need of prayer at this time
~~~~~~~
The Mustard Seed Bookstore
Open Sundays following Divine Liturgy
Or weekdays during office hours, 9:00 am - 3:00 pm
For inquiries, contact Faye Deet [email protected]
~~~~~~~
Bible Study
Tuesday, February 11 ~ Zoom Session 7 pm - 8 pm
Gospel of Mark, Chapter 8
St. George Catechism Corner ~ Each Sunday in February 2025 4 Sessions following Coffee Hour in the Library For more info: Contact Allison Woods 732-610-3782 or Scan QR Code
Lenten Retreat March 15, 2025 ~ Fr. Nicholas Louh 6 Hours 7 Lessons: How Christ's Light Transcends Our Darkness
Greek School PTO Apokriatiko Glendi 2025 ~ Roaring 20's ~ Cultural Center ~ Saturday, February 22, 2025 ~ 6:00 pm - 10:00 pm ~ $65.00
Philoptochos General Valentine Meeting, Feb 20, 2025 6:30 PM ~ Cultural Center
Philoptochos Church Spring Cleaning 2025 Church ~ Saturday, April 5 ~ 10:00 am ~ Church