St. George Church
Publish Date: 2024-11-10
Bulletin Contents

Organization Icon
St. George Church

General Information

  • Phone:
  • (732) 775-2777
  • Fax:
  • (732) 775-0109
  • Street Address:

  • 1033 West Park Avenue

  • Ocean, NJ 07733
  • Mailing Address:

  • 1033 West Park Avenue

  • Ocean, NJ 07733


Contact Information






Past Bulletins


Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Third Tone

Εὐφραινέσθω τὰ οὐράνια, ἀγαλλιάσθω τὰ ἐπίγεια, ὅτι ἐποίησε κράτος, ἐν βραχίονι αὐτοῦ, ὁ Κύριος, ἐπάτησε τῷ θανάτῳ τὸν θάνατον, πρωτότοκος τῶν νεκρῶν ἐγένετο, ἐκ κοιλίας ᾅδου ἐρρύσατο ἡμᾶς, καὶ παρέσχε τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.
Let all things above in heaven rejoice, and let all things below on earth be glad. With all the might and strength of His arm, an eternal deed the Lord did perform. Beneath His feet He has trampled down death by death, and first born of the dead has He become. From the womb of Hades has He delivered us, and to all the world has granted His great redeeming mercy.

Apolytikion to St. George in the First Tone

Liberator of captives, defender of the poor, physician of the sick, and champion of kings, O trophy-bearer, Great Martyr George, intercede with Christ God that our souls be saved.

Seasonal Kontakion in the Fourth Tone

Today, the most pure temple of the Savior, the precious bridal chamber and Virgin, the sacred treasure of God, enters the house of the Lord, bringing the grace of the Divine Spirit. The Angels of God praise her. She is the heavenly tabernacle.
Ο καθαρώτατος ναός τού Σωτήρος, η πολυτίμητος παστάς καί Παρθένος, τό Ιερόν θησαύρισμα τής δόξης τού Θεού, σήμερον εισάγεται, εν τώ οίκω Κυρίου, τήν χάριν συνεισάγουσα, τήν εν Πνευματι θείω, ήν ανυμνούσιν Άγγελοι Θεού, Αύτη υπάρχει σκηνή επουράνιος.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Third Tone. Psalm 46.6,1.
Sing praises to our God, sing praises.
Verse: Clap your hands, all you nations.

The reading is from St. Paul's Letter to the Galatians 1:11-19.

Brethren, I would have you know that the gospel which was preached by me is not man's gospel. For I did not receive it from man, nor was I taught it, but it came through a revelation of Jesus Christ. For you have heard of my former life in Judaism, how I persecuted the church of God violently and tried to destroy it; and I advanced in Judaism beyond many of my own age among my people, so extremely zealous was I for the traditions of my fathers. But when he who had set me apart before I was born, and had called me through his grace, was pleased to reveal his Son to me, in order that I might preach him among the Gentiles, I did not confer with flesh and blood, nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me, but I went away into Arabia; and again I returned to Damascus. Then after three years I went up to Jerusalem to visit Cephas, and remained with him fifteen days. But I saw none of the other apostles except James the Lord's brother.

Προκείμενον. Third Tone. ΨΑΛΜΟΙ 46.6,1.
Ψάλατε τῷ Θεῷ ἡμῶν, ψάλατε.
Στίχ. Πάντα τὰ ἔθνη κροτήσατε χεῖρας.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Γαλάτας 1:11-19.

Ἀδελφοί, γνωρίζω δὲ ὑμῖν, ἀδελφοί, τὸ εὐαγγέλιον τὸ εὐαγγελισθὲν ὑπʼ ἐμοῦ, ὅτι οὐκ ἔστιν κατὰ ἄνθρωπον. Οὐδὲ γὰρ ἐγὼ παρὰ ἀνθρώπου παρέλαβον αὐτό, οὔτε ἐδιδάχθην, ἀλλὰ διʼ ἀποκαλύψεως Ἰησοῦ Χριστοῦ. Ἠκούσατε γὰρ τὴν ἐμὴν ἀναστροφήν ποτε ἐν τῷ Ἰουδαϊσμῷ, ὅτι καθʼ ὑπερβολὴν ἐδίωκον τὴν ἐκκλησίαν τοῦ θεοῦ, καὶ ἐπόρθουν αὐτήν· καὶ προέκοπτον ἐν τῷ Ἰουδαϊσμῷ ὑπὲρ πολλοὺς συνηλικιώτας ἐν τῷ γένει μου, περισσοτέρως ζηλωτὴς ὑπάρχων τῶν πατρικῶν μου παραδόσεων. Ὅτε δὲ εὐδόκησεν ὁ θεὸς ὁ ἀφορίσας με ἐκ κοιλίας μητρός μου καὶ καλέσας διὰ τῆς χάριτος αὐτοῦ, ἀποκαλύψαι τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐν ἐμοὶ ἵνα εὐαγγελίζωμαι αὐτὸν ἐν τοῖς ἔθνεσιν, εὐθέως οὐ προσανεθέμην σαρκὶ καὶ αἵματι· οὐδὲ ἀνῆλθον εἰς Ἱεροσόλυμα πρὸς τοὺς πρὸ ἐμοῦ ἀποστόλους, ἀλλὰ ἀπῆλθον εἰς Ἀραβίαν, καὶ πάλιν ὑπέστρεψα εἰς Δαμασκόν. Ἔπειτα μετὰ ἔτη τρία ἀνῆλθον εἰς Ἱεροσόλυμα ἱστορῆσαι Πέτρον, καὶ ἐπέμεινα πρὸς αὐτὸν ἡμέρας δεκαπέντε. Ἕτερον δὲ τῶν ἀποστόλων οὐκ εἶδον, εἰ μὴ Ἰάκωβον τὸν ἀδελφὸν τοῦ κυρίου.


Gospel Reading

8th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 10:25-37

At that time, a lawyer stood up to put Jesus to the test, saying, "Teacher, what shall I do to inherit eternal life?" He said to him, "What is written in the law? How do you read?" And he answered, "You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself." And he said to him, "You have answered right; do this, and you will live."

But he, desiring to justify himself, said to Jesus, "And who is my neighbor?" Jesus replied, "A man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who stripped him and beat him, and departed, leaving him half dead. Now by chance a priest was going down that road; and when he saw him he passed by on the other side. So likewise a Levite, when he came to the place and saw him, passed by on the other side. But a Samaritan, as he journeyed, came to where he was; and when he saw him, he had compassion, and went to him and bound up his wounds, pouring on oil and wine; then he set him on his own beast and brought him to an inn, and took care of him. And the next day he took out two denarii and gave them to the innkeeper, saying, 'Take care of him; and whatever more you spend, I will repay you when I come back.' Which of these three, do you think, proved neighbor to the man who fell among the robbers?" He said, "The one who showed mercy on him." And Jesus said to him, "Go and do likewise."

8th Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 10:25-37

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, νομικός τις ἀνέστη ἐκπειράζων αὐτὸν καὶ λέγων· διδάσκαλε, τί ποιήσας ζωὴν αἰώνιον κληρονομήσω; ὁ δὲ εἶπε πρὸς αὐτόν· ἐν τῷ νόμῳ τί γέγραπται; πῶς ἀναγινώσκεις; ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· ἀγαπήσεις Κύριον τὸν Θεόν σου ἐξ ὅλης τῆς καρδίας σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς ἰσχύος σου καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας σου, καὶ τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν· εἶπε δὲ αὐτῷ· ὀρθῶς ἀπεκρίθης· τοῦτο ποίει καὶ ζήσῃ. ὁ δὲ θέλων δικαιοῦν ἑαυτὸν εἶπε πρὸς τὸν ᾿Ιησοῦν· καὶ τίς ἐστί μου πλησίον; ὑπολαβὼν δὲ ὁ ᾿Ιησοῦς εἶπεν· ἄνθρωπός τις κατέβαινεν ἀπὸ ῾Ιερουσαλὴμ εἰς ῾Ιεριχώ, καὶ λῃσταῖς περιέπεσεν· οἳ καὶ ἐκδύσαντες αὐτὸν καὶ πληγὰς ἐπιθέντες ἀπῆλθον ἀφέντες ἡμιθανῆ τυγχάνοντα. κατὰ συγκυρίαν δὲ ἱερεύς τις κατέβαινεν ἐν τῇ ὁδῷ ἐκείνῃ, καὶ ἰδὼν αὐτὸν ἀντιπαρῆλθεν. ὁμοίως δὲ καὶ Λευΐτης γενόμενος κατὰ τὸν τόπον, ἐλθὼν καὶ ἰδὼν ἀντιπαρῆλθε. Σαμαρείτης δέ τις ὁδεύων ἦλθε κατ᾿ αὐτόν, καὶ ἰδὼν αὐτὸν ἐσπλαγχνίσθη, καὶ προσελθὼν κατέδησε τὰ τραύματα αὐτοῦ ἐπιχέων ἔλαιον καὶ οἶνον, ἐπιβιβάσας δὲ αὐτὸν ἐπὶ τὸ ἴδιον κτῆνος ἤγαγεν αὐτὸν εἰς πανδοχεῖον καὶ ἐπεμελήθη αὐτοῦ· καὶ ἐπὶ τὴν αὔριον ἐξελθών, ἐκβαλὼν δύο δηνάρια ἔδωκε τῷ πανδοχεῖ καὶ εἶπεν αὐτῷ· ἐπιμελήθητι αὐτοῦ, καὶ ὅ τι ἂν προσδαπανήσῃς, ἐγὼ ἐν τῷ ἐπανέρχεσθαί με ἀποδώσω σοι. τίς οὖν τούτων τῶν τριῶν πλησίον δοκεῖ σοι γεγονέναι τοῦ ἐμπεσόντος εἰς τοὺς λῃστάς; ὁ δὲ εἶπεν· ὁ ποιήσας τὸ ἔλεος μετ᾿ αὐτοῦ. εἶπεν οὖν αὐτῷ ὁ ᾿Ιησοῦς· πορεύου καὶ σὺ ποίει ὁμοίως.


BACK TO TOP

News & Events

Welcome to Saint George Orthodox Church!!!

*******

Sunday, November 10, 2024, 8th Sunday of Luke

Orthros  8:30 am

Divine Liturgy  9:30 am

*******

Memorials

Avgi Tzenis ~ 5 years

Chrysostomos Tzenis ~ 13 years

George Christodoulou ~ 28 years

Ralph Jaakobs ~ 8 years 

Polixeni Zaharakis ~ 49 years

Zaharias Zaharakis ~ 100 years

May their memory be eternal

******* 

2nd Tray Passing today by the St. George Parish Council

to benefit 2 Greek Orthodox Churches severely damaged by Hurricanes Helene & Milton

specifically: St. John the Baptist Greek Orthodox Church, Tampa, FL

& St. Stephanos Greek Orthodox Church, St. Petersburg, FL

*******

Wednesday, November 13, 2024, St. John Chrysostom, Archbishop of Constantinople

Orthros  8:30 am

Divine Liturgy  9:30 am

*******

Today we commemorate:

Erastus, Olympas, Rodion, Sosipater, Quartus & Tertios, Apostles of the 70

Orestes the Martyr of Cappadocia

Holy Father Arsenius of Cappadocia

Holy Father Gregory, Bishop of Assa

*******

Welcome Newcomers & Visitors!

Liturgical services are live streamed

Live Stream on Facebook, link for services

(Facebook membership NOT required)

*******

Today's Coffee Hour is sponsored in honor of Brendan Ballintine. Thank you for

jumping in, sharing your talents & being a light in this community.

We wish you well in this next chapter. You'll always have a place in

your Saint George home!

*******

Today's Coffee is also sponsored by Georgia & Stelios Christodoulou

in memory of  Avgi & Chrysostomos Tzenis & George Christodoulou

*******

Giving Back to Those in Need ~ Advent Season Giving

Upcoming Sundays 2nd Tray Collections

See flyer below for details

Thank you for your contribution to this worthy project!!

*******

Metropolis of NJ Symposium dedicated to 'Our Green Patriarch, 

His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew: 

Our Orthodox Faith & our Environment'

Saturday, November 23, 2024

St. Thomas Greek Orthodox Church, Cherry Hill, NJ

Flyer Link for more info

*******

   Click Here

 or visit our website: www.stgeorgeap.org & click on Live Stream

 ~~~~~~~

Visit our website for daily/monthly list of Name Days 

Wish 'Xronia Polla' to those celebrating!

Click Here

~~~~~~~

"Light A Candle & Say A Prayer" for Today's Liturgy. Visit our webpage https://saintgeorgenj.square.site/ & include names so Father Andrew may silently pray for them during Liturgy 

To Light a Candle

 Click Here

~~~~~~~

Stewardship 2024 

Sunday, January 14, 2024 was National Stewardship Sunday

On that day, we kindly asked you to bring in your completed 2024 Stewardship Pledge Forms & offer to our Lord in prayer. Pledge Forms are available in the Exo-Narthex. A pledge or donation mailed to the Church is most meaningful when accompanied by your presence, by your willingness to serve, by your prayers and by your commitment

    "The rich man is not one who has much, but one who gives much.

     For what he gives away remains his forever" St. John Chrysostom

May our Lord's great sacrifice and many blessings be examples as He asks us to look out for one another and our beloved St. George Greek Orthodox Church 

Please note that credit card stewardship does not renew year to year

If you wish to renew your stewardship on line, please visit our website www.stgeorgeap.org

Click on Online Giving or contact the church office

Or Click Here for Stewardship Form

 

~~~~~~~

**** New Ministry **** Prosforo Baking!!!

No experience necessary! Sign up on SignUp Genius

Recipe & Directions available on the SignUp Genius Link

Need more info? Contact Claire Chrysanthopoulos: (732) 236-9405

~~~~~~~

Advent Retreat 2024 ~ Saturday, November 16, 2024

Welcome Father Barnabas Powell as our Guest Speaker!

Be Watchful - Be Sober:

St. Paul's Wisdom for Spiritual Maturity

Sign up on SIGNUP.RETREAT

~~~~~~~

Mythos Greek Dance Chocolate Turkey Raffle ~ Sunday, November 24, 2024

Tickets: $5 for single ticket; $15 for 5 tickets

Available at Coffee Hour

See flyer below

~~~~~~~

Kali Parea ~ Meeting every other Thursday

Next meeting: Thursday, November 21

12:30 pm ~ Cultural Center Lounge

All Welcome!

For more info: call Lela Panas: 732-531-9561

~~~~~~~

Daughters of Penelope Aulis 195 ~ Annual Spanakopita Sale

Pre-Order by Sunday, October 27

See Pickup Details in flyer below

~~~~~~~

Philoptochos Christmas Grave Blankets & Wreaths ~ Order by November 10

See flyer below to order

~~~~~~~ 

Philoptochos & Heritage Committee ~ Honor Veterans ~ Sunday, November 17

~~~~~~~

Philoptochos Christmas Bake Sale ~ Pre-Order by Wednesday, December 4

Pickup Saturday, December 14 ~ noon - 1:00 pm

Details & Order form in flyer

See flyer below

~~~~~~~

Daughters of Penelope ~ Annual JINGO Event ~ December 7

Doors open: 5:00 pm

Cultural Center

Daughters of Penelope Aulis 195 to host their annual Jingo Event ~ St. George Cultural Center, Saturday, December 7 ~ doors open at 6pm ~ Tickets: $30 ~ Participants must be 18 to join for 10 rounds of Bingo with upscale prizes, Ugly Sweater Contest, 50/50 Raffle & amazing Gift Auction

Flyer below

~~~~~~~

St. George Security!!

~~~ Propping of doors is NOT permitted ~~~

~~~ Bags & Backpacks might be subject to inspection ~~~

Constant reinforcement of security measures & procedures always maintain a trouble free environment for our community!!! Please be vigilant!!!

~~~~~~~

St. George Iconography

List of available Icons on our website ~ AVAILABLEICONS 

We ask those of you who have pledged to please fulfill your pledge - To those of you who have not yet contributed, please join us - In addition, the Gold Leaf Program or any donation you would like to offer to the Community Icon is available - Contact Athena Loesch or Anne Papageorge

Thank you for your generosity

~~~~~~~

St. George Beacon Advertising ~ Contact

Marguerite in the Church Office: 732-775-2777

~~~~~~~

Fellowship of Prayer

Use this link to pray for those who are in need of prayer at this time

~~~~~~~

The Mustard Seed Bookstore

Open Sundays following Divine Liturgy

Or weekdays during office hours, 9:00 am - 3:00 pm

For inquiries, contact Faye Deet [email protected]

~~~~~~~ 

Bible Study

Tuesday, November 12 ~ 7 pm - 8pm ~ zoom

Epistle of II Corinthians ~ Chapters 12 & 13

Email: [email protected] for weekly zoom link
 
BACK TO TOP

Flyers

BACK TO TOP