Sts. Constantine & Helen Greek Orthodox Church
Publish Date: 2024-12-15
Bulletin Contents

Organization Icon
Sts. Constantine & Helen Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (760) 942-0920
  • Fax:
  • (760) 942-3603
  • Street Address:

  • 3459 Manchester Ave. #32

  • Cardiff-By-The-Sea, CA 92007


Contact Information








Services Schedule

SUNDAYS

8:30AM  Orthros

10:00AM Divine Liturgy

 

WEEKDAYS/SATURDAYS

8:30AM  Orthros

9:30AM Divine Liturgy

 


Past Bulletins


Memorials & Prayers

Memorials

20 year memorial for Reverend George A. Vlahos. He is survived by his son Athan (Maria) Vlahos and their two daughters Kali and Joanna. His daughter, Katie (Rory) Simon. Nouno to Erys phillips.

Churching

40 day blessing for baby, Eleni and mother, Adamantia.

Prayers

Demetria Sarantopoulos, Peter and Lydia Chaconas, Patricia Karetas, Vasil Karounos, Litsa Mitchell, Marianne McDonald, Angele Lorio, Victoria Benzel, Daphne Triphon, Yvette Hamud, George Gillespie, Becky Stathes Parks Snell, Mary Garbis, Jeff Richardson, Anne Fierros, Georgia Vourlitis, Katherine Rovos, Nora Paltadakis, Aphrodite Sacorafas, Cynthia Sacorafas, Anthony Lizardy, Susan Comitas, Helen Theofan, Nikki Cozakos, Stavroula Georgopoulos, Desiree Plagis, Kelee Tsitsikaos, Michael L. Pappas, Vasillos Gavrilos, Despina Geotas, Freddi Zulim, Georgia Stamos Zulim, Emmanuel Stamos (Hatzimanolis), Maria Stamos (Hatzimanolis), Vassili Stamos (Hatizimanolis), Anton Vasilevich Ovslenko, Petr Sergevich Pavlov, Nathaniel Cochran, Amalia Wadsworth, Terri Urosevich, Sofia Urosevich, Zackary Allen, Paula Elliott, Rachel Mandel, Sean Tubbs, Duane Tubbs, Alexandra Tzatzalos,  Maria Alexandrovna Pavlova, Ron Potts, Lexi Rogers, Espe Reyes, Nasia Ampelas, Connie Moulios, Chris Panagos, Harry Chris Karnazes, Mary Karnazes, Peter Stacy, Al Wadsworth, Carol Robinson, Derek Miller, Anelia Delcheva, Nancy Gilbert, Toula Panos, Zoey Lavdas, Sofia Osborne, Pamela Potts, Anastasia Proesel . If you would like to add someone to the prayer list, please contact the office.
BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Eighth Mode

From on high didst Thou descend, O Compassionate One; to burial of three days hast Thou submitted that Thou mightest free us from our passions. O our Life and Resurrection, Lord, glory be to Thee.

Apolytikion for 11th Sun. of Luke in the Second Mode

By faith didst Thou justify the Forefathers, when through them Thou didst betroth Thyself aforetime to the Church from among the nations. The Saints boast in glory that from their seed there is a glorious fruit, even she that bare Thee seedlessly. By their prayers, O Christ God, save our souls.

Apolytikion for Hieromartyr Eleutherios and Anthia in the Fourth Mode

Being comely adorned in thy sacred priestly robes and newly drenched with the streams of thy pure and sanctified blood, thou didst soar aloft to stand before thy Master, Christ; hence never cease to intercede for those honouring with faith thy mighty and blessed contest, thou overthrower of Satan, O wise and blessed Eleutherius.

Seasonal Kontakion in the Third Mode

On this day the Virgin cometh to the cave to give birth to * God the Word ineffably, * Who was before all the ages. * Dance for joy, O earth, on hearing * the gladsome tidings; * with the Angels and the shepherds now glorify Him * Who is willing to be gazed on * as a young Child Who * before the ages is God.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Seventh Mode. Psalm 115.5,3 (116.15,12).
Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.
Verse: What shall I render to the Lord for all that he has given me?

The reading is from St. Paul's Second Letter to Timothy 1:8-18.

TIMOTHY, my son, do not be ashamed then of testifying to our Lord, nor of me his prisoner, but share in suffering for the gospel in the power of God, who saved us and called us with a holy calling, not in virtue of our works but in virtue of his own purpose and the grace which he gave us in Christ Jesus ages ago, and now has manifested through the appearing of our Savior Christ Jesus, who abolished death and brought life and immortality to light through the gospel. For this gospel I was appointed a preacher and apostle and teacher, and therefore I suffer as I do. But I am not ashamed, for I know whom I have believed, and I am sure that he is able to guard until that Day what has been entrusted to me. Follow the pattern of the sound words which you have heard from me, in the faith and love which are in Christ Jesus; guard the truth that has been entrusted to you by the Holy Spirit who dwells within us.

You are aware that all who are in Asia turned away from me, and among them Phygelos and Hermogenes. May the Lord grant mercy to the household of Onesiphoros, for he often refreshed me; he was not ashamed of my chains, but when he arrived in Rome he searched for me eagerly and found me - may the Lord grant him to find mercy from the Lord on that Day and you well know all the service he rendered at Ephesos.


Gospel Reading

11th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 14:16-24

The Lord said this parable: "A man once gave a great banquet, and invited many; and at the time of the banquet he sent his servant to say to those who had been invited, 'Come; for all is now ready.' But they all alike began to make excuses. The first said to him, 'I have bought a field, and I go out and see it; I pray you, have me excused.' And another said, 'I have bought five yoke of oxen, and I must go to examine them; I pray you, have me excused.' And another said, 'I have married a wife, and therefore I cannot come.' So the servant came and reported this to his master. Then the householder in anger said to his servant, 'Go out quickly to the streets and lanes of the city, and bring in the poor and maimed and blind and lame.' And the servant said, 'Sir, what you commanded has been done, and there is still room.' And the master said to the servant, 'Go out to the highways and hedges, and compel people to come in, that my house may be filled. For I tell you, none of those men who were invited shall taste my banquet. For many are called, but few are chosen.'"


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

What was the nature of the invitation? God the Father has prepared in Christ for the inhabitants of earth those gifts which are bestowed upon the world through Him, even the forgiveness of sins, the cleansing away of all defilement, the communion of the Holy Spirit, the glorious adoption of sons, and the kingdom of the heavens.
St. Cyril of Alexandria
Translation courtesy of "The Orthodox New Testament" Volume 1, 4th Century

Come, O faithful, Let us enjoy the Master's hospitality, The banquet of immortality. In the upper chamber with uplifted minds Let us receive the exalted words of the Word Whom we magnify.
Last Ode of the Compline Canon

BACK TO TOP

Saints and Feasts

December 15

11th Sunday of Luke

On the Sunday that occurs on or immediately after the eleventh of this month, we commemorate Christ's forefathers according to the flesh, both those that came before the Law, and those that lived after the giving of the Law.

Special commemoration is made of the Patriarch Abraham, to whom the promise was first given, when God said to him, "In thy seed shall all the nations of the earth be blessed" (Gen. 22:18). This promise was given some two thousand years before Christ, when Abraham was seventy-five years of age. God called him and commanded him to forsake his country, parents, and kinsmen, and to depart to the land of the Canaanites. When he arrived there, God told him, "I will give this land to thy seed" (Gen. 12:7); for this cause, that land was called the "Promised Land," which later became the country of the Hebrew people, and which is also called Palestine by the historians. There, after the passage of twenty-four years, Abraham received God's law concerning circumcision. In the one hundredth year of his life, when Sarah was in her ninetieth year, they became the parents of Isaac. Having lived 175 years altogether, he reposed in peace, a venerable elder full of days.


December 15

Eleutherios the Hieromartyr, Bishop of Illyricum, and his mother Anthia

This Saint had Rome as his homeland. Having been orphaned of his father from childhood, he was taken by his mother Anthia to Anicetus, the Bishop of Rome (some call him Anencletus, or Anacletus), by whom he was instructed in the sacred letters (that is, the divine Scriptures). Though still very young in years, he was made Bishop of Illyricum by reason of his surpassing virtue, and by his teachings he converted many unbelievers to Christ. However, during a most harsh persecution that was raised against the Christians under Hadrian (reigned 117-138), the Saint was arrested by the tyrants. Enduring many torments for Christ, he was finally put to death by two soldiers about the year 126. As for his Christ-loving mother Anthia, while embracing the remains of her son and kissing them with maternal affection, she was also beheaded.


BACK TO TOP

Calendar

  • This Week

    December 15 to December 22, 2024

    Sunday, December 15

    8:30AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    11:30AM Memorial

    11:30AM 40 day blessing

    11:30AM Christmas Pageant- After Liturgy

    11:45AM Choir Rehearsal

    12:00PM Parish Christmas Party - Pappas Hall

    12:15PM Opalakia Dance - Preschool Rooms

    12:30PM Atromitoi Dance - Phillips Center

    5:00PM Meraki Dance - Phillips Center

    7:00PM Meli Dance- Phillips Center

    Monday, December 16

    4:00PM Greek School - Children Lvl A

    4:00PM Greek School - Children Lvl B/C

    6:00PM FDF Choral Group Practice - Church Sanctuary

    6:30PM Greek School - Adult Beginners

    6:30PM Pacific Coast Harmony - Rehearsal

    7:00PM Scout Troop 2000 - Conference Room

    Tuesday, December 17

    9:00AM Silent Prayer

    10:30AM Bible Study (via Zoom)

    6:00PM Parish Council Zoom Meeting

    7:00PM Meli Dance - Phillips Center

    7:00PM Meraki Dance- Pappas Hall

    Wednesday, December 18

    6:00PM Atromitoi Dance- Phillips Center

    6:30PM Greek School - Adult Beginners

    7:00PM Scout Troop 2000 - Pappas Hall

    Thursday, December 19

    Monthly Vine Submission Due

    9:00AM Baking Group - Phillips Center Kitchen

    Saturday, December 21

    11:00AM Baptism

    3:00PM Jr Philoptochos Christmas Party - Pappas Hall

    Sunday, December 22

    8:30AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    11:30AM Memorials

    11:45AM Choir Rehearsal

    12:15PM Opalakia Dance - Preschool Rooms

    12:30PM Atromitoi Dance - Phillips Center

    5:00PM Meraki Dance - Phillips Center

    7:00PM Meli Dance- Phillips Center

BACK TO TOP

Save the Date

  • Dec 17th Parish Council Zoom Meeting - 6:00 pm
  • Dec 19th Monthly Newsletter Content Deadline!
  • Dec 19th Thursday Baking Group - Phillips Center Kitchen - 9:00 am 
  • Dec 24th Christmas EveRoyal Hours; 9:00 am Veseperal Liturgy; 6:00 pm
  • Dec 25th Nativity of our Lord Service; 9:00 am 
  • Mondays: 6:00 pm FDF Youth Choral Practice in the Sancutary
  • Tuesdays: 9:00 am to 9:30 am Silent Prayer; 10:30 am to 11:30 am Bible Study with Fr. Michael (Zoom), please email the office for the Bible Study link.
  • First Wednesday of each Month, Noon to 3:00 pm, Food prep for FOCUS to distribute to those in need.  Contact Barbara for more information, (760) 419-9699
  • Dec 31st - Dec 1st NYE and New Years Day - Office closed
  • Jan 6th Holy Ephiphany - Orthros; 8:30 am  Liturgy; 9:30 am 
  • Jan 7th St. John the Baptist  Orthros; 8:30 am Liturgy; 9:30 am 
  • Jan 9th Young Adult Ministry (ages 21-35) - Orthodoxy on Tap @ Harland Brewery in One Paseo in Del Mar - 6:00 pm
  • Jan 11th Epiphany Event hosted by St. Gregory of Nyssa @ La Jolla Cove - 3:00 pm
  • Jan 12th PC Oath of Office
  • Jan 12th - Feb 9th Souper Bowl of Caring canned soup drive - Tackle Hunger!  Drop off canned soups at church. The food fill be distributed to those in need by Interfaith Ministries.
  • Jan 15th Prime Timers Chair Yoga & Lunch - 11:00 am - Pappas Hall - RSVP to Eleni; 760-822-2634 or Barbara; 760-419-9699 
  • Jan 17th St. Anthony Orthros; 8:30 am Liturgy; 9:30 am
  • Jan 20th MLK Jr. Day - Office closed
  • Jan 25th Dance Groups Workshop - Phillips Center - Contact Laura G for more: (858) 752-3611
  • Jan 25th Dance Preview Glendi - Our dancers have been working hard to prepare for FDF- Come and see!  Pappas Hall
  • Jan 30th Synaxis of The Three Hierarchs - Orthros; 8:30 am Liturgy; 9:30 am
  • Feb 1st Philoptochos Annual Membership Brunch! Pappas Hall - More details forthcoming
BACK TO TOP

Flyers

BACK TO TOP

Updates

ANNOUNCEMENTS

EPISTLE READERS:  Luke Georgalas in Greek. George Koumaras in English.

PROSFORON OFFERED BY:  Christine Dorudian and Amalia Mannasakis.

NO SUNDAY: Sunday school students (and family members) and teachers should come forward for communion first then go downstairs to their classrooms.

COMMUNION: The newly baptized/chrismated should come forward first.  Everyone else please wait until your row is called by the Parish Council.  If you wish to receive a blessing only, please come forward when your row is called for Communion and ask for a blessing when you approach the Priest.  Communion is offered to Orthodox Christians who are baptized/chrismated in the Orthodox faith, who are in good standing, and who are prepared to receive the Holy Gifts.  

FELLOWSHIP HOUR: There will be no Fellowship today. Please join us downstairs in Pappas Hall for the Christmas Luncheon.

STEWARDSHIP: Stewardship 2025 Online Commitment Form Link: https://form.jotform.com/242877097687175

 


BACK TO TOP