Dormition of The Virgin Mary
Publish Date: 2025-09-07
Bulletin Contents

Organization Icon
Dormition of The Virgin Mary

General Information

  • Phone:
  • 15406671416
  • Fax:
  • Dormition of The Virgin Mary
  • Street Address:

  • 1700 Amherst St

  • Winchester, VA 22601


Contact Information








Services Schedule

Sunday Services

Orthros -              9:00 am 

Divine Liturgy -    10:00 am

 


Past Bulletins


Church Services

Upcoming Services

Upcoming Services

Sunday, September 7 Sunday before Holy CrossOrthros 9:00 am / Divine Liturgy  10:00 am

Sunday, September 7 Great Vespers for the Nativity of the Theotokos,  6:00 pm, Nativity of the Theotokos Greek Orthodox Church, 12326 Spotswood Furnace Rd, Fredericksburg, VA

Monday, September 8 The Nativity of the TheotokosOrthros 9:00 am / Divine Liturgy  10:00 am

Sunday, September 14  The Elevation of the Venerable and Life-Giving CrossOrthros 9:00 am / Divine Liturgy  10:00 am

Wednesday, September 17  Patriarchal Doxology with His All-Holiness Bartholomew, Patriarch of Constantinople, ,3:00 pm, Saint Katherine's Greek Orthodox Church, 3149 Glen Carlyn Road, Falls Church, VA

Sunday, September 21  Sunday after Holy CrossOrthros 9:00 am / Divine Liturgy  10:00 am

Friday, September 26 St John the EvangelistOrthros 9:00 am / Divine Liturgy  10:00 am

Sunday, September 28  1st Sunday of LukeOrthros 9:00 am / Divine Liturgy  10:00 am

Please check the parish calendar for additional services as well as any updates.

Parish Calendar | Dormition of the Virgin Mary Greek Orthodox Church (goarch.org)

 


BACK TO TOP

Parish News

Parish News

Announcements

Coffee Hour

This week's coffee hour is hosted by Diana Papadopoulos and Audrey Jalepes.  We are looking for a host on September 14th.

If you would like to host a coffee hour, please sign up on the signup sheet in the hall. For questions, please see Juliette Michael or Marie Hughes.

Meeting for Cantors/Psaltes

On Sunday September 7,  Father Milan will have a meeting with all cantors following Divine Liturgy. It is important for all to attend.

Sunday School  

Sunday School will NOT start on September 14, but on September 21.

Annual Church Picnic

Please save the date for our annual picnic at the church on Saturday, October 4th at 5:30 pm. Everyone is invited to join us for cornhole, fire pits, a moon bounce and dinner catered by George Demetriades. Please sign up on the signup sheet online and/or in the hall by Sunday, September 28th. For questions, please see Juliette Michael or Kristina Pletschke.


Ladies Philoptochos News

General Meeting

General Philoptochos Meeting is scheduled for Sunday, September 21st, after church in church hall. Everyone is welcome to attend!

 
First Philoptochos Event is Bowling
Scheduled for Saturday, September 27 at 1:00 P.M at Northside Lanes, Winchester. We will need a $20 deposit to save your spot. This includes two games and shoes. Deadline is September 14th for Deposit. See Georgia Yeatras or Chris Georgarakis to save your spot. Email is [email protected]
 
ETC Consignment Fundraiser 
It's time to donate your unwanted clothing and shoes for men, women, and children to ETC Consignments on behalf of Philoptochos, account #200. They are currently accepting Summer clothing - Sleeveless, Shorts & Sandals / Flip Flops and summer decor. Jeans and sweatshirts accepted year-round. All clothing/shoes must be in good condition- no holes or stains, missing buttons, excessive wear, etc.  You can call to schedule an appt. at the shop. See ETC’s website for further details relating to donations or see Kathy Lutz.

Koliva

Philoptochos can prepare koliva for memorials. A donation of $75 is appreciated, but it is a free service to anyone upon request.  Please see Chris Georgarakis or email at [email protected] to schedule.

Join Philoptochos 

Help Philoptochos serve our community through agape, philanthropy, and fellowship. We invite all parishioners to join our chapter and make a difference. Copies are available in the church hall and at http://dormition.va.goarch.org/ministries/philoptochos. Please see Chris Georgarakis or email at [email protected] for more information.

Contact Us 

For more information, please contact us through email at [email protected] or speak with a Philoptochos board member. Contact information provided on the bulletin board in the hall.


BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Fourth Tone

The joyful news of your resurrection was proclaimed by the angel to the women disciples. Having thrown off the curse that fell on Adam, they ran elatedly to tell the apostles: Death has been vanquished; Christ our God is risen from the dead, blessing all the world with his great mercy.
Τὸ φαιδρὸν τῆς Ἀναστάσεως κήρυγμα, ἐκ τοῦ Ἀγγέλου μαθοῦσαι αἱ τοῦ Κυρίου Μαθήτριαι, καὶ τὴν προγονικὴν ἀπόφασιν ἀπορρίψασαι, τοῖς Ἀποστόλοις καυχώμεναι ἔλεγον· Ἐσκύλευται ὁ θάνατος, ἠγέρθη Χριστὸς ὁ Θεός, δωρούμενος τῷ κόσμῳ τὸ μέγα ἔλεος.

Apolytikion for Theotokos' Nativity Forefeast in the Fourth Tone

From the root of Jesse and the loins of David the King, Mariam, the child of God, is born for our sake this day. Hence, all creation exulteth on its renewal. Both Heaven and the earth rejoice together now. Praise her, O ye tribes of nations here below. The righteous Joachim rejoiceth, and Anna keepeth feast, crying out: The barren beareth the Theotokos, the nourisher of our life.
Εκ τής ρίζης Ιεσσαί, καί εξ οσφύος τού Δαυϊδ, η θεόπαις Μαριάμ, τίκτεται σήμερον ημίν, διό καί χαίρει η σύμπασα καί καινουργείται, συγχαίρει τε ομού, ο ουρανός καί η γή, Αινέσατε αυτήν αι πατριαί τών εθνών, Ιωακείμ ευφραίνεται, καί Άννα πανηγυρίζει κραυγάζουσα, Η στείρα τίκτει, τήν Θεοτόκον, καί τροφόν τής ζωής ημών.

Apolytikion for the Dormition of the Theotokos in the First Tone

Ἐν τῇ Γεννήσει, τὴν παρθενίαν ἐφύλαξας. Ἐν τῇ Κοιμήσει, τὸν κόσμον οὐ κατέλιπες Θεοτόκε. Μετέστης πρὸς τὴν ζωήν, Μήτηρ ὑπάρχουσα τῆς ζωῆς, καὶ ταῖς πρεσβείαις ταῖς σαῖς λυτρουμένη, ἐκθανάτου τὰς ψυχὰς ἡμῶν.

En ti Yenise tin parthenian efylaxas, en ti Koimise ton kosmon ou katelipes Theotoke. Metestis pros tin zoin, miter yparhousa tis zois, kai tes presvies tes ses lytrumeni, ek thanatou tas psyhas imon.

In giving birth you remained a virgin, and in your dormition you did not forsake this world, O Theotokos. For as the Mother of Life, you have yourself passed into life. And by your prayers you deliver our souls from death.

Kevin Lawrence Red Hymnal, pages 222-223

Seasonal Kontakion in the Third Tone

On this day the Virgin and Theotokos Mary, the bridal chamber of the Heavenly Bridegroom, by the will of God is born of a barren woman. Being prepared as the chariot of God the Word, she was pre-ordained for this, since she is the divine gate and the true Mother of Life.
Η Παρθένος σήμερον, καί Θεοτόκος Μαρία, η παστάς η άλυτος, τού ουρανίου Νυμφίου, τίκτεται, από τής στείρας θεοβουλήτως, όχημα, τού Θεού Λόγου ευτρεπισθήναι, εις τούτο γάρ καί προωρίσθη, η θεία πύλη, καί Μήτηρ τής όντως ζωής.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Sunday before Holy Cross
The Reading is from St. Paul's Letter to the Galatians 6:11-18

Brethren, see with what large letters I am writing to you with my own hand. It is those who want to make a good showing in the flesh that would compel you to be circumcised, and only in order that they may not be persecuted for the cross of Christ. For even those who receive circumcision do not themselves keep the law, but they desire to have you circumcised that they may glory in your flesh. But far be it from me to glory except in the cross of our Lord Jesus Christ, by which the world has been crucified to me, and I to the world. For neither circumcision counts for anything, nor uncircumcision, but a new creation. Peace and mercy be upon all who walk by this rule, upon the Israel of God. Henceforth let no man trouble me; for I bear on my body the marks of Jesus. The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen.

Sunday before Holy Cross
Πρὸς Γαλάτας 6:11-18

Ἀδελφοί, ἴδετε πηλίκοις ὑμῖν γράμμασιν ἔγραψα τῇ ἐμῇ χειρί. Ὅσοι θέλουσιν εὐπροσωπῆσαι ἐν σαρκί, οὗτοι ἀναγκάζουσιν ὑμᾶς περιτέμνεσθαι, μόνον ἵνα μὴ τῷ σταυρῷ τοῦ Χριστοῦ διώκωνται. Οὐδὲ γὰρ οἱ περιτετμημένοι αὐτοὶ νόμον φυλάσσουσιν, ἀλλὰ θέλουσιν ὑμᾶς περιτέμνεσθαι, ἵνα ἐν τῇ ὑμετέρᾳ σαρκὶ καυχήσωνται. Ἐμοὶ δὲ μὴ γένοιτο καυχᾶσθαι εἰ μὴ ἐν τῷ σταυρῷ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ· διʼ οὗ ἐμοὶ κόσμος ἐσταύρωται, κἀγὼ τῷ κόσμῳ. Ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει, οὔτε ἀκροβυστία, ἀλλὰ καινὴ κτίσις. Καὶ ὅσοι τῷ κανόνι τούτῳ στοιχήσουσιν, εἰρήνη ἐπʼ αὐτούς, καὶ ἔλεος, καὶ ἐπὶ τὸν Ἰσραὴλ τοῦ θεοῦ. Τοῦ λοιποῦ, κόπους μοι μηδεὶς παρεχέτω· ἐγὼ γὰρ τὰ στίγματα τοῦ κυρίου Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματί μου βαστάζω. Ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ τοῦ πνεύματος ὑμῶν, ἀδελφοί. Ἀμήν.


Gospel Reading

Sunday before Holy Cross
The Reading is from John 3:13-17

The Lord said, "No one has ascended into heaven but he who descended from heaven, the Son of man who is in heaven. And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of man be lifted up, that whoever believes in him may have eternal life.

"For God so loved the world that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life. For God sent the Son into the world, not to condemn the world, but that the world might be saved through him."

Sunday before Holy Cross
Κατὰ Ἰωάννην 3:13-17

Εἶπεν ὁ Κύριος· καὶ οὐδεὶς ἀναβέβηκεν εἰς τὸν οὐρανὸν εἰ μὴ ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβάς, ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὁ ὤν ἐν τῷ οὐρανῷ. καὶ καθὼς Μωϋσῆς ὕψωσε τὸν ὄφιν ἐν τῇ ἐρήμῳ, οὕτως ὑψωθῆναι δεῖ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ' ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. Οὕτω γὰρ ἠγάπησεν ὁ Θεὸς τὸν κόσμον, ὥστε τὸν υἱὸν αὐτοῦ τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλ' ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον. οὐ γὰρ ἀπέστειλεν ὁ Θεὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ εἰς τὸν κόσμον ἵνα κρίνῃ τὸν κόσμον, ἀλλ' ἵνα σωθῇ ὁ κόσμος δι' αὐτοῦ.


BACK TO TOP

Saints and Feasts

September 07

Sunday before Holy Cross


September 07

The Forefeast of the Nativity of the Theotokos


September 07

Sozon the Martyr

This holy Martyr was a shepherd in Lycaonia. Born a pagan, named Tarasius, he received holy Baptism and was renamed Sozon. Filled with zeal for the truth, he taught his countrymen to desist from the worship of idols. Once he entered the temple of Artemis in Pompeiopolis of Cilicia, cut off the golden hand of the idol, and breaking it in pieces, distributed it among the poor. When he saw that many were being unjustly punished for the theft, of his own accord he gave himself up to Maximian the Governor. He was beaten with rods until his bones were broken. According to some, he suffered martyrdom in 288; according to others, in 304.


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

Our Redeemer and Maker, Who was Son of God before the ages, became Son of Man at the end of ages. Thus the One Who, through the power of His divinity, had created us to enjoy the happiness of everlasting life, might Himself restore us, through the weakness of our humanity, to recover the life we had lost.
St. Bede the Venerable
Homilies on the Gospels, 2.18. 7th Century. Taken from: Ancient Christian Commentary on Scripture. Vol: John 1-10. Intervarsity Press, 2006, p. 126.

For since Nicodemus had said, "We know that Thou art a teacher come from God," on this very point He sets him right, all but saying, "Think Me not a teacher in such manner as were the many of the prophets who were of earth, for I have come from heaven (but) now. None of the prophets hath ascended up thither, but I dwell there."
St. John Chrysostom
Homily 27 on John 3, 4th Century

BACK TO TOP

Directions to the Dormition of the Virgin Mary Greek Orthodox Church

We welcome you to worship with us on Sunday and whenever the Divine Liturgy is celebrated. Matins begins at 9:00 am and the Divine Liturgy at 10:00 am.

Click here for Google Map & Specific Driving Directions »

DIRECTIONS TO THE DORMITION CHURCH FROM THE NORTH:

1. Proceed south on Interstate 81 South heading toward Winchester
2. Take exit 317 for VA-37/ US-11 toward US-522 N/ US-50 W/ Winchester/ Stephenson (0.3 mi)
3. Turn right at US-11 S/ VA-37 S/ Martinsburg Pike, Continue to follow VA-37 S (3.8 mi)
4. Take the ramp to US-50 E/ Northwestern Pike (0.2 mi)
5. Turn left at US-50 E/ Northwestern Pike, Continue to follow US-50 E (0.6 mi )
6. Turn left at Omps Dr, Continue to entrance of the Church`s parking lot (100 ft)
7. Turn left into the Church`s parking lot.

DIRECTIONS TO THE DORMITION CHURCH FROM THE SOUTH:

1. Proceed north on Interstate 81North heading toward Winchester
2. Take exit 310 for VA-37 toward US-11/VA-642/ Winchester/ Kernstown/ US-50/ US-522/ Berkely Spgs/ Romney (0.2 mi)
3. Turn left at VA-37 N (5.2 mi)
4. Take the US-50 ramp to Winchester/ Romney (0.3 mi)
5. Turn right at US-50 E/ Amherst St (0.5 mi)
6. Turn left at Omps Dr, Continue to entrance of the Church`s parking lot (100 ft)
7. Turn left into the Church`s parking lot.

BACK TO TOP

Sunday Sermon Series

SUNDAY BEFORE HOLY CROSS

While the people of Israel traveled in the wilderness for 40 years, after their Exodus from Egypt, they faced many challenges shortly after their slavery in Egypt. This includes the long journey, the desert, the lack of water, food, and the temptation not to trust the Lord when they could not see their destination — the Promised Land. As they struggle with their faith, they become discouraged along the way. In their frustration, they complain to Moses about the challenges they face in the wilderness. Then, serpents come into their camp and start biting them, so they ask Moses to pray for them. Moses prays for the people, and the Lord tells Moses to make a brass serpent and put it on a pole. And if a serpent should bite someone, the Lord says, when the one bitten looks at it, he shall live. This is the history behind Jesus’ words when He says that “As Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of man be lifted up, that whoever believes in him may have eternal life.” The symbolic beauty points to the reality of God’s love for us and the grace given to us by His Son. In the Old Testament, the serpent symbolizes sin and the spiritual enemy of our souls. When people stop trusting God and begin to be bitter and complain, they drift away from God, and that is when the serpents bite them. This is what happens with sin. When we direct ourselves away from the love of God instead of towards it, we become vulnerable to sin, which, in a sense, bites us and infuses venom into our hearts. God, however, in His great love for us, has not left us to die in the wilderness, bitten by serpents, even when we turn away from Him. His love is endless, and He never gives up on His people. In the Old Testament story, Moses prays to God and asks for His help. Moses, as the one who would lead the people to the Promised Land, prefigures Christ. Just as Moses prayed for his people in the Sinai Desert, so Christ continually mediates for us to our Father. He is the One who died and rose again so we can enter the presence of God forever.    Just as Moses in the wilderness hangs the serpent on a pole, so the Son of Man is hung on the Cross and whoever believes in Him may have eternal life. Jesus refers to His Crucifixion here. When the people of God in the wilderness look at the bronze serpent, they are healed and restored to life. Jesus fulfills this because even though He is perfect and without sin, He took on all our failures and nailed them on the Cross as He was crucif ied. In that sense, He died for us, and on the Cross, He destroys death by death. He can do so because He is the Son of God, and because He rose on the third day to restore us to eternal life. God so loved the world that He gave us His only begotten Son. The word “world” has different meanings in Scripture and tradition. It can mean the natural world, the entire cosmos — the heavens, the earth, the seas, and all that is in them, which God the Father created through the Son of God. It can also mean the world that has turned away from God, that is, worldly things such as pride and selfish desires. As Jesus says, “What will it profit a person if they gain the whole world, and lose their own soul?” (Mark 8:36) In this Gospel reading, however, God loves everything He created and all human beings, regardless of their identity. This is why the Father sent His only begotten Son, Jesus Christ. This is why the Lord became incarnate (that is, he took human nature and united it to His divine nature). This is why He lived, died on the Cross, and rose again. It is because He gives Himself for our weaknesses, which He heals and delivers us from death 2by giving us eternal life. As Jesus rose from the dead, He also grants eternal life to all who believe in Him. As Saint Augustine of Hippo says, “He who looked to the serpent that was lifted up, was healed of its poison, and saved from death; so now he who is conformed to the likeness of Christ’s death by faith and the grace of baptism, is delivered both from sin by justification, and from death by the resurrection.” This holds profound meaning for each of us individually. The Lord loves the world and loves every single person in the world with infinite love. And with perfect love. He knows us by name, and He knows our hearts. He knows our struggles and even our failures. And yet, He has loved each of us and given Himself for us so we can have eternal life with Him. If we open our hearts to that love of God, who loves us infinitely to the point of giving us His own Son, and if we open our hearts to the Son, who voluntarily gives Himself, we cannot but be filled with love for God. As Saint Porphyrios of Kavsokalyvia says, “What is higher than the highest? Love for Christ is something else. It is without end, without satiety. It gives life; it gives strength; it gives health; it gives, gives, and gives. And the more it gives, the more the person wishes to fall in love.” When we look at the Cross and have faith in Christ, we are healed from the effects of sin. God creates all things perfect and beautiful, yet we have often turned away from Him and wandered into the wilderness. As serpents, the sufferings and struggles of this world bite us. And yet, Christ has conquered all, and He has given Himself for us so we can have eternal life. As we behold the Cross, we are healed. As we behold His Resurrection with faith, we are raised to eternal life. 

 

 

BACK TO TOP