Saint Nicholas Greek Orthodox Church
Publish Date: 2025-01-26
Bulletin Contents

Organization Icon
Saint Nicholas Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (408) 246-2770
  • Fax:
  • (408) 246-0143
  • Street Address:

  • 1260 Davis Street

  • San Jose, CA 95126
  • Mailing Address:

  • 986 Chapman Street

  • San Jose, CA 95126


Contact Information






Services Schedule

Sundays

Orthros at 8:15am followed by Divine Liturgy 9:30am
Church School 9:30 a.m.

Weekdays: Orthros at 8:30am followed by Divine Liturgy 9:30 a.m.

Feast Days: see embedded Calendar on website: www.saintnicholas.org

Confessions: Please call Office.


Past Bulletins


Special Services

SUNDAY MEMORIAL SERVICES

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:  

GEORGIA LAZARAKIS (40 DAYS), mother of John and Sam (Martha) Lazarakis, grandmother of Constantine, Nicholas, and Sarah, great grandmother

KOSTANTINOS MARINAKIS (40 DAYS), husband of Anthoula Marinakis, father of Despina, Georgios, and Marina,  grandchildren

SPYRIDON AVRAAM (1 YR), husband of Androula Patsalidou Avraam, father of Anastasia Temples and Michalis Avraam, grandchildren

DEMETRIOS BEKAKOS (20 YRS), husband of Mary Bekakos, father of JoAnn and Vasiliki

KONSTANTINOS AND VASILIKI (ANNUAL), parents of Mary Bekakos

HARALAMBOS AND YIANNOULA (ANNUAL), grandparents of Mary Bekakos

VASILIOS AND PANAGIOTA (ANNUAL), grandparents of Mary Bekakos

DIMITRA (ANNUAL), aunt of Mary Bekakos

KONSTANTINOS (ANNUAL)

IOANNIS CHARITOU (ANNUAL), husband of Maria Charitou, father of Petros (Veronica) Charitou, Katy Demetriou, Harris (Saiyanna) Charitou, and Anthoulla (Sotiri) Yiannakou, grandchildren, great grandchildren

PETROS AND ANTHOUSA (ANNUAL), parents of Maria Charitou

HARITON AND AIKATERINI (ANNUAL), parents-in-law of Maria Charitou

May their memory be eternal.

 

SUNDAY COFFEE HOUR

We welcome all to Sunday coffee hour hosted by Connie Chrysoglou, Aglaia Constatin, Susana Kottikas, and Maria Perakis, in the Small Hall with support from families with memorial services.  We extend a heartfelt thank you to all our hosts.

Upcoming coffee hour hosts for February 2, 2025 : The Golden Years Ministry

 

**Please note:  Printed Sunday scripture readings are available in the Narthex**

BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

Ninth Orthros Gospel
The Reading is from John 20:19-31

On the evening of that day, the first day of the week, the doors being shut where the disciples were for fear of the Jews, Jesus came and stood among them and said to them, "Peace be with you." When He had said this, He showed them His hands and His side. Then the disciples were glad when they saw the Lord. Jesus said to them again, "Peace be with you. As the Father has sent Me, even so I send you." And when He had said this, He breathed on them and said to them, "Receive the Holy Spirit. If you forgive the sins of any, they are forgiven; if you retain the sins of any, they are retained." Now Thomas, one of the twelve, called the Twin, was not with them when Jesus came. So the other disciples told him, "We have seen the Lord." But he said to them, "Unless I see in His hands the print of the nails, and place my finger in the mark of the nails, and place my hand in His side, I will not believe." Eight days later, His disciples were again in the house, and Thomas was with them. The doors were shut, but Jesus came and stood among them and said, "Peace be with you." Then He said to Thomas, "Put your finger here, and see My hands; and put out your hand, and place it in My side; do not be faithless, but believing." Thomas answered Him, "My Lord and My God!" Jesus said to him, "Have you believed because you have seen Me? Blessed are those who have not seen and yet believe." Now Jesus did many other signs in the presence of the disciples, which are not written in this book; but these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing, you may have life in His name.

Ninth Orthros Gospel
Κατὰ Ἰωάννην 20:19-31

Οὔσης ὀψίας τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ τῇ μιᾷ τῶν σαββάτων, καὶ τῶν θυρῶν κεκλεισμένων ὅπου ἦσαν οἱ μαθηταὶ συνηγμένοι διὰ τὸν φόβον τῶν Ἰουδαίων, ἦλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον, καὶ λέγει αὐτοῖς· Εἰρήνη ὑμῖν. Καὶ τοῦτο εἰπὼν ἔδειξεν αὐτοῖς τὰς χεῖρας καὶ τὴν πλευρὰν αὐτοῦ· ἐχάρησαν οὖν οἱ μαθηταὶ ἰδόντες τὸν Κύριον. Εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς πάλιν· Εἰρήνη ὑμῖν, καθὼς ἀπέσταλκέ με ὁ πατήρ, κᾀγὼ πέμπω ὑμᾶς. Καὶ τοῦτο εἰπὼν ἐνεφύσησε καὶ λέγει αὐτοῖς· Λάβετε Πνεῦμα Ἅγιον. Ἄν τινων ἀφῆτε τὰς ἁμαρτίας, ἀφιένται αὐτοῖς, ἄν τινων κρατῆτε, κεκράτηνται. Θωμᾶς δέ, εἷς ἐκ τῶν δώδεκα, ὁ λεγόμενος Δίδυμος, οὐκ ἦν μετʼ αὐτῶν ὅτε ἦλθεν Ἰησοῦς· ἔλεγον οὖν αὐτῷ οἱ ἄλλοι μαθηταί· Ἑωράκαμεν τὸν Κύριον. Ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· Ἐὰν μὴ ἴδω ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ τὸν τύπον τῶν ἥλων, καὶ βάλω τὸν δάκτυλόν μου εἰς τὸν τύπον τῶν ἥλων, καὶ βάλω τὴν χεῖρά μου εἰς τὴν πλευρὰν αὐτοῦ, οὐ μὴ πιστεύσω. Καὶ μεθʼ ἡμέρας ὀκτὼ πάλιν ἦσαν ἔσω οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ, καὶ Θωμᾶς μετʼ αὐτῶν. Ἔρχεται ὁ Ἰησοῦς τῶν θυρῶν κεκλεισμένων, καὶ ἔστη εἰς τὸ μέσον καὶ εἶπεν· Εἰρήνη ὑμῖν. Εἶτα λέγει τῷ Θωμᾶ· φέρε τὸν δάκτυλόν σου ᾧδε, καὶ ἴδε τὰς χεῖράς μου. καὶ φέρε τὴν χεῖρά σου καὶ βάλε εἰς τὴν πλευράν μου, καὶ μὴ γίνου ἄπιστος ἀλλὰ πιστός. Καὶ ἀπεκρίθη ὁ Θωμᾶς, καὶ εἶπεν αὐτῷ· Ὁ Κύριός μου καὶ ὁ Θεός μου. Λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς· Ὅτι ἑώρακάς με πεπίστευκας, μακάριοι οἱ μὴ ἰδόντες, καὶ πιστεύσαντες. Πολλὰ μὲν οὖν καὶ ἄλλα σημεῖα ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς ἐνώπιον τῶν μαθητῶν αὐτοῦ, ἃ οὐκ ἔστιν γεγραμμένα ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ· ταῦτα δὲ γέγραπται ἵνα πιστεύσητε ὅτι ὁ Ἰησοῦς ἐστιν ὁ Χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ Θεοῦ, καὶ ἵνα πιστεύοντες, ζωὴν ἔχητε ἐν τῷ ὀνόματι αὐτοῦ.


Epistle Reading

Prokeimenon. Plagal 2nd Mode. Psalm 27.9,1.
O Lord, save your people and bless your inheritance.
Verse: To you, O Lord, I have cried, O my God.

The reading is from St. Paul's First Letter to Timothy 4:9-15.

Timothy, my son, the saying is sure and worthy of full acceptance. For to this end we toil and suffer reproach, because we have our hope set on the living God, who is the Savior of all men, especially of those who believe. Command and teach these things. Let no one despise your youth, but set the believers an example in speech and conduct, in love, in faith, in purity. Till I come, attend to the public reading of scripture, to preaching, to teaching. Do not neglect the gift you have, which was given you by prophetic utterance when the council of elders laid their hands upon you. Practice these duties, devote yourself to them, so that all may see your progress.

Προκείμενον. Plagal 2nd Mode. ΨΑΛΜΟΙ 27.9,1.
Σῶσον, Κύριε τὸν λαὸν σου καὶ εὐλόγησον τὴν κληρονομίαν σου.
Στίχ. Πρὸς σἐ, Κύριε, κεκράξομαι ὁ Θεός μου.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Τιμόθεον α' 4:9-15.

Τέκνον Τιμόθεε, πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος. Εἰς τοῦτο γὰρ καὶ κοπιῶμεν καὶ ὀνειδιζόμεθα, ὅτι ἠλπίκαμεν ἐπὶ θεῷ ζῶντι, ὅς ἐστιν σωτὴρ πάντων ἀνθρώπων, μάλιστα πιστῶν. Παράγγελλε ταῦτα καὶ δίδασκε. Μηδείς σου τῆς νεότητος καταφρονείτω, ἀλλὰ τύπος γίνου τῶν πιστῶν ἐν λόγῳ, ἐν ἀναστροφῇ, ἐν ἀγάπῃ, ἐν πνεύματι, ἐν πίστει, ἐν ἁγνείᾳ. Ἕως ἔρχομαι, πρόσεχε τῇ ἀναγνώσει, τῇ παρακλήσει, τῇ διδασκαλίᾳ. Μὴ ἀμέλει τοῦ ἐν σοὶ χαρίσματος, ὃ ἐδόθη σοι διὰ προφητείας μετὰ ἐπιθέσεως τῶν χειρῶν τοῦ πρεσβυτερίου. Ταῦτα μελέτα, ἐν τούτοις ἴσθι, ἵνα σου ἡ προκοπὴ φανερὰ ᾖ ἐν πᾶσιν.


Gospel Reading

15th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 19:1-10

At that time, Jesus was passing through Jericho. And there was a man named Zacchaios; he was a chief collector, and rich. And he sought to see who Jesus was, but could not, on account of the crowd, because he was small of stature. So he ran on ahead and climbed up into a sycamore tree to see him, for he was to pass that way. And when Jesus came to the place, he looked up and said to him, "Zacchaios, make haste and come down; for I must stay at your house today." So he made haste and came down, and received him joyfully. And when they saw it they all murmured, "He has gone in to be the guest of a man who is a sinner." And Zacchaios stood and said to the Lord, "Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have defrauded any one of anything, I restore it fourfold." And Jesus said to him, "Today salvation has come to this house, since he also is a son of Abraham. For the Son of man came to seek and to save the lost."

15th Sunday of Luke
Κατὰ Λουκᾶν 19:1-10

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, διήρχετο τὴν ῾Ιεριχώ· καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ὀνόματι καλούμενος Ζακχαῖος, καὶ αὐτὸς ἦν ἀρχιτελώνης, καὶ οὗτος ἦν πλούσιος, καὶ ἐζήτει ἰδεῖν τὸν ᾿Ιησοῦν τίς ἐστι, καὶ οὐκ ἠδύνατο ἀπὸ τοῦ ὄχλου, ὅτι τῇ ἡλικίᾳ μικρὸς ἦν. καὶ προδραμὼν ἔμπροσθεν ἀνέβη ἐπὶ συκομορέαν, ἵνα ἴδῃ αὐτόν, ὅτι ἐκείνης ἤμελλε διέρχεσθαι. καὶ ὡς ἦλθεν ἐπὶ τὸν τόπον, ἀναβλέψας ὁ ᾿Ιησοῦς εἶδεν αὐτὸν καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν· Ζακχαῖε, σπεύσας κατάβηθι· σήμερον γὰρ ἐν τῷ οἴκῳ σου δεῖ με μεῖναι. καὶ σπεύσας κατέβη, καὶ ὑπεδέξατο αὐτὸν χαίρων. καὶ ἰδόντες πάντες διεγόγγυζον λέγοντες ὅτι παρὰ ἁμαρτωλῷ ἀνδρὶ εἰσῆλθε καταλῦσαι. σταθεὶς δὲ Ζακχαῖος εἶπε πρὸς τὸν Κύριον· ἰδοὺ τὰ ἡμίση τῶν ὑπαρχόντων μου, Κύριε, δίδωμι τοῖς πτωχοῖς, καὶ εἴ τινός τι ἐσυκοφάντησα, ἀποδίδωμι τετραπλοῦν. εἶπε δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ ᾿Ιησοῦς ὅτι σήμερον σωτηρία τῷ οἴκῳ τούτῳ ἐγένετο, καθότι καὶ αὐτὸς υἱὸς ᾿Αβραάμ ἐστιν. ἦλθε γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ζητῆσαι καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός.


BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Plagal 2nd Mode

When the angelic powers appeared at Your grave, the soldiers guarding it feared and became as dead. And standing by the sepulcher was Mary who was seeking Your immaculate body. You devastated Hades, not afflicted by it. You went to meet the virgin, and granted eternal life. You resurrected from the dead. O Lord, glory to You.
Ἀγγελικαὶ Δυνάμεις ἐπὶ τὸ μνῆμά σου, καὶ οἱ φυλάσσοντες ἀπενεκρώθησαν, καὶ ἵστατο Μαρία ἐν τῷ τάφῳ, ζητοῦσα τὸ ἄχραντόν σου σῶμα. Ἐσκύλευσας τὸν ᾍδην, μὴ πειρασθεὶς ὑπ' αὐτοῦ, ὑπήντησας τῇ Παρθένῳ, δωρούμενος τὴν ζωήν, ὁ ἀναστὰς ἐκ των νεκρῶν, Κύριε δόξα σοι.

Seasonal Kontakion in the 1st Mode

Your birth sanctified a Virgin's womb and properly blessed the hands of Symeon. Having now come and saved us O Christ our God, give peace to Your commonwealth in troubled times and strengthen those in authority, whom You love, as only the loving One.
Ὁ μήτραν παρθενικὴν ἁγιάσας τῶ τόκω σου, καὶ χείρας τοῦ Συμεὼν εὐλογήσας ὡς ἔπρεπε, προφθάσας καὶ νὺν ἔσωσας ἡμᾶς Χριστὲ ὁ Θεός. Ἀλλ' εἰρήνευσον ἐν πολέμοις τὸ πολίτευμα, καὶ κραταίωσον Βασιλεῖς οὓς ἠγάπησας, ὁ μόνος φιλάνθρωπος.
BACK TO TOP

Stewardship and Donations

2025 STEWARDSHIP - YOUR OWN OF YOUR OWN

“Your Own of Your Own”

Dear Beloved Parishioners,

We are reminded of the exclamation addressed to our Lord Jesus Christ in the Divine Liturgy, “Your own of Your own, we offer to You…!” which reminds us that our contributions to the Church are a gesture of gratitude for the blessings we have received.  By giving to His Church, we do more than meet obligations--we help realize the potential of our church community through our collective support.

In 2024, you, devoted parishioners, contributed your talents, time, and donations.  As a result, we have made numerous improvements within our campus and church.  We had successful events and fundraisers throughout the year, and we enjoyed the fellowship and collaboration of each other.  We give thanks to God for the spiritual growth experienced by our families and children in the Divine Liturgy and Youth Ministries.  In 2025, we will celebrate our Saint Nicholas Church’s 80th anniversary--an exciting year: “Reflecting on Our Journey, Rejoicing in Our Future – United in Faith for 80 years”.

The Stewardship Ministry invites us to reflect on our priorities and values, express gratitude, give of ourselves, and grow in grace.  It is an opportunity to share in God’s work.  Giving is not a replacement for commitment but rather an expression of it, demonstrating our appreciation for the blessings in our lives. This year, we have set an ambitious goal of raising $605,000 to further our mission, and we are excited to see the positive change we can create together in 2025.

Please complete your Stewardship Commitment for 2025 to ensure the success of the programs addressing the spiritual needs of the families entrusted to our care.  Stewardship Sunday will take place on Sunday, February 9th – bring your stewardship cards with you or feel free to send them in the mail or complete online.  

Your financial stewardship supports the foundation of our Parish Ministries and our mission to spread Christ’s Word and our Orthodox Faith.  We thank you for your dedication to our parish and your participation in the salvific work of our Lord and Savior Jesus Christ.

Yours in Christ,
Rev. Father James Kumarelas, Proistamenos
Rev. Father Nebojsa Pantic, Assistant Priest
Nektarios Matheou, Parish Council President


DOES YOUR EMPLOYER OFFER MATCHING DONATIONS?

Your employer could be offering Matching Gifts Programs as an easy and structured way for them to support good work in the community. Please ASK your employer if they offer some type of philanthropic program in which a company may financially match donations that their employees make to nonprofit organizations. When an employee makes a donation, they will request the matching gift from their employer to the specific nonprofit organization. In order to assist our Saint Nicholas Community, we are kindly asking that you learn more about Company Matching Donations at work by inquiring with your Company's Human Resources Department if it offers a similar program. Please note that Saint Nicholas Church would be identified in a Company Matching Program as "Greek Orthodox Community of Santa Clara County". 

St. Nicholas Greek Orthodox Church is a 501©3 Corporation and our tax ID is 94-1578745. 


ST. NICHOLAS STEWARDSHIP 2024

Stewardship 2025 as of January 23, 2025

Goal: $605,000 (Approved 2025 Budget)
Pledged: $43,436
Pledges Paid: $30,531
Average Pledge: $630
Outstanding unpaid commitments: $12,905
Number of Stewards Pledging: 69

Stewardship 2024 on January 25, 2024 for comparison purposes:

Goal: $491,000 (Approved 2024 Budget with tentative stretch goal of $500,000)
Pledged: $20,370
Pledges Paid: $14,575
Average Pledge: $370
Outstanding unpaid commitments: $5,795
Number of Stewards Pledging: 55

Please continue to keep our Saint Nicholas Church in your thoughts and prayers throughout 2025. 

Dedicate yourself to Christ and His mission here at Saint Nicholas.  Look for opportunities to volunteer your time and talents, and pay toward your 2025 commitment pledge. 

Not a Steward of Saint Nicholas?  Please prayerfully consider becoming a Steward by completing the 2025 Stewardship Commitment Card.  You may also submit your commitment either online or by mailing it to the Church Office.

To give by mail: Stewardship 

                        St. Nicholas Greek Orthodox Church
                        986 Chapman Street
                        San Jose, CA 95126

To make a committment electronically, please visit our online stewardship:  https://www.saintnicholas.org/donate#stewardship

Donation link: https://saintnicholas.org/donate

Company Matching Donations: many companies offer some type of philanthropic program in which a company may financially match donations that their employees make to nonprofit organizations. When an employee makes a donation, they will request the matching gift from their employer to the specific nonprofit organization. If you are interested to learn more about Company Matching Donations at work, please inquire with your Company's Human Resources Department if it offers a similar program. Please note that Saint Nicholas Church would be identified in a Company Matching Program as "Greek Orthodox Community of Santa Clara County". 

St. Nicholas Greek Orthodox Church is a 501©3 Corporation and our tax ID is 94-1578745. 


LIGHT A CANDLE

In our Light A Candle program, vigil candle(s) are lit along with an opportunity to submit names to be prayed for at the Prothesis (Preparation) for forty days. Only Orthodox Christian first names (baptismal names) should be submittedIt is important to separate the names of the living and the reposed.  When lit, the vigil candles last for one week.  Please see the online form on our website or use the link below.  

Donate online here: https://saintnicholas.org/virtual-chapel/light-a-candle 

If you would prefer to mail in your request, please write the name(s) for whom the candle(s) will be lit and send to Saint Nicholas Greek Orthodox Church, Attention: Light a Candle, 986 Chapman Street, San Jose, CA 9126.  For more information, please call the church office.


DONATIONS VIA FACEBOOK

We are a registered non-profit on Facebook and you can donate any time (without any fees for the church) by pressing the donate button in this link:  https://www.facebook.com/SaintNicholasOrg/


BACK TO TOP

Special Announcements

2025 PARISH COUNCIL OPENINGS – SUBMIT YOUR APPLICATION

Any interested parishioner in good standing can submit an application to join the 2025 Parish Council.  We have three vacancies to fill, each for a term of one calendar year.  The deadline to apply is Sunday, February 9th.  You can turn in a completed application by email to [email protected], by U.S. mail to 986 Chapman St, San Jose, Ca 95126, in person (please call the office first - 408-246-2770), or you can place it in the church office mailbox. 

To have an 2025 Parish Council Application sent to you, please call the church office at 408-246-2770.


FEASTDAY OF THE THREE HIERARCHS

On Sunday, January 26th, during the Divine Liturgy and before Holy Communion, there will be a reading about the Three Hierarchs from the students of the Center of Hellenic Education and Sunday School.  


LIVE SCAN (FINGER PRINTING) FOR ALL STAFF/VOLUNTEERS THAT WORK WITH YOUTH - SUNDAY, JAN. 26TH

With the new California State law on mandated reporting for all youth staff workers/volunteers, Saint Nicholas is required to comply with background checks, training (annually) and fingerprinting.   We are happy that many of our youth staff workers/volunteers have already complied with the mandate.

However, for those who have not yet completed the process, Saint Nicholas is graciously offering another fingerprinting service on Sunday, January 26th from 11:30am - 12:30pm in the church office conference room - enter by the side door.   Important: only those that have fulfilled the Archdiocese online account set up, Code of Conduct, background check, and training module will be allowed to get fingerprinted.  

We encourage all youth staff workers/volunteers, who have not already done so, to comply with these legal requirements. 

If you need any assistance, please contact Angie Markolefas at 408-891-4314 or email at [email protected].


HOUSE BLESSINGS

We invite any parishioners who would like to have their house blessed for the Epiphany season to contact the office (408-246-2770) to schedule with one of our priests. Please schedule after January 6th until February 2nd.


STATEMENT FROM METROPOLITAN GERASIMOS ON THE SOUTHERN CALFORNIA FIRES

Prayers continue for the people of Southern California who have been devastated by the ongoing fires.  Please read the statement from Metropolitan Gerasimos on the Southern California fires:

https://www.sanfran.goarch.org/news/statement-from-metropolitan-gerasimos-on-the-southern-california-fires

Disaster Relief Donations: https://interland3.donorperfect.net/weblink/weblink.aspx?name=greekorth&id=50


BACK TO TOP

Upcoming Events

MISSIONS ANNUAL VASILOPITA FELLOWSHIP - SATURDAY, JAN 25TH

You are all invited to the Missions Ministry Vasilopita Fellowship on Saturday, January 25th at 2:00pm in the Small Hall.  

With us this year will be the Joneses, Michael and Meghan and their lovely kids, active missionaries in Tonga.  The Jones family was drawn into missionary service quite unexpectedly, when they learned about the apostolic ministry of the Holy Metropolis of New Zealand in Fiji, Tonga and Samoa and felt a strong calling to participate. The Joneses are serving as needed throughout the Metropolis: coordinating building projects, teaching the liturgical arts, conducting catechism, building community, and supporting the indigenous people of the South Pacific islands who have embraced Holy Orthodoxy. 

Refreshments and appetizers will be provided.  Free will offering to benefit the Jones Family. 

Come and learn about OCMC's missionary efforts around the world. Hear the latest news and happenings from the mission field and how you can answer Christ's call to "go and make disciples of all nations."

Event is open to all.  Please invite your friends!  For questions, please contact Maria Aji at: (408)425-6967 | [email protected].


FDF PREVIEW AND GREEK NIGHT!

The Saint Nicholas Dance Ministry presents our FDF Preview on Saturday, January 25th at 5:30pm in the Community Center.

Please bring family and friends to enjoy a preview of our dance groups' FDF performances.   

Performances will begin at 6:00pm followed by a Greek buffet dinner.  Music and dancing to follow!

Tickets: $50 adults; Dancers and children under 12 are free.  No host bar.  To purchase tickets please go to: 

https://saintnicholas.ccbchurch.com/goto/forms/78/responses/new

All proceeds benefit the St. Nicholas Dance Ministry.


PHILOPTOCHOS - PROPOSED BUDGET APPROVAL

St. Anna Philoptochos will be holding a members meeting to approve the 2025 Philoptochos Budget on Sunday, January 26th at 11:30am in the Senior Room of the Small Hall.  All Philoptochos members, please attend this important meeting.  For any questions, please email Laurie Sahines at laurie.sahines @gmail.com or phone 408-823-0111.  


"ALL YOU CAN EAT" CRETAN CRAB FEED - GET YOUR TICKETS!

**50% of all available seats have already been sold!**

Friday, January 31, 2025

Tickets available to purchase at the following site:  https://CretanCrabFeed.eventbrite.com

Discounted Full Table Purchase $800 (10 Seats) (Available Now!)

Single Adult Purchase $85 (Available in January); Single Children Under 12 $50 (Available in January)

All Inclusive (Beer, Wine, Greek Liquor and Sodas)

Your generosity and support of the Cretan Crab Feed has enabled the Cretan Club to donate over $400,000 back to the community and other charities!

For questions, please contact Ted Cocoles at [email protected] or cell 408-569-5434 or Pete Panos at [email protected] or 408-835-9092


GOLDEN YEARS ANNUAL VALENTINE'S LUNCHEON

Please join us for the annual Golden Years Seniors Valentine’s Day Luncheon on Sunday, February 2, 2025 in the Small Hall immediately following the Divine Liturgy.

Menu: Chicken, Salad, Rice, Vegetables, and Dessert

Price: Adults $35.00;  Children 12 and under $20.00   Tickets will be sold at coffee hour!

Response needed by January 26, 2025.  Checks can be made payable to: Golden Years Seniors and sent to Antonia Komianos, 4070 Valerie Drive, Campbell, Ca 95008; 408-374-7774.


COLLEGE STUDENT MINISTRY

Please mark your calendars for the 2025 Saint Nicholas San Jose College Ministry event dates!

Compline at 6:00pm, followed by food and fellowship in Room 2 of the Educational Building.

Wed. Feb.26, 2025

Wed. March 12, 2025

Wed. April 9, 2025

Wed. May 14, 2025

For more information and to RSVP, please contact Fr. Nebojsa or [email protected] 


YOUTH BASKETBALL SPRING SEASON - PRACTICES HAVE BEGUN, REGISTER ASAP TO PARTICIPATE

Practices for the Youth Basketball spring season have started.  If you are interested and not already registered for the 2024-2025 season, it is imperative that you register soon so we can organize the teams and register our rosters with the league.  We need to have the minimum number of players registered by the end of January to register a team.  Registrants after January are welcome, but only if we’ve determined there are enough for that age group by end of January.  Teams are Girls 3rd-5th grades (Elementary) and 6th-9th grades (Middle School+) and Boys 3rd-5th grades (Elementary), 6th-8th grades (MS), and 9th-12thgrades (HS).  Weekly practice days are:

Boys Elementary: Mondays 6-7:15 (note: there will be practice on MLK Jr Day 1/20 for those who can make it)

Boys Middle School: Tuesdays 6:45-8:15

Girls elementary and Middle School+ Wednesdays 6-7:30

Boys HS will begin practice in February, but be sure to register NOW so we can roster a team.

The OYAA is a recreational league of Bay Area Orthodox Churches.  Games are typically Sunday afternoons running from the beginning of March to mid-May.  We welcome all skill levels, but for the Spring Season we encourage consistent practice participation.  There is a nominal fee to participate and the liability/waiver form common with all ministries is required.

Register your player here ASAP so we can organize teams, coaches, and provide updated communication, https://www.saintnicholas.org/basketball.  If you have any questions, please contact the Program Director John Cocoles at [email protected] or [email protected].


VOLUNTEERING AT SECOND HARVEST

**Second Harvest is in the process of relocating and reformatting some of their processes.  For that reason, they have discontinued evening “Food Sorting”.  Only weekends and day shifts remain**

https://www.shfb.org/give-help/volunteer/


BACK TO TOP

Special Events

    Missions Ministry Annual Vasilopita Fellowship - Saturday, Jan. 25th

    Missions Ministry Annual Vasilopita Fellowship - Saturday, Jan. 25th

    You are all invited to the Missions Ministry Vasilopita Fellowship on Saturday, January 25th at 2:00pm in the Small Hall. With us this year will be the Joneses, Michael and Meghan and their lovely kids, active missionaries in Tonga. The Jones family was drawn into missionary service quite unexpectedly, when they learned about the apostolic ministry of the Holy Metropolis of New Zealand in Fiji, Tonga and Samoa and felt a strong calling to participate. The Joneses are serving as needed throughout the Metropolis: coordinating building projects, teaching the liturgical arts, conducting catechism, building community, and supporting the indigenous people of the South Pacific islands who have embraced Holy Orthodoxy. Refreshments and appetizers will be provided. Free will offering to benefit the Jones Family. Come and learn about OCMC's missionary efforts around the world. Hear the latest news and happenings from the mission field and how you can answer Christ's call to "go and make disciples of all nations." Event is open to all. Please invite your friends! For questions, please contact Maria Aji at: (408)425-6967 | [email protected].


    FDF Preview and Dance - St. Nicholas - Friday, January 25th

    FDF Preview and Dance - St. Nicholas - Friday, January 25th

    The Saint Nicholas Dance Ministry presents our FDF Preview on Saturday, January 25th at 5:30pm in the Community Center. Please bring family and friends to enjoy a preview of our dance groups' FDF performances. Performances will begin at 6:00pm followed by a Greek buffet dinner. Music and dancing to follow! Tickets: $50 adults; Dancers and children under 12 are free. No host bar. To purchase tickets please go to: https://saintnicholas.ccbchurch.com/goto/forms/78/responses/new. All proceeds benefit the St. Nicholas Dance Ministry.


    Cretan Crab Feed - St. Nicholas - Friday, January 31st

    Cretan Crab Feed - St. Nicholas - Friday, January 31st

    Friday, January 31, 2025; Tickets available to purchase at the following site: https://CretanCrabFeed.eventbrite.com Discounted Full Table Purchase $800 (10 Seats) (Available Now!); Single Adult Purchase $85 (Available in January); Single Children Under 12 $50 (Available in January); All Inclusive (Beer, Wine, Greek Liquor and Sodas); Your generosity and support of the Cretan Crab Feed has enabled the Cretan Club to donate over $400,000 back to the community and other charities! For questions, please contact Ted Cocoles at [email protected] or cell 408-569-5434 or Pete Panos at [email protected] or 408-835-9092.


    Golden Years Annual Valentine Lunch - St. Nicholas - Feb 2nd

    Golden Years Annual Valentine Lunch - St. Nicholas - Feb 2nd

    Please join us for the annual Golden Years Seniors Valentine’s Day Luncheon on Sunday, February 2, 2025 in the Small Hall immediately following the Divine Liturgy. Menu: Chicken, Salad, Rice, Vegetables, and Dessert. Price: Adults $35.00; Children 12 and under $20.00. Tickets will be sold at coffee hour! Response needed by January 26, 2025. Checks can be made payable to: Golden Years Seniors and sent to Antonia Komianos, 4070 Valerie Drive, Campbell, Ca 95008; 408-374-7774.


    Messinian Dinner Dance - San Francisco - Sat, Feb 1st

    Messinian Dinner Dance - San Francisco - Sat, Feb 1st

    Society of Navarino Messinians invite you to their Annual Dinner Dance on Saturday, February 1st at the Brotherhood Masonic Center, 855 Brotherhood Way, San Francisco. Live music by Mythos Band; no host cocktails at 6pm; dinner at 7pm. Donations: Adults $95 for a filet mignon dinner and 2 bottles of wine per table. Children under 12 years $35 for quarter chicken dinner. Vegetarian dinner available upon request. Proceeds to benefit the Messinian Charities. Please make your reservations - see the attached flyer.


    Walk for Life - SF - Jan 25th

    Walk for Life - SF - Jan 25th

    Please see attached flyer.


    Short Course on Theology - Virtual - Begins April 30th

    Short Course on Theology - Virtual - Begins April 30th

    Adult theology course: A Very Short Basic Course in Orthodox Theology with Dr. Paraskeve (Eve) Tibbs beginning Wednesday, April 30, 2025 and continuing for 5 weeks (• April 30 • May 7 • May 14 • May 21 • May 28) @ 5:00-6:50 pm | Zoom only. Registration is Required: https://orthodoxyou.com/register


    Statement from Metropolitan Gerasimos on the Southern California Fires

    Statement from Metropolitan Gerasimos on the Southern California Fires

    Please read the attached statement.


    Panhellenic Scholarship Foundation - Deadline to Apply: Jan 31st

    Panhellenic Scholarship Foundation - Deadline to Apply: Jan 31st

    Please see the attached flyer for scholarship and internship opportunities.


BACK TO TOP

Education Programs

SUNDAY SCHOOL CALENDAR UPDATES

You can register your children here: Sunday School—Saint Nicholas Greek Orthodox Church.  We look forward to a beautiful year of growth, learning, and community.  Please see our calendar of events for the first half below.

January 2025
26 - Sunday School / Greek Letters Day / Sunday School In Service (Teacher and Aide Training)

February
2 - Sunday School
9 - Sunday School
16 - No Sunday School / FDF Weekend
23 - Sunday School / God Parents Day Celebration

March
2 - Sunday School
9 - Sunday School / Sunday of Orthodoxy
16 - Sunday School
23 - Sunday School
30 - Family Divine Liturgy

April
6 - Sunday School
13 - Sunday School
20 - No Sunday School Holy Pascha
27 - Family Divine Liturgy

May
4 - Sunday School
11 - Sunday School
18 - Last day Sunday School / High School Graduation Celebration


CROSSROAD 2025 APPLICATIONS ARE OPEN!

CrossRoad is a ten-day academic summer institute that prepares high school juniors and seniors to make big life decisions and invites them to connect with the Orthodox Christian theological and spiritual tradition in a deep and meaningful way. There are four CrossRoad sessions to choose from. Apply early to secure your preferred location – Boston, New York, or Southern California. Session details: today at www.CrossRoadInstitute.org.  


PANHELLENIC SCHOLARSHIP FOUNDATION

Please see the flyer for more information and links to the 2024-2025 Panhellenic Scholarship application in the Special Events section of this electronic bulletin.  Applications due January 31, 2025.


VIRTUAL ADULT GREEK LANGUAGE EDUCATION

 We are pleased to announce that Greek School registration for adults is now active!

The registration link is located at:
https://saintnicholas.ccbchurch.com/goto/forms/98/responses/new

Initial meetings for each Adult Education course have been scheduled on the following dates:
** Modern Greek Beginner Level 1: Wednesday, September 4-2024, 7:00 pm.
** Modern Greek Beginner Level 2: Tuesday, September 3-2024, 7:00 pm.
** Modern Greek Level 3, Intermediate/Advanced: Saturday, September 7-2024, 9:00 am.
** New Testament Greek Beginner Level 1: Monday, September 2-2024, 7:00 pm.
** Ancient Greek Beginner Level 1: Friday, September 6-2024, 7:00 pm.

For further information, please contact Dr. Peter Nanopoulos by email ([email protected]) or by phone (408-646-7308).


CENTER OF HELLENIC EDUCATION

Programs Offered:

We offer a wide range of programs to suit various interests and educational needs, including:

School Age Greek Language Classes (3-18 years old)

1. In-person classes: Offered on Tuesdays & Thursdays 5:00 pm - 6:45 pm & Saturdays 10:00 am - 11:45 am.

2. On-Line classes: These classes are time flex and are offered on Mondays, Wednesdays, and/or Fridays.

Adult Greek Language Classes (18 years and older)

New Testament Greek: Tuesdays 6:30 - 9:00 pm

Intermediate Conversational Greek: Thursdays 6:30 - 9:00 pm

Beginner Conversational Greek: Saturdays 10:00 am - 12:30 pm

For more up-to-date information in regards to the adult Greek classes kindly contact: Dr. Peter Nanopoulos at [email protected] 

Community Activities (All students & families):

In addition to the classes, several assemblies occur annually to celebrate the following national holidays: October 28th (OXI Day), March 25th (Greek Independence Day), Christmas, and the Graduation/End-of-the-school-year party. Parents and other family members attend or participate in the gathering, while the students recite poems, skits, songs, and dances.

How to Register:

  1. Complete the Online Registration Form: https://saintnicholas.ccbchurch.com/goto/forms/98/responses/new

Important Dates:

  • Classes Begin: Monday, August 26, 2024

We look forward to welcoming you to a vibrant and engaging academic year!


DID YOU KNOW?

New from the Department of Religious Education of our Archdiocese!  Take a look:  https://www.goarch.org/departments/religioused/didyouknow


BACK TO TOP

Ministries and Organizations

METROPOLIS SUMMER CAMP 2025

**St. Nicholas is trying to get a group together to attend Session 3**

This July, the Metropolis invites youth ages 8-18 to join us for the Metropolis Summer Camp at St. Nicholas Ranch & Retreat Center in Dunlap, CA. This exciting experience offers a chance to make new friends, reconnect with old ones, and deepen your faith. Online camper registration opens on February 1, and spots will fill up quickly!

METROPOLIS SUMMER CAMP WEBSITE: https://gosfyouth.org/summer-camp

2025 SUMMER CAMP DATES

Session 1: July 6 - 12

Session 2: July 13 - 19

Session 3: July 20 - 26

CAMPER REGISTRATION

$725 Early Registration (February 1 – February 8)

$750 Regular Registration (February 9 – March 31)

$775 Late Registration (April 1 or later)

*A $100 non-refundable deposit is required to register. Payment plans are available.

CAMPER AGES

The youngest campers will be 8 years old (or entering 3rd grade in Fall 2025) and the oldest will be 18 years old (or will be graduating High School in Spring 2025).

SESSION 1 - SOUTHERN CALIFORNIA BUS

If you are from Southern California and attending during Session 1, there is a bus that will be making three stops at parishes along the way to St. Nicholas Ranch. More information: CLICK HERE

SUMMER CAMP STAFF

The Metropolis is seeking passionate, faithful, and dedicated young adults (19+) to join the camp staff. Additionally, they are looking for medical and lifeguard personnel. If you know someone who would be a great fit for the Metropolis Staff, please encourage them to apply! Applications are open until March 1 on our website. CLICK HERE

MEDICAL STAFF

The Metropolis is in need of summer camp medical staff. If you are a licensed medical professional or know someone who is, please encourage them to apply on the camp website CLICK HERE. We especially love having MD's, NP's, and RN's!

AMAZON WISH LIST

Help us keep the cost of camp down and make a donation from our Amazon Wish List HERE.

CAMPER SCHOLARSHIPS FOR THOSE IN NEED

With the generous support of both the Archbishop Elpidophoros Summer Camp Scholarship Fund and Leadership 100, the Metropolis will be able to offer camp scholarships to assist families experiencing financial challenges. Before you apply for a scholarship, we ask that you first ask your parish if they have any summer camp scholarships available. As you wait to hear about parish camp scholarships or hear back from the Archdiocese, we highly suggest registering now by paying the $100 deposit to secure a spot as we will quickly fill up! CLICK HERE


PILGRIMAGE OF DISCOVERY - YOUNG ADULTS - APPLY BY JANUARY 31ST!

The Pilgrimage of Discovery annual program is a 7-day, all-expense paid, religious and cultural annual summer journey to Constantinople awarded to Orthodox Christian young adults across America, connecting them with their ancestral religious roots. Participants deepen their Orthodox faith through a curated, guided experience, exploring holy sites, having a private audience with His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew, and much more. This immersive journey creates a lasting impact on identity, faith, family, community and culture and helps secure the continuity of the Orthodox church from a grassroots level.

This transformational program is dedicated to sending Orthodox Christian young adults to Constantinople each year to learn about Orthodoxy, our Patriarchate, the history of the Church, the challenges facing the Ecumenical Patriarchate, the experience of the remaining Orthodox people living in Asia Minor and other important priorities. This rewarding experience helps participants better connect to their religious tradition and understand the relevance of the Ecumenical Patriarchate as they prepare to lead the Orthodox Church in the future. This immersive journey creates a lasting impact on identity, faith, family, community and culture and helps secure the continuity of the Orthodox Church from a grassroots level.

The Pilgrimage of Discovery is a religious-educational journey that includes an audience with His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew and visits to historic sites around Constantinople. It is the opportunity of a lifetime for up to sixteen young adult leaders, women and men, from the Greek Orthodox Archdiocese of America to be awarded the gift of a transformative and immersive experience in Constantinople, the Queen of Cities.

For more information, please visit: https://www.pilgrimageofdiscovery.org/

APPLY TODAY   

https://www.sanfran.goarch.org/news/pilgrimage-of-discovery-accepting-applications-through-january-31


CANON OF FAITH - JANUARY 2024

Please read the Canon of Faith for January 2024 using the online link viewing:    

https://indd.adobe.com/view/1c267818-b9e6-4421-9999-2af361e9e485


ADULT OPEN GYM BASKETBALL

Adult Open Gym Basketball is every Wednesday at 7:30pm and some Saturday mornings from 10am to 12 noon in the Community Center.  All parishioners (including guests) must sign up first before participating; online sign up form is at the link below.  All communications will be handled through WhatsApp where there will be live updates on the day of the event; link down below to join.

Adult Open Gym sign up form: https://saintnicholas.ccbchurch.com/goto/forms/95/responses/new

Adult Open Gym guidelines: 

https://docs.google.com/file/d/1Pqh-9ytke7trggbRvI-t0IW4sHL22Re4/edit?usp=docslist_api&filetype=msword

Adult Open Gym WhatsApp group chat: https://chat.whatsapp.com/ExKTcpbEo7oBPOR3Ssfi1P


CHOIR

The Choir is actively recruiting new members!  If you are interested please contact Anthony Pappas at (408) 832-4271 for practice times.  On Sundays, the Choir performs at the Divine Liturgy.  Join the fun!


GILROY FAMILY FELLOWSHIP

We are embarking on a new ministry opportunity for families living along the 101 corridor, south of San Jose! 

Any families or individuals who would like to join us for a once a month ministry opportunity for fellowship and faith based lessons for the whole family, can contact Fr. Nebojsa for more information at [email protected].  

To RSVP and receive a location address please contact Fr. Nebojsa due to limited space for this first gathering.  We hope to provide new locations and ministry activities every month. 


GREEK VILLAGE STAFF APPLICATIONS

Our Greek Village is returning in June 2025. We are seeking those who have a passion for Hellenic culture and Orthodox faith, a commitment to youth ministry, and a desire to make a lasting impact. Available positions include: Program Director, Greek Language Instructors, Counselors, Program Staff and Lifeguards. Information and applications online at: www.ourgreekvillage.com/careers


LOST AND FOUND

If you have lost an item and suspect you have left it on church grounds, please check the spot you may have left it the next time you are at church.  You can also call the Church Office at 408-246-2770 to see if it was turned in.  Lost items will be released to the person claiming to be the owner that has provided details to identify the item.  Items brought to the Church Office will be kept for 60 calendar days and then discarded or donated if not claimed.  Thank you!


YOUTH MINISTRIES REGISTRATION INFORMATION

Sunday School

Register here for the new year: https://www.saintnicholas.org/sunday-school-2   - Register now! Link has been updated!

Greek Folk Dance

Information and registration for our Dance program here:  https://www.saintnicholas.org/greek-dance

Greek School

Our Greek School is up and running again this year with both in-person and online classes for all ages and levels.  

Registration link: https://saintnicholas.ccbchurch.com/goto/forms/98/responses/new (updated!)

Basketball 

Information and registration here:   https://www.saintnicholas.org/basketball (updated!)

Altar Servers:   

Any young men over the age of 7 and interested in serving the altar are invited to join one of our Altar Groups for the next ecclesiastical year. 

Please register here: https://saintnicholas.ccbchurch.com/goto/forms/112/responses/new (updated!)

GOYA

GOYA is a ministry for children from 6th - 12th grades.  We meet every 2nd Sunday of the month and have social events throughout the year, as well as sessions and retreats.  For more information please visit our site:  https://www.saintnicholas.org/goya

Register here:  https://saintnicholas.ccbchurch.com/goto/forms/66/responses/new

JOY/HOPE

JOY/HOPE is a ministry for children from Kindergarten to 5th Grade and open to all. We meet every 3rd Tuesday of the Month in the evening at 7:00pm.  For more information visit our site:  https://www.saintnicholas.org/joyhope  

Register here:  https://saintnicholas.ccbchurch.com/goto/forms/67/responses/new


A HOME FOR ICONS

We are collecting unwanted paper icons, wooden icons, and palms that require disposing, please drop off in the baby room in the Church.  There is a plastic bin located underneath the pew.  If you have any questions, please feel free to contact Julie via email: [email protected].

Please contact the church office at 408-246-2770 if you plan to leave items outside the office or Community Center.


GREEK PASTRIES, KOLLYVA, ARTOKLASIA & PROSPHORA

If you wish to order kollyva, artoklasia, prosphora, paximadia, koulourakia, melomakarona, kourambiedes, or other Greek pastries, please see the bakers listed below with their phone numbers to call.  Payment is arranged with the bakers and not the church.

For kollyva:   Marcella Fotis 408-723-4124  

For paximadia, koulourakia, melomakarona, kourambiedes, and other Greek pastries:   Maria Tsaboukos  408-723-5175      Antonia Komianos  408-472-3888     Marcella Fotis  408-723-4124.

For artoklasia:  Antonia Komianos 408-472-3888   Marcella Fotis 408-723-4124   

For prosphora:  Marcella Fotis 408-723-4124


BACK TO TOP

Schedule of Services

SCHEDULE OF SERVICES

SERVICES ARE AVAILABLE BY LIVESTREAM ON YOUTUBE UNDER THE NAME: SAINT NICHOLAS GREEK ORTHODOX CHURCH SAN JOSE. 

 https://www.youtube.com/channel/UC1x-nHP063YTTMrevkzL21w/   

Sunday, January 26 - 15th Sunday of Luke
8:15am - Orthros
9:30am - Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Thursday, January 30 - Synaxis of the Three Hierarchs
8:30am - Orthros
9:30am - Divine Liturgy of St. John Chrysostom

Sunday, February 2 - Presentation of Our Lord
8:15am - Orthros
9:30am - Divine Liturgy of St. John Chrysostom

LIGHT A CANDLE: https://saintnicholas.org/virtual-chapel/light-a-candle

Online Links to the Text of Church Services:

At our parish we use an online tool for all of our Liturgical services called Ages Initiatives. Please know that we always encourage participation through the praying of the services, and this online resource is the primary resource we use at the chant stand and the Altar.  To access services, please check out the daily calendar available on Ages: 

https://dcs.goarch.org/goa/dcs/dcs.html

Also, there is an Application that you can use and download on the Apple platform:  

https://apps.apple.com/us/app/digital-chant-stand/id891132857

Please also note that you can use this resource for the services we have in our church, and that we will be using this resource as well. 

BACK TO TOP

Saints and Feasts

January 26

15th Sunday of Luke


January 26

Xenophon & his Companions

This Saint, a wealthy nobleman of Constantinople, was filled with piety toward God. He had two sons, Arcadius and John, whom he sent to Beirut to study law. But they were shipwrecked during their voyage; barely saved, they forsook all things and departed for Palestine. Saint Xenophon and his wife Mary, ignorant of what had happened, went in search of their sons. On finding them in Jerusalem, dressed in the habit of monks, they also took up the monastic life. And thus, having completed their lives in holiness, they departed for the Lord about the beginning of the sixth century. Saint Xenophon and his sons reposed at Saint Sabbas Monastery, and Mary at the Monastery of Saint Theodosius.


BACK TO TOP

Kontakion of the Fallen Asleep

Remember, O Lord, as good, your servants, and forgive whatever sins in life they committed, for no one is without sin, except you the Mighty One; and grant rest to them who have been removed from among us.

BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

For Christ's presence is like that of some life-giving, scented balsam which restores health, enriches life and gives savor to the soul, the thoughts, the words of a man. In brief, distance from Christ means corruption and death, and closeness to Him means salvation and life.
Bishop Nikolai Velimirovic
Prolog, 4 February

Christ is the salvation that comes, and Zacchaeus is the house to which He comes.
Bishop Nikolai Velimirovic
Prolog, 4 February

BACK TO TOP

BACK TO TOP