St. Spyridon Greek Orthodox Christian Church
Publish Date: 2025-08-10
Bulletin Contents

Organization Icon
St. Spyridon Greek Orthodox Christian Church

General Information

  • Phone:
  • (619) 297-4165
  • Fax:
  • (619) 297-4181
  • Street Address:

  • 3655 Park Boulevard

  • San Diego, CA 92103


Contact Information






Services Schedule

Sunday Services

Orthros/Matins: 9:00am

Divine Liturgy: 10:00am


Past Bulletins


St. Spyridon Parish News, Events, Activities and Announcements

Paraklesis Service Schedule for the "Fifteen Days of August"
 
Keeping with the Holy Tradition of the Church, seeking divine help through the intercession of the Theotokos, we will once again gather for communal prayer as we lift up our voices to her for our health and well-being through the Paraklesis service. 
 
The Paraklesis services will be offered at 6:00 pm this Friday evening, August 8th.  The Paraklesis service will also be offered at 10:00 am on Wednesday morning, August 13th. 
 
Also, the feast day services during the month of August are as follows -
The Great Vespers Service for the Falling Asleep of the Holy Theotokos  will be offered on the evening of Thursday, August 14th at 6:00 pm. The Orthros/Preparatory Service will be offered on Friday, August 15th at 9:00 am followed by the Divine Liturgy at 10:00 am.  
 
Please make every effort to be present to help pray for the sick, the suffering and for those held in captivity during the Paraklesis services throughout the Fifteen Days of August.  

You may receive a form to write/offer the names of your loved ones who need prayer for health and well-being from the narthex of the church.  Please return your names to Fr. Andrew before each Paraklesis Service and more importantly, make every effort to be present for the services to be part of the prayers for our loved ones.

 

Meraki Service Project

Tomorrow, Saturday, August 9th, we will be joining the San Diego River Park Foundation for a river clean-up service project in Mission Valley! The time for this project is from 8am-11am (please note the earlier start time). RSVPs for this Meraki Project are appreciated. Meraki Service Project Group is open to elementary aged children and their families (preschool children welcome with parents). Text Julie Dennis to RSVP 619-618-5116.

See the attached flyer in the Inserts & Flyers section below.

 

AHEPA Scholarship Awards

AHEPA Chapter 223 San Diego is proud to announce this year's scholarship awards to our St. Spyridon community high school seniors.

This year’s recipients are: John Savvides, Vasiliki (Kiki) Mellos, and Marianna Newby.
Our chapter would like to offer our hearty congratulations and wish the students all the best in their studies.

 

Parish Ministry Fair - Sunday, September 7th

The Parish Council would like to invite our community to the new Parish Ministry Fair immediately following the celebration of Divine Liturgy in the Fellowship Hall. The ministries of our parish will have booths with information about their ministries and ways that you can get involved! If you are a Ministry Leader and need information, please reach out to Rhad Brown [email protected] or  Rob Dennis [email protected]

See the attached flyer in the Inserts & Flyers section below.

 

Nursery and Cry Room is Available

A nursery and cry room is located in the Narthex behind the candle box, offering a quiet space (with toys and books) for parents with young children. There is also a rocking chair and a changing table. The room is equipped with a monitor providing both video and audio, allowing you to follow the Divine Liturgy. For assistance or more information, please speak with a member of the Narthex Duty team.

 

Online Version of the August Newsletter

View The Shepherd Newsletter online by clicking: https://www.theshepherdnews.com/

 

Fellowship and Coffee Hour

Please consider sponsoring a Sunday Fellowship Hour with your friends and family by providing simple refreshments (donuts or bagels, fruit, and juice).  This is a beautiful way to honor family members or celebrate special occasions. To sign up, please contact Olympia (Debbie) Kyriakidis at 619-507-6521 or [email protected].
 
With appreciation, 
 
Anthousa Chapter of Philoptochos
 
Available Sundays:
August 17th
August 24th
September 21st
October 12th
 

Kids’ Corner

Will be open this Sunday, August 10th in the Lower Education Building. 

 

Sunday School Resumes Sunday, September 7th

New this year! Families only need to register for Sunday School if you are new to Sunday School, if you have had new babies, or if your contact information has changed. Keep an eye out on our weekly newsletters for more information. If you are not receiving the weekly Youth Ministries/Sunday School Newsletter, please email Julie Dennis, Youth Ministries Director, at [email protected]. 

See the attached flyer in the Inserts & Flyers section below.

 

WOW (Women of the Word) Begins Again on September 13  

All women of the parish are invited to join our women’s Bible study group in a new format, meeting once a month on the Second Saturday of the month from 10:30 to 12:15 in the Hall Lounge. You may sign up at our table at Fellowship Hour on Sundays in August or e-mail Kay Harkins at [email protected].

 

Little Angels Playgroup

Will meet this Monday, August 11th, 9:45 - 11:00 am and siblings are welcome over the summer!

 

Greek School Registration Now Open!

Exciting news—registration for our Greek Language School is officially open! Take advantage of our Early Bird Special available until August 30 and secure your spot for a year of language, culture, and community. Register today at sdgreekschool.org/request-info

Don’t Miss Our “Meet & Greek” Brunch! Join us for a warm and welcoming Meet & Greek Open House Brunch right after Divine Liturgy (~12pm) on Sunday, August 24. It’s a wonderful chance to meet our teachers, connect with fellow families, and learn more about the upcoming school year. Want to contribute to the potluck? Sign up here: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1AzeDNjLenBkaGU1lpH7zmgVM3O2ZSa0b9e-6DVVA_Y0/edit?gid=0#gid=0

Bring your friends and family and let’s celebrate heritage, hospitality, and the joy of learning—όλοι είναι ευπρόσδεκτοι!

 

GOYA New School Year Kick-Off Party

Save the Date on August 24th at 4:30pm for a beach/bay party and bonfire! 

 

Philoptochos Decorated Icons

Commemorate a Feast Day by offering a decorated icon to be displayed in the Narthex for veneration. The suggested donation is $85 to: Greek Orthodox Ladies Philoptochos Society. Call the church office at 619-297-4165 to reserve your decorated icon.

Icons available for decoration:

9/8 - The Nativity of the holy Theotokos

9/14 - The Exaltation of the Holy Cross

9/16 - Saint Euphemia the Great Martyr

9/17 - Saint Sophia and her three daughters: Faith, Hope, and Love

9/26 - The Falling Asleep of Saint John the Theologian

 

Greek Dance and Choral School 

We are resting our dance shoes for the summer before we restart our classes in the fall. If you are interested in joining a Greek dance group or would like to volunteer, please email [email protected] or call 714-931-2431.

 

Upcoming Memorials for August

August 31 - Steve (Isidoros) Scarvelis - 40 days

August 31 - Reveka Kotselas - 1 year

August 31 - John Kotselas - 19 years

 

Guest Speaker Seminar - August 23rd

The Men's Group at Sts. Constantine & Helen Greek Orthodox Church is hosting a seminar on Saturday, August 23rd from 11am - 3:30pm in CG Pappas Hall by the Very Rev. Archpriest, Fr. Andrew Stephen Damick. The seminar is titled, "The Great Narrative Arcs of the Bible". The event is free of charge. Lunch will be provided. Please register using the Google Form: https://forms.gle/H5Mq3w6PJEgvqasp6. Questions? Dino Bozonelos (909) 648-3039[email protected].

See the attached flyer in the Inserts & Flyers section below.

 

Orthodox Parish Leadership Webinar

The Metropolis Orthodox Parish Leadership ministry is offering a webinar on “Expanding Your Volunteer Network: Connecting the Other 80%." Kristina Mehas from the Assumption Church in Seattle, WA will lead this engaging discussion on Monday, August 18, 2025 at 6:30 p.m. Learn how to effectively recruit, train and retain volunteers. Register online at: www.sanfran.goarch.org/events.

  • Understand how to find the right service opportunity for a willing volunteer.
  • Explore how to effectively engage those who are currently uninvolved by fostering a culture of active participation and service.
  • Discover how to create meaningful volunteer opportunities that resonate with diverse interests and skill sets, revitalizing your parish and empowering more members to contribute to its vital ministries. 

See the attached flyer in the Inserts & Flyers section below.

 

Metropolis YAL Conference

The YAL (Young Adult League) Conference hosted by the Metropolis of San Francisco is coming up soon! Join us in Seattle, WA from August 28 – September 1, 2025 for an immersive weekend of Fellowship, Service, Worship and Witness. Young adults ages 18 – 35 will engage in a wide array of workshops that expand on the Conference theme, “RENEW,” giving them the opportunity to spiritually recharge, re-engage with their Orthodox identity, and recommit to life in the Church. Visit www.sanfran.goarch.org/YAL2025 to register today!

See the attached flyer in the Inserts & Flyers section below.

 

Pan-Arcadian Federation - Tegea Chapter Scholarship Fund

Please mail the complete application package to the chair of the committee:

Peter Fellios, PhD, 2652 Alta Vista Drive, Fallbrook, CA 92028

Please note: Applicants may apply in more than one year; however, priority
will be given to first-time applicants. The completed application and all required documents must be postmarked by October 4, 2025. Late or incomplete applications will not be considered.

See the attached application in the Inserts & Flyers section below. 

 

Church Parking Lot

We kindly ask that you please follow these parking guidelines when using the church lot:

  • To ensure Emergency Vehicle access, please do not park in the exit driveway onto Indiana Street.
  • Double-parking must be avoided so as not to inconvenience other parishioners.
  • Please ensure that no exits are blocked and that no vehicles are blocked in.
  • Please park only in marked spaces to help us maintain a smooth flow of traffic when entering and exiting the lot.

Thank you for your consideration and for helping to keep our parking area safe and accessible for all parishioners.

 

Agape Meals

 Our Philoptochos Agape Meal program provides meals to our St. Spyridon community members who may need help with a meal(s) during a time of need. If you are interested in preparing a home-cooked meal for our parishioners, please reach out to Marian Dougenis at [email protected] or mobile 619-520-3660. Thank you.
 
 
The Kingdom of Pylos: Warrior-Princes of Ancient Greece Exhibit
 
Encounter the latest discoveries from Messenia, an epicenter of Mycenaean civilization in Late Bronze Age Greece, displayed for the first time outside Europe. Archaeology and cutting-edge science reveal the world of the Griffin Warrior, whose grave held offerings of incomparable artistry. Princely burials in monumental tombs reflect a society that came to be ruled by the Palace of Nestor in ancient Pylos. Carved sealstones, goldwork, elaborate weapons, and wall paintings accompany inscribed tablets that document the final year of a powerful kingdom.
 
Getty Villa Museum 17985 Pacific Coast Highway, Pacific Palisades, CA 90272 (Villa Museum Galleries) from June 27, 2025 - January 12, 2026. Free Admission.
 

Your Legacy and Your Church  

...to whom much is given; from them much more is required (Luke 12:48).  

Please remember to include your Saint Spyridon parish in your estate plan and bequest. 

BACK TO TOP

Inserts and Flyers

BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

Ninth Orthros Gospel
The Reading is from John 20:19-31

On the evening of that day, the first day of the week, the doors being shut where the disciples were for fear of the Jews, Jesus came and stood among them and said to them, "Peace be with you." When He had said this, He showed them His hands and His side. Then the disciples were glad when they saw the Lord. Jesus said to them again, "Peace be with you. As the Father has sent Me, even so I send you." And when He had said this, He breathed on them and said to them, "Receive the Holy Spirit. If you forgive the sins of any, they are forgiven; if you retain the sins of any, they are retained." Now Thomas, one of the twelve, called the Twin, was not with them when Jesus came. So the other disciples told him, "We have seen the Lord." But he said to them, "Unless I see in His hands the print of the nails, and place my finger in the mark of the nails, and place my hand in His side, I will not believe." Eight days later, His disciples were again in the house, and Thomas was with them. The doors were shut, but Jesus came and stood among them and said, "Peace be with you." Then He said to Thomas, "Put your finger here, and see My hands; and put out your hand, and place it in My side; do not be faithless, but believing." Thomas answered Him, "My Lord and My God!" Jesus said to him, "Have you believed because you have seen Me? Blessed are those who have not seen and yet believe." Now Jesus did many other signs in the presence of the disciples, which are not written in this book; but these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing, you may have life in His name.


Epistle Reading

Prokeimenon. Plagal Fourth Mode. Psalm 75.11,1.
Make your vows to the Lord our God and perform them.
Verse: God is known in Judah; his name is great in Israel.

The reading is from St. Paul's First Letter to the Corinthians 3:9-17.

Brethren, we are God's fellow workers; you are God's field, God's building. According to the grace of God given to me, like a skilled master builder I laid a foundation, and another man is building upon it. Let each man take care how he builds upon it. For no other foundation can any one lay than that which is laid, which is Jesus Christ. Now if any one builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw - each man's work will become manifest; for the Day will disclose it, because it will be revealed with fire, and the fire will test what sort of work each one has done. If the work which any man has built on the foundation survives, he will receive a reward. If any man's work is burned up, he will suffer loss, though he himself will be saved, but only as through fire. Do you not know that you are God's temple and that God's Spirit dwells in you? If any one destroys God's temple, God will destroy him. For God's temple is holy, and that temple you are.


Gospel Reading

9th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 14:22-34

At that time, Jesus made the disciples get into the boat and go before him to the other side, while he dismissed the crowds. And after he had dismissed the crowds, he went up into the hills by himself to pray. When evening came, he was there alone, but the boat by this time was many furlongs distant from the land, beaten by the waves; for the wind was against them. And in the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea. But when the disciples saw him walking on the sea, they were terrified, saying, "It is a ghost!" And they cried out for fear. But immediately he spoke to them, saying "Take heart, it is I; have no fear."

And Peter answered him, "Lord, if it is you, bid me come to you on the water." He said, "Come." So Peter got out of the boat and walked on the water and came to Jesus; but when he saw the wind, he was afraid, and beginning to sink he cried out, "Lord, save me." Jesus immediately reached out his hand and caught him, saying to him, "O man of little faith, why did you doubt?" And when they entered the boat, the wind ceased. And those in the boat worshiped him, saying, "Truly you are the Son of God." And when they had crossed over, they came to land at Gennesaret.


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

The principle and source of the virtues is a good disposition of the will, that is to say, an aspiration for goodness and beauty. God is the source and ground of all supernal goodness. Thus the principle of goodness and beauty is faith or, rather, it is Christ, the rock of faith, who is principle and foundation of all virtues. On this rock we stand and on this foundation we build every good thing (cf. I Cor. 3:11).
St. Gregory of Sinai
On Commandments and Doctrines no. 83, Philokalia Vol. 3 edited by Palmer, Sherrard and Ware; Faber and Faber pg. 228, 14th century

Christ did not command the winds to cease at that time, but Himself stretched forth His hand and took hold of Peter, because here faith was required of him. When we do not do our part, divine (grace) slows and stands still.. . . it was not the wind that did Peter harm; his lack of faith sank him. Where faith is fruitfu, firm and strong, none of the evils that may befall us can do us any harm.
St. John Chrysostom
The Gospel Commentary edited by Hieromonk German Ciuba, 2002, 4th Century

And then we shall hear Him calling out and saying, Be of good cheer; it is I; be not afraid. This truth is supported by an understanding that the bad and terrible things of the present time are passing; they come and they go; therefore, fear not what is transient and evanescent. It is I, (He says,) meaning, I am ever-existent; as God I am He Who is. Do not betray your faith and your love for Me for the sake of the temporal things of the present.
St. John Chrysostom
The Gospel Commentary edited by Hieromonk German Ciuba, 2002, 4th Century

Let us, then, cry out loudly with Peter's words, "Lord, save us." And if we are willing to receive Christ into our ship; that is, to have Him dwell in our hearts; we shall immediately find ourselves at the land to which we are hastening. What land is that? Clearly, it is the promised land, heaven, the land of the meek, of them that refrain from evil. With them, then, may we also be vouchsafed to enter that land and be heirs of its good things; in Christ Jesus our Lord, to Whom be glory and dominion, with the Father and the Holy Spirit, unto the ages of ages. Amen.
St. John Chrysostom
The Gospel Commentary, edited by Hieromonk German Ciuba, 2002, 4th Century

BACK TO TOP

Archdiocese News

Ecumenical Patriarch Bartholomew declares images from Gaza ‘inhuman’

08/07/2025

In a poignant homily for the Feast of the Transfiguration, His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew called the ongoing starvation of Gazans “a shame for the human race.”


HCHC's biennial seminar to Asia Minor concludes

08/06/2025

Eight students recently completed the biennial Asia Minor Travel Seminar, an immersive four-week academic program exploring Hellenic heritage in Asia Minor and the Pontos region, including the Black Sea coast.


Ecumenical Patriarch Bartholomew calls for a 'global alliance of conscience’

08/06/2025

Immense progress has been made in recent decades in dialogue between Christians of differing faith traditions, as well as between Christians and non-Christians. His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew has just provided valuable insight into the precise nature of the unity and mutual understanding that could be expected to be achieved from this dialogue.


The Orthodox Volunteer Corps has worked another year. These are the stories of two volunteers

08/05/2025

The patron saint of the Orthodox Volunteer Corps (OVC), an organization that places twentysomethings in lines of volunteerism in Pittsburgh and Boston, is Mother Maria of Paris—a Russian poet, nun, and member of the Parisian resistance who was killed in the Holocaust and later canonized as a saint by the Ecumenical Patriarchate. Her life of service, Boston OVC volunteer Harry Parks points out, was two-fold.


Join the upcoming Orthodox Parish Leadership webinar "Expanding Your Volunteer Network: Connecting the Other 80%"

08/05/2025

The Orthodox Parish Leadership ministry of the Metropolis of San Francisco is offering a webinar on “Expanding Your Volunteer Network: Connecting the Other 80%". Kristina Mehas will lead this engaging discussion on Monday, August 18, 2025. 


Ahead of Dormition, Metropolitan Gerasimos encourages faithful to 'ask for a maternal blessing on our lives'

08/01/2025

Today, we begin the two-week Dormition fast, in which we prepare ourselves to honor the Dormition or Κοίμησις of the Theotokos, celebrated each year on August 15. "On this day we gather in the Church, symbolically at Mary’s tomb, just as the apostles themselves did according to our Tradition. There, we ask for a maternal blessing on our lives," wrote His Eminence Metropolitan Gerasimos of San Francisco in a statement issued in recognition of the fast and the upcoming feast.


On the outskirts of Damascus, a message of 'unity, resilience, hope'

07/29/2025

On July 26th, the Archons of the Ecumenical Patriarchate issued a statement expressing their solidarity with the Greek Orthodox Christian community of Damascus, commending them for the resiliency of their faith in the aftermath of a terror attack that interrupted worship at the Church of the Prophet Elias on the morning of Sunday, June 22nd, killing at least twenty-two parishioners and injuring another sixty-three.


BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Plagal Fourth Mode

You descended from on high, O merciful Lord, and accepted the three-day burial in order to free us from our passions. Glory to you, O Lord, our life and our resurrection.

Apolytikion for Afterfeast of the Transfiguration in the Grave Mode

You were transfigured upon the mountain, O Christ our God, showing to Your disciples Your glory as much as they could bear. Do also in us, sinners though we be, shine Your everlasting light, through the intercessions of the Theotokos, O Giver of light. Glory to You.

Seasonal Kontakion in the Grave Mode

You were transfigured upon the mount, O Christ our God, and Your disciples, in so far as they could bear, beheld Your glory. Thus, when they see You crucified, they may understand Your voluntary passion, and proclaim to the world that You are truly the effulgence of the Father.
BACK TO TOP

Saints and Feasts

August 10

Laurence the Holy Martyr & Archdeacon of Rome

This Saint, who was born in Spain, was the Archdeacon of the Church of Rome, caring for the sacred vessels of the Church and distributing money to the needy. About the year 257, a harsh persecution was raised up against the Christians by Valerian. Pope Sixtus, who was from Athens, was commanded to worship the idols, and refused; before his martyrdom by beheading, he committed to Laurence all the sacred vessels of the Church. When Laurence was arrested and brought before the Prefect, he was questioned concerning the treasures of the Church; he asked for three days' time to prepare them. He then proceeded to gather all the poor and needy, and presented them to the Prefect and said, "Behold the treasures of the Church." The Prefect became enraged at this and gave command that Laurence be racked, then scourged with scorpions (a whip furnished with sharp iron points - compare II Chron. 10:11), then stretched out on a red-hot iron grill. But the courageous athlete of Christ endured without groaning. After he had been burned on one side, he said, "My body is done on one side; turn me over on the other." And when this had taken place, the Martyr said to the tyrants, "My flesh is now well done, you may taste of it." And when he had said this, and had prayed for his slayers in imitation of Christ, he gave up his spirit on August 10, 258.


August 11

Euplus the Holy Martyr & Archdeacon of Catania

This Martyr was from Catania in Sicily and contested during the reign of Diocletian. He presented himself of his own accord to Calvisianus the Governor, who put him to exceedingly harsh torments. As Euplus was on the rack, Calvisianus commanded him to worship Mars, Apollo, and Aesculapius; he answered he worshipped the Father, Son, and Holy Spirit. He was beheaded in the year 304.


August 12

Photios & Aniketos the Martyrs of Nicomedea

These Martyrs contested in Nicomedia about the year 288. When Diocletian stirred up his persecution of the Christians, Anicetus presented himself openly and said that all who worship idols are blind and senseless. He was beaten with rods so ruthlessly that his bones appeared from the rents and wounds in his flesh. As he was suffering further torments, his nephew Photius came and embraced him, calling him his father and his uncle. He was also put to many tortures with him. They were then imprisoned together for three years. Finally they were cast into a furnace, where they gave up their spirits, and their bodies were preserved unharmed. Saint Anicetus is one of the Holy Unmercenaries.


August 13

Dorotheus, Abba of Gaza

Saint Dorotheos was born in Antioch, Syria, in the year 506 or 508 A.D. He began his education very early in life and profited from the social statusof his parents. He received a classical education in the Greco-Roman world, which included medical studies, thus allowing him to work as a physician. Despite his great mind, Dorotheos yearned for a life of seclusion in the monastery. He inquired through letters with the holy men Barsanuphius and John (see February 6th) as how to begin the process towards monasticism. Many of these letters exist to this day and provide insight to the life of Dorotheos and his relationship with his mentors.

Dorotheos entered the monastery of Thawatha where Barsanuphius and John lived. His quick mind and advanced education made life in the monastery difficult as he struggled with social encounters and even challenged his abbot when he knew of better ways to run the monastery. This struggle against pride lasted a great while and served as an ongoing lesson for Dorotheos. He worked as assistant to the holy father John and enjoyed this position of communication between John and the rest of the community.

As he progressed in the spiritual life, Dorotheos was given spiritual charge over younger monks to which he was hesitant to accept as he struggled with interactions with others. Despite his reservations, Dorotheos took charge over a young man named Dositheos and taught him the monastic life, a relationship which proved to be difficult but beneficial for both. When John died, Dorotheos left the monastery of Thawatha and founded his own monastery where he took charge of many young monks, training them in the spiritual art.


August 14

Micah the Prophet

This Prophet (whose name means "who is like God?"), was a Morasthite from the land of Judah. He prophesied more than fifty years in the days of Joatham, Ahaz, and Hezekias, Kings of Judah. These kings reigned in the eighth century before Christ. From this it is clear that this Michaias is not the one who was the son of Iembla (or Imlah-III Kings 22:8), who censured Ahab and was murdered by Ahab's son Joram, as the Synaxaristes says; for this Joram reigned the ninth century before Christ. Yet Michaias was still prophesying, as mentioned above, in the days of Hezekias, who was a contemporary of Hosea and Esaias, and of Hoshea, the last King of the ten tribes of Israel, when that kingdom was destroyed by Salmanasar (Shalmaneser), King of the Assyrians (IV Kings 17: 1 - 16; 18: 1). This Michaias is sixth in rank among the minor Prophets. His book of prophecy is divided into seven chapters; he prophesied that the Christ would be born in Bethlehem (Michaias 5: 2). In the reign of Saint Theodosius the Great, the holy relics of the Prophets Michaias and Abbacum were found through a divine revelation to Zebennus, Bishop of Eleutheropolis (Sozomen, Eccl. Hist., Book VII, 29).


August 15

The Dormition of our Most Holy Lady the Theotokos and Ever Virgin Mary

Concerning the Dormition of the Theotokos, this is what the Church has received from ancient times from the tradition of the Fathers. When the time drew nigh that our Savior was well-pleased to take His Mother to Himself, He declared unto her through an Angel that three days hence, He would translate her from this temporal life to eternity and bliss. On hearing this, she went up with haste to the Mount of Olives, where she prayed continuously. Giving thanks to God, she returned to her house and prepared whatever was necessary for her burial. While these things were taking place, clouds caught up the Apostles from the ends of the earth, where each one happened to be preaching, and brought them at once to the house of the Mother of God, who informed them of the cause of their sudden gathering. As a mother, she consoled them in their affliction as was meet, and then raised her hands to Heaven and prayed for the peace of the world. She blessed the Apostles, and, reclining upon her bed with seemliness, gave up her all-holy spirit into the hands of her Son and God.

With reverence and many lights, and chanting burial hymns, the Apostles took up that God-receiving body and brought it to the sepulchre, while the Angels from Heaven chanted with them, and sent forth her who is higher than the Cherubim. But one Jew, moved by malice, audaciously stretched forth his hand upon the bed and immediately received from divine judgment the wages of his audacity. Those daring hands were severed by an invisible blow. But when he repented and asked forgiveness, his hands were restored. When they had reached the place called Gethsemane, they buried there with honor the all-immaculate body of the Theotokos, which was the source of Life. But on the third day after the burial, when they were eating together, and raised up the artos (bread) in Jesus' Name, as was their custom, the Theotokos appeared in the air, saying "Rejoice" to them. From this they learned concerning the bodily translation of the Theotokos into the Heavens.

These things has the Church received from the traditions of the Fathers, who have composed many hymns out of reverence, to the glory of the Mother of our God (see Oct. 3 and 4).


August 16

Diomedes the Physician & Martyr of Tarsus

The holy Martyr Diomedes was from Tarsus in Cilicia, a physician who treated bodies with his healing art and souls with his piety. In the days of the Emperor Diocletian, about the year 288, Diomedes left Tarsus and came to Nicaea, where he benefited many both as a physician and as a preacher of the Faith. He was accused to Diocletian, who sent men to fetch him. When they arrived, although finding that he had already given up his soul to the Lord, they cut off his head to take it to the Emperor, and because of their inhumanity were stricken with blindness. When Diocletian saw the Saint's head, he commanded them to take it back and put it on the body in its place; when they had done so, they received their sight again. Saint Diomedes is one of the Holy Unmercenaries.


BACK TO TOP