St. Spyridon Greek Orthodox Christian Church
Publish Date: 2025-08-03
Bulletin Contents

Organization Icon
St. Spyridon Greek Orthodox Christian Church

General Information

  • Phone:
  • (619) 297-4165
  • Fax:
  • (619) 297-4181
  • Street Address:

  • 3655 Park Boulevard

  • San Diego, CA 92103


Contact Information






Services Schedule

Sunday Services

Orthros/Matins: 9:00am

Divine Liturgy: 10:00am


Past Bulletins


St. Spyridon Parish News, Events, Activities and Announcements

 
Paraklesis Service Schedule for the "Fifteen Days of August"
 
Keeping with the Holy Tradition of the Church, seeking divine help through the intercession of the Theotokos, we will once again gather for communal prayer as we lift up our voices to her for our health and well-being through the Paraklesis service. 
 
The Paraklesis services will be offered at 6:00 pm this Friday evening, August 1st and Friday evening, August 8th.  The Paraklesis service will also be offered at 10:00 am on Monday morning, August 4th and on Wednesday morning, August 13th. 
 
Also, the feast day services during the month of August are as follows -
The Great Vespers Service for the Transfiguration of the Lord will be offered on the evening of Tuesday, August 5th at 6:00 pm.  The Orthros/Preparatory Service will be offered on Wednesday, August 6th at 9:00 am followed by the Divine Liturgy at 10:00 am.  
 
The Great Vespers Service for the Falling Asleep of the Holy Theotokos  will be offered on the evening of Thursday, August 14th at 6:00 pm. The Orthros/Preparatory Service will be offered on Friday, August 15th at 9:00 am followed by the Divine Liturgy at 10:00 am.  
 
Please make every effort to be present to help pray for the sick, the suffering and for those held in captivity during the Paraklesis services throughout the Fifteen Days of August.  

You may receive a form to write/offer the names of your loved ones who need prayer for health and well-being from the narthex of the church.  Please return your names to Fr. Andrew before each Paraklesis Service and more importantly, make every effort to be present for the services to be part of the prayers for our loved ones.

 

Nursery and Cry Room is Available

A nursery and cry room is located in the Narthex behind the candle box, offering a quiet space (with toys and books) for parents with young children. There is also a rocking chair and a changing table. The room is equipped with a monitor providing both video and audio, allowing you to follow the Divine Liturgy. For assistance or more information, please speak with a member of the Narthex Duty team.

 

Faith, Family & Fellowship

Join Philoptochos this Sunday, August 3rd for our first - Faith, Family & Fellowship. Bring your favorite brownies, cookies or any item to share with our community during fellowship. Think of it as a Potluck fellowship! Please drop off your items in the kitchen before the Divine Liturgy. Questions? Gina B. 858-204-1016.

See the attached flyer in the Inserts & Flyers section below.

 

Kids’ Corner

Will be open this Sunday, August 3rd in the Lower Education Building.

 

Sunday School Resumes Sunday, September 7th

New this year! Families only need to register for Sunday School if you are new to Sunday School, if you have had new babies, or if your contact information has changed. Keep an eye out on our weekly newsletters for more information. If you are not receiving the weekly Youth Ministries/Sunday School Newsletter, please email Julie Dennis, Youth Ministries Director, at [email protected]. 

 

WOW (Women of the Word) Begins Again on September 13!  

All women of the parish are invited to join our women’s Bible study group in a new format, meeting once a month on the Second Saturday of the month from 10:30 to 12:15 in the Hall Lounge. You may sign up at our table at Fellowship Hour on Sundays in August or e-mail Kay Harkins at [email protected].

 

Little Angels Playgroup

Will meet this Monday, August 4th, 9:45 - 11:00 am and siblings are welcome over the summer! 

 

Meraki Service Project

On August 9th, we will be joining the San Diego River Park Foundation for a river clean-up service project in Mission Valley! The time for this project is from 8am-11am (please note the earlier start time). RSVPs for this Meraki Project are appreciated. Meraki Service Project Group is open to elementary aged children and their families (preschool children welcome with parents). Text Julie Dennis to RSVP 619-618-5116.

See the attached flyer in the Inserts & Flyers section below.

 

Greek School

Get ready for the new school year! Greek School registrations opened with early bird pricing from July 28th to August 30th - don’t miss the chance to enroll at a discount. Visit https://www.sdgreekschool.org. Join us for our Open House event, “Meet & Greek,” on August 24th right after the Divine Liturgy, to explore our program, meet the teachers and enjoy a Greek style brunch. Whether you're a new student or returning, we can’t wait to welcome you!

 

GOYA New School Year Kick-Off Party

Save the Date on August 24th at 4:30pm for a beach/bay party and bonfire! 

 

Upcoming Memorials for August

August 31 - Steve (Isidoros) Scarvelis - 40 days

August 31 - Reveka Kotselas - 1 year

August 31 - John Kotselas - 19 years

 

Metropolis YAL Conference

The YAL (Young Adult League) Conference hosted by the Metropolis of San Francisco is coming up soon! Join us in Seattle, WA from August 28 – September 1, 2025 for an immersive weekend of Fellowship, Service, Worship and Witness. Young adults ages 18 – 35 will engage in a wide array of workshops that expand on the Conference theme, “RENEW,” giving them the opportunity to spiritually recharge, re-engage with their Orthodox identity, and recommit to life in the Church. Visit www.sanfran.goarch.org/YAL2025 to register today!

See the attached flyer in the Inserts & Flyers section below.

 

Philoptochos Decorated Icons

Commemorate a Feast Day by offering a decorated icon to be displayed in the Narthex for veneration. The suggested donation is $85 to: Greek Orthodox Ladies Philoptochos Society. Call the church office at 619-297-4165 to reserve your decorated icon.

Icons available for decoration:

8/27 – St. Phanourios the Great Martyr

8/29 – The Beheading of St. John the Baptist

 

Fellowship and Coffee Hour

Please consider sponsoring a Sunday Fellowship Hour with your friends and family by providing simple refreshments (donuts or bagels, fruit, and juice).  This is a beautiful way to honor family members or celebrate special occasions. To sign up, please contact Olympia (Debbie) Kyriakidis at 619-807-1051.
 
With appreciation, 
 
Anthousa Chapter of Philoptochos
 
Available Sundays:
August 17th
August 24th
September 21st
October 12th
 
 

Greek Dance and Choral School 

We are resting our dance shoes for the summer before we restart our classes in the fall. If you are interested in joining a Greek dance group or would like to volunteer, please email [email protected] or call 714-931-2431.

 
 
Church Parking Lot

We kindly ask that you please follow these parking guidelines when using the church lot:

  • To ensure Emergency Vehicle access, please do not park in the exit driveway onto Indiana Street.
  • Double-parking must be avoided so as not to inconvenience other parishioners.
  • Please ensure that no exits are blocked and that no vehicles are blocked in.
  • Please park only in marked spaces to help us maintain a smooth flow of traffic when entering and exiting the lot.

Thank you for your consideration and for helping to keep our parking area safe and accessible for all parishioners.

 

Agape Meals

 Our Philoptochos Agape Meal program provides meals to our St. Spyridon community members who may need help with a meal(s) during a time of need. If you are interested in preparing a home-cooked meal for our parishioners, please reach out to Marian Dougenis at [email protected] or mobile 619-520-3660. Thank you.
 
 
The Kingdom of Pylos: Warrior-Princes of Ancient Greece Exhibit
 
Encounter the latest discoveries from Messenia, an epicenter of Mycenaean civilization in Late Bronze Age Greece, displayed for the first time outside Europe. Archaeology and cutting-edge science reveal the world of the Griffin Warrior, whose grave held offerings of incomparable artistry. Princely burials in monumental tombs reflect a society that came to be ruled by the Palace of Nestor in ancient Pylos. Carved sealstones, goldwork, elaborate weapons, and wall paintings accompany inscribed tablets that document the final year of a powerful kingdom.
 
Getty Villa Museum 17985 Pacific Coast Highway, Pacific Palisades, CA 90272 (Villa Museum Galleries) from June 27, 2025 - January 12, 2026. Free Admission.
 

Your Legacy and Your Church  

...to whom much is given; from them much more is required (Luke 12:48).  

Please remember to include your Saint Spyridon parish in your estate plan and bequest. 

BACK TO TOP

Inserts and Flyers

BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

Eighth Orthros Gospel
The Reading is from John 20:11-18

At that time, Mary stood weeping outside the tomb, and as she wept she stooped to look into the tomb, and she saw two angels in white, sitting where the body of Jesus has lain, one at the head and one at the feet. They said to her, "Woman, why are you weeping?" She said to them, "Because they have taken away my Lord, and I do not know where they have laid Him." Saying this, she turned round and saw Jesus standing, but she did not know that it was Jesus. Jesus said to her, "Woman, why are you weeping? Whom do you seek?" Supposing Him to be the gardener, she said to Him, "Sir, if you have carried Him away, tell me where you have laid Him, and I will take Him away." Jesus said to her, "Mary." She turned and said to Him in Hebrew, "Rabboni," which means Teacher. Jesus said to her, "Do not touch Me, for I have not yet ascended to the Father; but go to My brethren and say to them, I am ascending to My Father and your Father, to My God and your God." Mary Magdalene went and said to the disciples, "I have seen the Lord," and she told them that He had said these things to her.


Epistle Reading

Prokeimenon. Grave Mode. Psalm 28.11,1.
The Lord will give strength to his people.
Verse: Bring to the Lord, O sons of God, bring to the Lord honor and glory.

The reading is from St. Paul's First Letter to the Corinthians 1:10-17.

Brethren, I appeal to you by the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree and that there be no dissensions among you, but that you be united in the same mind and the same judgment. For it has been reported to me by Chloe's people that there is quarreling among you, my brethren. What I mean is that each one of you says, "I belong to Paul," or "I belong to Apollos," or "I belong to Cephas," or "I belong to Christ." Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized in the name of Paul? I thank God that I baptized none of you except Crispos and Gaius; lest any one should say that you were baptized in my name. (I did baptize also the household of Stephanas. Beyond that, I do not know whether I baptized any one else.) For Christ did not send me to baptize but to preach the gospel, and not with eloquent wisdom, lest the cross of Christ be emptied of its power.


Gospel Reading

8th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 14:14-22

At that time, Jesus saw a great throng; and he had compassion on them, and healed their sick. When it was evening, the disciples came to him and said, "This is a lonely place, and the day is now over; send the crowds away to go into the villages and buy food for themselves." Jesus said, "They need not go away; you give them something to eat." They said to him, "We have only five loaves here and two fish." And he said, "Bring them here to me." Then he ordered the crowds to sit down on the grass; and taking the five loaves and the two fish he looked up to heaven, and blessed, and broke and gave the loaves to the crowds. And they all ate and were satisfied. And they took up twelve baskets full of the broken pieces left over. And those who ate were about five thousand men, besides women and children. Then he made the disciples get into the boat and go before him to the other side, while he dismissed the crowds.


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

And another thing too we learn, the self-restraint of the disciples which they practised in necessary things, and how little they accounted of food.
St. John Chrysostom
Homily 49 on Matthew 14, 4th Century

For being twelve, they had five loaves only and two fishes; so secondary to them were the things of the body: so did they cling to the things spiritual only. And not even that little did they hold fast, but gave up even it when asked.
St. John Chrysostom
Homily 49 on Matthew 14, 4th Century

BACK TO TOP

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Grave Mode

By your cross you destroyed death, and opened paradise to the thief. You transformed the sorrow of the Myrrh-bearers, and commanded the apostles to proclaim that you have risen from the dead, Christ our God, granting to the world great mercy.

Apolytikion for the Church in the First Mode

The Hymn of Saint Spyridon

At the first of the Synods, you appeared as a champion, * and Wonderworker, our God-bearing Father Spyridon. *  Wherefore, you addressed the dead one in the grave, * and a serpent you changed to gold. *  And while chanting * in service your sacred prayers, * you joined the angels concelebrating, most holy one.*  Glory to Christ who glorified you, * glory to Him who crowned you, * glory to the One who works through You, * healings for everyone.

                                                                                  

Τής Συνόδου τής πρώτης ανεδείχθης υπέρμαχος, * καί Θαυματουργός Θεοφόρε Σπυρίδων πατήρ ημών. *  διό νεκρά σύ έν τάφω προσφωνείς, * καί όφιν είς χρυσούν μετέβαλες. * καί έν τώ μέλπειν τάς αγίας σου ευχάς, *  Αγγέλους έσχες συλλειτουργούντας σοι Ιερώτατε, * Δόξα τώ σέ δοξάσαντι Χριστώ * δόξα τώ σέ στεφανώσαντι. * δόξα τώ ενεργόυντι, διά σου πάσιν ιάματα.

Seasonal Kontakion in the Grave Mode

You were transfigured upon the mount, O Christ our God, and Your disciples, in so far as they could bear, beheld Your glory. Thus, when they see You crucified, they may understand Your voluntary passion, and proclaim to the world that You are truly the effulgence of the Father.
BACK TO TOP

Saints and Feasts

August 03

Isaacius, Dalmatus, & Faustus, Ascetics of the Dalmation Monastery

Of these, Saint Isaacius is celebrated also on May 30. He became a monk at an early age and was a worker of every virtue; a zealot for the Orthodox Faith, he was also deemed worthy of the gift of prophecy. The Saint dwelt in a small hut near Constantinople. When Valens the Arian marched against the Goths, who were at the Danube River, this righteous one went out himself to meet the Emperor and, taking in hand the reins of the Emperor's horse, said to him with boldness that God had incited the barbarians to come against him, since he himself had incited many to speak against God in blasphemy, and had driven God's true worshippers out of the divine houses of prayer. Furthermore, he told him, if he ceased fighting against God by means of heresy and returned the good shepherds (that is, the Orthodox bishops) to the flock of Christ, he would easily gain the victory over his enemies. However, if he did not desist from these things, nor have God as his ally, at the very outset of the battle both he and his army would certainly be destroyed. "Learn from experience," he said, "that it is hard to kick against the pricks. Thou shalt not return, and this expedition will be destroyed." But the Emperor became angry and had the righteous one locked in prison that he might punish him and put him to death on his return after he conquered the barbarians. But he was utterly defeated and was burned alive in a certain village in the year 378 (Theodoret of Cyrrhus, Eccl. Hist., ch. 4: 31-32). When his surviving soldiers returned from the war, wishing to tempt the Saint, they came to him and said, "Prepare to make thy defense before the Emperor, who is coming to fulfil what he spoke against thee." But the Saint answered, "It has already been seven days that I smelled the stink of his bones, which were burned in the fire." Thus the righteous one was released from prison. All marveled because of his prophecy, and he became even more wondrous by means of the zeal he displayed in behalf of Orthodoxy in 381, when the Second Ecumenical Council was convoked. After this, a monastery was built in Constantinople for him, and he piously shepherded those struggling with him in asceticism. Having served as an example of the monastic life for them, he reposed in peace about the end of the fourth century, leaving Dalmatus as his successor.

As for Saint Dalmatus, he was at first a soldier in the second division of the soldiers known as the Scholarii. Later, however, he forsook all things and taking his son Faustus, went to the above-mentioned monastery of Saint Isaacius, where he donned the monastic habit. Through his virtue he became venerable in the sight of all. He was present at the Third Ecumenical Council that was convoked in Ephesus in 431, and there displayed his zeal for Orthodoxy against Nestorius. The Council elected him Archimandrite of the monasteries in Constantinopie. Having lived for more than eighty years, he reposed in the Lord.


August 04

Seven Holy Youths of Ephesus

The Seven Youths hid themselves in a certain cave near Ephesus in the year 250, to escape the persecution of Decius. By divine grace, a sleep came upon them and they slept for 184 years, until the reign of Saint Theodosius the Younger, when the doctrine of the resurrection was being assailed by heretics. They then awoke, that is, were resurrected, confirming in the sight of all the bodily resurrection; and again after a short time, by divine command, they reposed in the Lord in the year 434.


August 05

Eusygnius the Martyr of Antioch

This Martyr was from Antioch, and had been a soldier from the time of the reign of Constantius Chlorus (the father of Saint Constantine the Great) to that of Julian the Apostate. He censured Julian's ungodliness and reminded him that he was the nephew of Saint Constantine the Great, the first Christian Emperor. He reminded him further, that from his tender youth he had been nourished on the milk of piety and instructed in the Faith of Christ, had been a fellow student of Basil the Great and Gregory the Theologian, had been a reader of the Church of Nicomedia, and that he had set all these things at nought and become a transgressor of the promises made in his divine Baptism, and had offered to the idols the adoration that is due to God alone. Reminding the Apostate of all these things and reproving him, he was beheaded in the year 361, having lived altogether 110 years, and been a soldier for more than sixty.


August 06

Transfiguration of our Lord and Savior Jesus Christ

Our Lord had spoken to His disciples many times not only concerning His Passion, Cross, and Death, but also concerning the coming persecutions and afflictions that they themselves would endure. Since all these evils were near at hand, but the enjoyment of good things which they hoped to receive in their stead was yet to come, our Savior desired to give them full assurance, evidently and openly, concerning that glory which is prepared for those who endure to the end. Therefore, fulfilling that which He had promised shortly before, that "there be some standing here which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in His Kingdom" (Matt. 16:28), He took His three foremost disciples and ascended Mount Tabor, where He was transfigured before them. His face shone like the sun, and His clothes became white as the light. Suddenly, together with this dread and marvelous effulgence of light, there appeared those pinnacles of the Prophets, Moses and Elias, who spoke with the Lord Jesus concerning His saving Passion which was about to take place. Standing before Him as reverent servants, they showed that He is the Lord of both the living and the dead, for Moses came forth from Hades, having died many centuries before, and Elias, as it were from heaven, whither he had been taken up while yet alive. After a little while a radiant cloud overshadowed them and out of the cloud they heard that same voice which had been heard at the Jordan at the Baptism of Christ, testifying to the Divinity of Jesus and saying: "This is My beloved Son, in Whom I am well-pleased; hear ye Him" (Matt. 17: 5).

Such are the marvels, truly worthy of God, celebrated in this present feast, which is an image and prefiguring of the future state of the righteous, whose splendor the Lord spoke of, saying: "Then shall the righteous shine forth as the sun" (Matt. 13:43). It is because of this that the Kontakion of this Feast is said daily (when there is not a great feast) in the Service of the Typica in perpetual commemoration of the glory that will be the lot of the Saints. According to tradition, the Lord's Transfiguration came to pass forty days before His Crucifixion; this is why the Transfiguration is celebrated forty days before the Exaltation of the Cross.


August 07

Dometios the Martyr of Persia & 2 Disciples

This Martyr, who lived during the reign of Saint Constantine the Great, was a Persian by race and an idolater by religion. He was catechized by a certain Christian named Abarus. He went to Nisibis, a city of Mesopotamia, where he was baptized and donned the monastic habit in a certain monastery. He afterwards ascended a mountain and there endured in extreme ascetical struggles, working miracles for those that came to him, and converting many unbelievers. Julian the Apostate learned of these things as he was marching against the Persians in 363, and at his command the Saint and his two disciples were stoned to death, as they were chanting the Sixth Hour.


August 08

Emilian the Confessor & Bishop of Cyzikos

This Saint was one of the illustrious Orthodox Bishops called to Constantinople by the holy Patriarch Nicephorus to defend the veneration of the holy icons against Leo the Armenian (see Mar. 8). Saint Emilian was sent into exile by Leo about the year 815, and gave up his soul to the Lord amidst many afflictions and sufferings for the sake of his confession.


August 09

Matthias, Apostle of the 70

After Judas by transgression fell from his apostleship (Acts 1: 25), and hanging himself out of despair ended his life with a wretched and shameful death (Matt. 27: 5), then, that the number of the Twelve not be lacking, all the disciples gathered in one place after the Ascension of the Savior (the number of men and women being 120), and they chose two men from among them, Joseph, called Barsabas, who was also surnamed Justus, and Matthias, and they set them in the midst. Then they prayed to God and cast lots, "and the lot fell upon Matthias, and he was numbered with the eleven Apostles" (Acts 1: 15-26). And thus, having taken the place of Judas, Matthias fulfilled the work of apostleship and the prophecy concerning Judas, which the Holy Spirit foretold by the mouth of David: "And his bishopric let another take" (Ps. 108(109):8). After this, it is said, Matthias preached the Gospel in Ethiopia, and completed his life there in martyrdom.


BACK TO TOP