Sts. Constantine & Helen Cathedral
Publish Date: 2026-11-15
Bulletin Contents

Organization Icon
Sts. Constantine & Helen Cathedral

General Information

  • Phone:
  • (216) 932-3300
  • Street Address:

  • 3352 Mayfield Road

  • Cleveland Heights, OH 44118


Contact Information




Services Schedule

SUNDAY SCHEDULE:

MATINS: 8:15 am
LITURGY: 9:30 am

SATURDAYS (subject to change):

VESPERS: 5:00 p.m.


Past Bulletins


Today

TODAY

11/15/2026

EIGHTH SUNDAY OF LUKE - NATIVITY FAST BEGINS
MATINS:             8:15 am
LITURGY:           9:30 am
EPISTLE:            Ephesians 2:14-22
GOSPEL:             Luke 10:25-37
GREEK TEXT:      p. 154
ACOLYTES:        ALL
PROSFORA:       Maria Giannirakis
PANGARI:         Team B: Costas J. Sarris, Maria Kehres, Matt Mitchell
ORTHODOX ED: Classroom Learning; Library for 4th-6th Grade
MEMORIAL:         8 Year Memorial: Ellamonitria (Elli) Bambakidis  and
                           10 Year Memorial: Constantine (Gus) Bambikidis,
                           parents of Nick (Kim) Bambakidis, grandparents of Eva & Peter
COFFEE HOSTS: the Bambakidis family
EVENTS:             Catechism w Fr. Tom 
STREAMING SERVICE:   youtube.com/stsconstantine



Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Grave Tone. Psalm 28.11,1.
The Lord will give strength to his people.
Verse: Bring to the Lord, O sons of God, bring to the Lord honor and glory.

The reading is from St. Paul's Letter to the Ephesians 2:14-22.

Brethren, Christ is our peace, who has made us both one, and has broken down the dividing wall of hostility, by abolishing in his flesh the law of commandments and ordinances, that he might create in himself one new man in place of the two, so making peace, and might reconcile us both to God in one body through the cross, thereby bringing the hostility to an end. And he came and preached peace to you who were far off and peace to those who were near; for through him we both have access in one Spirit to the Father. So then you are no longer strangers and sojourners, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God, built upon the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the cornerstone, in whom the whole structure is joined together and grows into a holy temple in the Lord; in whom you also are built into it for a dwelling place of God in the Spirit.


Gospel Reading

8th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 10:25-37

At that time, a lawyer stood up to put Jesus to the test, saying, "Teacher, what shall I do to inherit eternal life?" He said to him, "What is written in the law? How do you read?" And he answered, "You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself." And he said to him, "You have answered right; do this, and you will live."

But he, desiring to justify himself, said to Jesus, "And who is my neighbor?" Jesus replied, "A man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who stripped him and beat him, and departed, leaving him half dead. Now by chance a priest was going down that road; and when he saw him he passed by on the other side. So likewise a Levite, when he came to the place and saw him, passed by on the other side. But a Samaritan, as he journeyed, came to where he was; and when he saw him, he had compassion, and went to him and bound up his wounds, pouring on oil and wine; then he set him on his own beast and brought him to an inn, and took care of him. And the next day he took out two denarii and gave them to the innkeeper, saying, 'Take care of him; and whatever more you spend, I will repay you when I come back.' Which of these three, do you think, proved neighbor to the man who fell among the robbers?" He said, "The one who showed mercy on him." And Jesus said to him, "Go and do likewise."




Wisdom of the Fathers

When a man reveres God with all his heart and with faith, he receives through God's providence the power to control anger and desire; for it is desire and anger which are the cause of all evils.
St. Antony the Great
On the Character of Men no. 12, Philokalia Vol. 1 edited by Palmer, Sherrard and Ware; Faber and Faber pg. 331, 4th century



This Week

THIS COMING WEEK

Mon, Nov 16th   -  7:30 p.m. - Gamblers Anonymous
Tues, Nov 17th   -  6:30 p.m. - Opa Dance
Weds, Nov 18th  -  9:30 a.m. - St. Makrina Bible study 
                           -  6:00 p.m. - GOYA basketball 
Thurs, Nov 19th -  7:30 p.m. - Zoom Book Discussion
Sat, Nov 21st     -  5:00 p.m. - Vespers  (& Confessions)
Sun, Nov 22nd    -  8:15 a.m. - Matins
                           -  9:30 a.m. - Liturgy
                           -  10:30 a.m. - Chrismation: Kendal Obregon
                           -  10:45 a.m. - 1 Year Memorial: Dr. Steven Tsengas
                           -  10:45 a.m. - 1 Year Memorial: Mary Lambert
                           -  10:45 a.m. - 1 Year Memorial: Thespina Holliger
                           -  11:30 a.m. - GOYA mtg (alcove)
                           -  11:30 a.m. - Mah Jong lesson (downstairs)
                           -  12:00 p.m. - GOYA basketball
                           -  Catechism w Fr. Tom

ONLINE TEXTS OF SERVICES

Those wishing to follow the livestreamed services with a written text may do so using the links below.
Electronic Version of Orthros (Matins) on Nov 15th:

Electronic Version of Divine Liturgy on Nov 15th:


LIBRARY NEWS

The Library Group and Orthodox Education will host a presentation for 4-6 Grade OE students in the Library Sunday from 10:45 to 11:15. This month we spotlight St. Nektarios and St. Catherine.


LOST AND FOUND

Are you missing some items?  We’ve probably got them. The table will be out this Sunday, across from the office. Please pick up your things - and don’t add any extras!


INTERNATIONAL HERITAGE GALLERY AT WRHS

International Heritage Gallery to Debut at Western Reserve Historical Society this Week

The Hellenic Preservation Society (HPS) and the Library Group of Sts. Constantine & Helen Cathedral invite the Hellenic Community to the grand opening of the International Heritage Gallery (IHG) at the Western Reserve Historical Society (WRHS). The permanent new gallery will celebrate Cleveland's history and culture through objects and images of the 125 ethnic groups that comprise Cleveland's cultural heritage. HPS and the Library Group have collaborated on the exhibition of two Greek costumes which will be open for public display starting Friday, November 20. Join us on Saturday, November 21, 2-3 pm, for Greek Hour with readings, chant and exhibits in University Circle. For further information visit www.wrhs.org.


ORTHODOX FORUM

Orthodox Forum will return on Nov 22nd when Dimitrios Kalafatis will be our speaker.  See you at the Forum!


MAH JONG MONDAYS

Our next Mahjong Mondays will be on December 14 from 6-8:30 -  we meet the 2nd Monday of every month.  Please bring tiles, if you have them, a snack to share and a drink of your choice. This group is for players who already know how to play.  

Want to learn Mahjong? Join us after church on 11/22/26 from 11:30-2:30 in the Fellowship Hall. 

Please RSVP to Maria Kehres via [email protected]


PHILOPTOCHOS FALL BAKING

Philoptochos will be selling some items after Church on Sunday, Nov. 22 for your Thanksgiving celebrations. Please join us for baking fun (good conversation, music, lunch) on the following Saturdays:  Dec. 5, 12, 19.  We start at 9 am.  Stay as long as you can. 

And Philoptochos still has goodies for sale! If you’re planning to entertain this Fall, we got you covered. Tyropites and Spanakopites (8x12 pans), fininia and koulourakia. Email your order to [email protected] or [email protected]. Pick up on Sundays after church.


GOYA ACTIVITIES

1) GOYA Christmas Card: It’s that time of year again when GOYA can assist you with your holiday greetings. Wish others in our community a Merry Christmas and a Happy New Year by e-mailing Perry Zohos at [email protected] or by picking up an order form on the youth bulletin board. The deadline for names is Sunday, November 29th. 

2) GOYA and Orthodox Ed are collaborating with Philoptochos for our parish's annual gift delivery to families at the Zelma George Family Shelter. Gift wrapping will take place here at Church on Sunday, December 13th following Divine Liturgy & OE classes. 

3) GOYA is also collaborating with Philoptochos for our parish's annual visit to Zelma George Family Shelter. For this event, we will meet here at Church on Friday, December 18th @ 6:00 p.m. to pick up the gifts, and then the actual event at Zelma George will begin at 7:00 p.m. This will be GOYA's fall service project. See GOYA Advisors or a member of Philoptochos for more information.

4) It’s not too late to join GOYA! Service projects and basketball season are just beginning, with more activities scheduled in 2027. We encourage all students in grades 7-12 to participate. To register, please contact GOYA advisors, Perry Zohos or Cathy Pappas Bravo ([email protected]). 


SUNSHINE GROUP

Sunshine Group:  The Sunshine Christmas Party will be December 3 at 12:00 pm, Our catered Christmas party is held at church, and we always have a wonderful time.  There is no charge; however, if you are able, please bring a donation for the St. Mary of Egypt's food pantry.  We will have a great time with a sing a-long led by the Metallinos Guitar Workshop and play Bingo.  There will be plenty of holiday cheer, as we will kick off the holidays with a great time with friends.   Please let Maria know if you can attend no later than NOVEMBER 23 at [email protected] or 216-390-2294.


ZELMA GEORGE TOY COLLECTION AND PARTY

Philoptochos is collecting Christmas gifts for the children living in the Zelma George Family Center. Please help us by donating new toys ($20-25 price range). Place unwrapped toys in the brown donation box by Sunday, December 6th.  Monetary donations can be sent to the church with checks made out to Philoptochos ("Zelma George" in the memo line).  Gift wrapping will be Sunday, December 13th and the party at Zelma George will be Friday, December 18th.  For more information, please contact Maria Giannirakis or Anna Warren about the toys and Kathy Sarris about the party. 


ORTHODOX EDUCATION NEWS

Orthodox Education 

Save the date: Godparent Sunday and St Nicholas luncheon will take place on Sunday, December 6th. Tickets will be available starting in late November and at the door. A pancake breakfast will be served, and St Nicholas will make his visit! As our gift, a photographer will be available to take your photos with St Nicholas. 

 


CHIOS SOCIETY UPCOMING EVENTS

Save the Dates! The Chios Society of Cleveland will be holding their Christmas Party on December 12 at 6:00 PM, followed by their Vasilopita Cutting on January 10, 2027.


2026 HOLIDAY NATIVITY CONCERT

The 2026 Nativity Concert will be held at St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral, 5913 State Road, Parma, OH on Sunday, December 13, 2026, at 3:30 p.m. Refreshments prepared by the St. Olha Sisterhood of St. Vladimir Cathedral will be served following the concert. Contact [email protected] with questions or visit https://www.facebook.com/share/p/19tmuBYXui/


PHILOPTOCHOS FOOD BANK DONATIONS

Philoptochos’ monthly food drive continues for the Orthodox ministry, St Mary of Egypt, located on State Road in Cleveland. People in need can visit twice weekly to receive needed food supplies. 

This is an ongoing collection. Please place all donations of boxed and canned goods (no glass containers please) in the Philoptochos collection box, located underneath the electronic message board. Thank you in advance for helping those in need. 


2026 COFFEE HOSTS WANTED

We have three open coffee hour dates before the end of the year - Nov 29, Dec 13 and Dec 20. If you would like to host, please contact Sade in the office at 216 932-3300 or add your name on Sign Up Genius: https://www.signupgenius.com/go/20F054EACA62BA0F49-65220876-sunday#/


HOLY CROSS BIBLE STUDY

Holy Cross Greek Orthodox School of Theology is excited to announce a new offering as part of The Scriptorium Initiative. Rev. Dr. Eugen J. Pentiuc, Dean of Holy Cross, will offer a weekly Bible Study every Thursday at 7:00 PM Eastern via Zoom.

This Bible Study is open to everyone: seminarians, clergy, faithful, seekers, and all who wish to discover more deeply how Scripture is read, interpreted, and lived within the Orthodox tradition.

For more information and registration, visit https://www.thescriptoriuminitiative.org/opening-the-scriptures/registration/.


ST. MAKRINA ZOOM BIBLE STUDY

Saint Makrina Bible Study will be returning to the book "Let Us be Attentive - Refections on the Sunday and Feastday Scripture Readings of the Orthodox Church". Please join us. We try to align our readings with the church calendar. 
You can participate as much or as little as you’d like. We meet every Wednesday at 9:30 am over Zoom. You do not have to attend every session and can participate in the discussions as much or as little as you wish. We would love to have you! Contact Toni Madden
[email protected] for the zoom link.   




Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Grave Tone

By your cross you destroyed death, and opened paradise to the thief. You transformed the sorrow of the Myrrh-bearers, and commanded the apostles to proclaim that you have risen from the dead, Christ our God, granting to the world great mercy.

Apolytikion for Martyrs Gouria, Shamuna, and Habib in the Plagal 1st Tone

Since Thou hast given us the miracles of Thy holy Martyrs as an invincible battlement, by their entreaties, scatter the counsels of the heathen, O Christ our God, and strengthen the faith of Orthodox Christians, since Thou alone art good and the Friend of man.

Apolytikion for the Church in the Plagal 4th Tone

Your Apostle among the Rulers, St. Constantine, who once beheld in the sky the image of Your Cross, and who like Paul received his calling not from man, once entrusted the Ruling City into Your hand. We entreat You to restore it in peace forever, at the intercession of the Theotokos, O Lord who loves humanity. (Copyright Fr. Seraphim Dedes, used by permission. All rights reserved)

Seasonal Kontakion in the 4th Tone

Today, the most pure temple of the Savior, the precious bridal chamber and Virgin, the sacred treasure of God, enters the house of the Lord, bringing the grace of the Divine Spirit. The Angels of God praise her. She is the heavenly tabernacle.




Diakonia Newsletter

BACK TO TOP