TODAY
09/27/2026
LITURGY: 9:30 am
GREEK TEXT: p. 136
SUNDAY SCHEDULE:
MATINS: 8:15 am
LITURGY: 9:30 am
SATURDAYS (subject to change):
VESPERS: 5:00 p.m.
Prokeimenon. Plagal 4th Tone. Psalm 75.11,1.
Make your vows to the Lord our God and perform them.
Verse: God is known in Judah; his name is great in Israel.
The reading is from St. Paul's Second Letter to the Corinthians 6:16-18; 7:1.
Brethren, you are the temple of the living God; as God said, "I will live in them and move among them, and I will be their God, and they shall be my people. Therefore come out from them, and be separate from them, says the Lord, and touch nothing unclean; then I will welcome you, and I will be a father to you, and you shall be my sons and daughters, says the Lord Almighty."
Since we have these promises, beloved, let us cleanse ourselves from every defilement of body and spirit, and make holiness perfect in the fear of God.
1st Sunday of Luke
The Reading is from Luke 5:1-11
At that time, as Jesus was standing by the lake of Gennesaret, he saw two boats by the lake; but the fishermen had gone out of them and were washing their nets. Getting into one of the boats, which was Simon's, he asked him to put out a little from the land. And he sat down and taught the people from the boat. And when he had ceased speaking, he said to Simon, "Put out into the deep and let down your nets for a catch." And Simon answered, "Master, we toiled all night and took nothing! But at your word I will let down the nets." And when they had done this, they enclosed a great shoal of fish; and as their nets were breaking, they beckoned to their partners in the other boat to come and help them. And they came and filled both the boats, so that they began to sink. But when Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, "Depart from me, for I am a sinful man, O Lord." For he was astonished, and all who were with him, at the catch of fish which they had taken; and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus said to Simon, "Do not be afraid; henceforth you will be catching men." And when they had brought their boats to land, they left everything and followed him.
Those wishing to follow the livestreamed services with a written text may do so using the links below.
Electronic Version of Orthros (Matins) on Sept 27th:
Electronic Version of Divine Liturgy on Sept 27th:
Due to security upgrades at the church, Sts. Constantine and Helen's wi-fi access is changing. You can still connect to the internet for free at the church; use Sts. Constantine Guest to log on. The password will be posted on the bulletin board outside the office and at a few other locations around the building.
All current and prospective GOYA members and families are invited to this year’s kickoff meeting and pool party on Sunday, September 27 at 3:30 pm at the Goudas-Sennebogen residence. Students in grades 7-12 are welcome and encouraged to join! For more information, please contact Cathy Pappas Bravo at 216-470-1417.
On Sunday, September 27 at 2 PM at the Cleveland Museum of Art, the Annual Collis Lecture: "Are Pictures Worth More than Words? Ancient Greek Painters as Storytellers" will be presented by Mark Stansbury-O'Donnell, Professor Emeritus at University of St. Thomas. For FREE preferred seating tickets to the lecture, please visit: https://ticketing.clevelandart.org/18989/19046?promoapplied=true.
To purchase tickets to the Hellenic Preservation Society reception immediately following the lecture: https://buy.stripe.com/4gMaEX4TLc9Z8iacy8aVa1g.
The 4th annual Men Who Cook will be held on Saturday, Oct. 3! Philoptochos will be selling tickets to the event during this week's coffee hour. All proceeds will benefit the charities of the Philoptochos.
For details on entering a dish, attending this event and/or sponsoring, please contact Carol Furman 440-567-5825 or [email protected]. See you there!
The Sterea Hellas Foundation of Cleveland will be holding a Hellenic Dance on Saturday, October 3, 2026 from 7:00 pm - 12:00 am at 7890 Brookside Dr., Olmsted Falls OH. Music to be provided by Karizma. Donation is $20.00 per person (children under 13 years old Free) and includes a full cash bar and mezethakia platters. For tickets call George Mastrokostas at 440 390-8142 or Nick Tsengas at 330 998-8837.
Orthodox Forum has resumed for the fall season. This series will be focused on "The Meaning of Miracles in Modern Day". Please join us in the conference room at 11:30 am on Sunday, Oct. 4th when Dr. Michael Kellis will be our first speaker. See you at the Forum!
New Altar Boys are invited to join the group. Boys must be at least 10 years old, willing to commit to regular attendance and must attend an orientation on Saturday, October 3, 1:00-2:00 PM. Those interested should contact Fr Stephen by email- [email protected].
Orthodox Education
Students and teachers are invited to sit in the first three rows of pews on the left (Panagia) side of the church. Students will head to class downstairs after receiving communion.
If you have not yet registered, please do so here: https://forms.gle/XaiS57FyW54hZJqA8 or pick up a paper registration form in your child's classroom.
SAVE THE DATES:
Sunday, October 25: HOPE/JOY Annual outing to Patterson's Family Fun Fest at 1:00 PM. 8765 Mulberry Rd, Chesterland, OH 44026.
Sunday, November 1: Sts. Constantine and Helen Fall Fest 11:30-1:30 PM. Downstairs in Fellowship Hall.
More information will follow, or email [email protected]
-----
Upcoming Youth and Young Adult Metropolis Events:
October 17: Wonderfully Made Retreat at Holy Cross, Pittsburgh. To learn more or register go to: https://y2am.pittsburgh.goarch.org/wonderfully-made
Metallinos Guitar Workshop Enters its Fourth Year
MGW will be meeting again on October 6 at 7 pm. We'll be beginning our fourth year with an introduction to the Travis guitar picking technique as it applies to the songs Puff the Magic Dragon and Leaving on a Jet Plane. We'll also be reviewing John Denver songs Rocky Mountain High and Poems, Prayers and Promises from our last session. All are invited!
Sunshine Group: Our October lunch is Thursday, October 15 at 12:30 PM at Crostatas. Crostatas is at 558 Bishop Rd, Highland Heights, OH 44143. Please bring $20/pp. Crostatas is a lovely family-owned Italian restaurant. We will enjoy a family-style lunch. Our last visit was a big success! Please let Maria Cashy know if you can attend at 216-390-2294 or [email protected] no later than October 12. Please Note: This is the 3rd Thursday of the month. We are having fun this year, so please join us! Everyone, seniors and sorta seniors are welcome!
November 12 is the date of our lunch and is the second Thursday of the month. The Sunshine Christmas party will be December 3 which is the FIRST Thursday in December. Our catered Christmas party is held at church, and we always have a wonderful time.
Please join Saints Constantine and Helen Saint Makrina Bible Study for a Fall Retreat on October 17, 2026 from 9 AM to 3 PM. Our speaker is Elissa Bjeletich Davis, an Orthodox author, podcaster and speaker. The topic is “Light Streams In” In turbulent times, how are Christians to engage with this modern world and find Christ's light in darkness?
Tickets are $15 which includes breakfast and lunch ($20 after 10/10).
Please contact Toni Madden at [email protected] for more information, or visit https://pci.jotform.com/form/262124886813159 to register.
If you know how to play-no matter the level-join us on Monday, October 26, 2026. Bring a snack to share and a drink of your choice. Also, bring your 2026 National Mahjong League card and tiles, if you have any!
Please RSVP to Maria Kehres via [email protected]
If you WANT to learn, but haven't played yet, we will be setting up a time for lessons!
The Zoom Book Group has returned on Thurs. evenings from 7:30-8:30 pm, running until Nov. 12. They will be reading The Orthodox Way, written by Metropolitan Kallistos Ware of Diokleia (of Blessed Memory), a renowned theologian, scholar, teacher, writer and lecturer at Oxford University.
All are welcome to join us as we continue our journeys of faith & growth to discover & experience the Holy Trinity. If interested, contact Cynthis Terezis at [email protected]. Books can be purchased ($20) at the Church Library Bookstore or on Amazon.
Philoptochos has goodies for sale!
If you’re planning to entertain this Fall, we got you covered. Tyropites and Spanakopites (8x12 pans), fininia and koulourakia. Email your order to [email protected] or [email protected]. Pick up on Sundays after church.
We have only two open coffee hour dates before December! If you would like to host, please contact Sade in the office at 216 932-3300 or add your name on Sign Up Genius: https://www.signupgenius.com/go/20F054EACA62BA0F49-62422249-sunday#/
Saint Makrina Bible Study will be returning to the book "Let Us be Attentive - Refections on the Sunday and Feastday Scripture Readings of the Orthodox Church". Please join us. We try to align our readings with the church calendar.
You can participate as much or as little as you’d like. We meet every Wednesday at 9:30 am over Zoom. You do not have to attend every session and can participate in the discussions as much or as little as you wish. We would love to have you! Contact Toni Madden [email protected] for the zoom link.
Are you missing some items? We’ve probably got them. The table will be out this Sunday, across from the office. Please pick up your things - and don’t add any extras!
Your Apostle among the Rulers, St. Constantine, who once beheld in the sky the image of Your Cross, and who like Paul received his calling not from man, once entrusted the Ruling City into Your hand. We entreat You to restore it in peace forever, at the intercession of the Theotokos, O Lord who loves humanity. (Copyright Fr. Seraphim Dedes, used by permission. All rights reserved)
Read the latest Diakonia Newsletter for this Sunday
https://bulletinbuilder.org/diakonia-newsletter/2026-09-27?source=bulletin_web
September 27, 2026