Sts. Constantine & Helen Cathedral
Publish Date: 2025-01-12
Bulletin Contents
Today
Gospel and Epistle Readings
Wisdom of the Fathers
This Week
Hymns of the Day
RECEIVING HOLY COMMUNION AT STS CONSTANTINE AND HELEN CATHEDRAL IS DONE IN THE FOLLOWING ORDER:

Organization Icon
Sts. Constantine & Helen Cathedral

General Information

  • Phone:
  • (216) 932-3300
  • Street Address:

  • 3352 Mayfield Road

  • Cleveland Heights, OH 44118

Contact Information

Sade L Frayer
office manager


Services Schedule

SUNDAY SCHEDULE:

MATINS: 8:15 am
LITURGY: 9:30 am

SATURDAYS (subject to change):

VESPERS: 5:00 p.m.

Past Bulletins


Today

TODAY

SUNDAY AFTER THEOPHANY 
MATINS:                      8:15 a.m.
LITURGY:                    9:30 a.m.  
EPISTLE:                     Ephisians 4:7-13
GOSPEL:                      Matthew 4:12-17  
GREEK TEXT:               p. 220  (black book) 
ACOLYTES:                  Team A
PROSFORA:                Jennifer Moissis
PANGARI:                  Team B: Jason Berry, Eftihia Nunes, George Stamatis
ORTHODOX ED:          9:30 a.m. -  Classroom Learning / Distribute Oratorical Topics
BLESSING:                 40-day Blessing: Nora Vento, daughter of Erin & Nicholas
MEMORIAL:               1 Year Memorial Fotini Coutris & 50 Year Memorial: John Coutris, parents of Greg, Angelo, Sue, and James (dec).
                                 7 Year Memorial: Maria M Sarris, beloved wife of Michael J. Sarris, cherished mother of Giannoula (Bill) Regan, Angelina Sarris and John M. Sarris; and yiayia and guardian angel to Garry Regan.
LIBRARY:                 Meeting in Library - 11:00 a.m. 
COFFEE HOSTS:       the family of Fotini Coutris and the family of Maria M Sarris 
CLASSES:                  Catechism w Fr. Tom - 11:30 a.m.
GOYA:                       Special GOYA Mtg: Oratorical (alcove) - 11:30 a.m.
                                 Girls/Boys Basketball - 12:00 p.m.

STREAMING SERVICE:   youtube.com/stsconstantine


BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

Seventh Orthros Gospel
The Reading is from John 20:1-10

On the first day of the week, Mary Magdalene came to the tomb early, while it was still dark, and saw that the stone had been taken away from the tomb. So she ran, and went to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved, and said to them, "They have taken the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid Him." Peter then came out with the other disciple, and they went toward the tomb. They both ran, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first; and stooping to look in, he saw the linen cloths lying there, but he did not go in. Then Simon Peter came, following him, and went into the tomb; he saw the linen cloths lying and the napkin, which had been on His head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself. Then the other disciple, who reached the tomb first, also went in, and he saw and believed; for as yet they did not know the scripture, that He must rise from the dead. Then the disciples went back to their homes.

Epistle Reading

Prokeimenon. 1st Tone. Psalm 32.22,1.
Let your mercy, O Lord, be upon us.
Verse: Rejoice in the Lord, O ye righteous.

The reading is from St. Paul's Letter to the Ephesians 4:7-13.

BRETHREN, grace was given to each of us according to the measure of Christ's gift. Therefore it is said, "When he ascended on high he led a host of captives, and he gave gifts to men." (in saying, "He ascended," what does it mean but that he had also descended into the lower parts of the earth? He who descended is he who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.) And his gifts were that some should be apostles, some prophets, some evangelists, some pastors and teachers, to equip the saints for the work of ministry, for building up the body of Christ, until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to mature manhood, to the measure of the stature of the fullness of Christ.

Gospel Reading

Sunday after Epiphany
The Reading is from Matthew 4:12-17

At that time, when Jesus heard that John had been arrested, he withdrew into Galilee; and leaving Nazareth he went and dwelt in Capernaum by the sea, in the territory of Zebulun and Naphtali, that what was spoken by the prophet Isaiah might be fulfilled: "The land of Zebulun and the land of Naphtali, toward the sea, across the Jordan, Galilee of the Gentiles, the people who sat in darkness have seen a great light, and for those who sat in the region and shadow of death light has dawned." From that time Jesus began to preach, saying, "Repent, for the kingdom of heaven is at hand."

BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

One alone is righteous in works, words and thoughts. But many are made righteous in faith, grace and repentance.
St. Mark the Ascetic
No Righteousness by Works no. 109, The Philokalia Vol. 1 pg. 134, 5th century

BACK TO TOP

This Week

THIS COMING WEEK

Mon, Jan 13th          - 6:30 p.m. - Boys Basketball
                                 - 7:30 p.m. - Gamblers Anonymous
Tues, Jan 14th         - 5:00 p.m. - Greek School: 3rd Grade
                                 - 6:30 p.m. - Girls Basketball
                                 - 6:30 p.m. - OPA Dance
Weds, Jan 15th        - 9:30 a.m. - St. Makrina Bible study
                                 - 6:00 p.m. - Greek School: adult
Thurs, Jan 16th        - 5:00 p.m. - Greek School: K-2nd Grade
                                 - 7:30 p.m. - Zoom Book Discussion 
Sat, Jan 18th            - 9:30 a.m. - Liturgy (St. Athanasios)
                                 - 5:00 p.m. - Vespers (& Confessions)
Sun, Jan 19th          - 8:15 a.m. - Matins
                                 - 9:30 a.m. - Liturgy
                                 - 9:30 a.m. - Orthodox Education: Classroom Learning
                                 - 10:45 a.m. - 40 Day Memorial: David Moyar
                                 - 11:30 a.m. - Catechism w Fr. Tom
                                 - 11:45 a.m. - Jr Dancers practice


ONLINE TEXTS OF SERVICES

Those wishing to follow the livestreamed services with a written text may do so using the links below.
Electronic Version of Orthros (Matins) on Jan 12th:

Electronic Version of Divine Liturgy on Jan 12th:


WELCOME VISITORS!

We’re happy you’ve joined us today. Please sign our guestbook and introduce yourself to one of our greeters or anyone wearing a nametag. We’re here to answer your questions and make your visit to our church meaningful and enjoyable.


VISITORS & SACRAMENTS

Everyone is welcome in the Orthodox Church & may receive the blessed bread (antidoron) at the end of the service, but only practicing Orthodox Christians may receive the sacrament of Holy Communion.


PHILOPTOCHOS GENERAL MEETING

The Philoptochos General Meeting has been moved to January 26th in the conference room after Liturgy. Join us then to get the scoop on upcoming events and our plans for the New Year.


ORTHODOX FORUM

The Orthodox Forum is on break through January. Please watch this space for our upcoming speakers!


2025 COFFEE HOSTS

Interested in hosting coffee hour? We have open dates in March and beyond waiting for you! Help us keep our fellowship going. Visit our online sign-up and put your name down today: 

https://www.signupgenius.com/go/10C0D48A5AD23A4F58-48824692-sunday#/


METALLINOS GUITAR WORKSHOP

Our first session of the new year will be on Tuesday, January 14 at 7 pm. Bring an instrument, or just come and listen. All are welcome. 


ILLNESS BOOK ZOOM GROUP

Last year we read and discussed the Orthodox understanding of death and grief. The group is now transitioning to read and discuss: The Theology of Illness, written by Jean-Claude Larchet, PhD.

Now is a good time to Join Us! We will Zoom once weekly to read and discuss, on Thursday evenings at 7:30-8:30pm. This session lasts for 10 weeks, starting on January 16.

If interested, contact Cynthia Terezis at [email protected] to be added to the Zoom email invite  and to place an order for the book ($18) through the bookstore at the Church Library. Book is also available at svspress.com and on Amazon.


JUNIOR HELLENIC DANCERS

The Junior Hellenic Dancers next practice will be Sunday, January 19th starting at 11:45 a.m. (after coffee hour).  New dancers are welcome and encouraged to join, but will need to be turning 7 during the year of the festival.  Please feel free to text Elena Willis at 216-225-7469 or Chantel Covino at 216-618-8436 with any questions.


HELLENIC PRESERVATION SOCIETY

There will be a Lecture & Presentation on Thurs., January 23rd at 5:30 p.m. by Dr. Seth Pevnick, Curator of Greek and Roman Art, on the upcoming Byzantine exhibit at CMA; along with our Annual Dinner Meeting. Tickets are $25 and include a buffet dinner.

The event will be held at St. Paul Hellenic Center, 4548 Wallings Rd. in No. Royalton and will include the presentation of Odyssey and Iliad Awards. All are welcome. For tickets and information, visit

https://hpsneo.org/hps-general-meeting/


PRAYERS FOR LIFE

ZOE for Life! is once again offering an Akathist to our Sweet Lord Jesus with special prayers for the Unborn.  This will be held at St Matthew Orthodox Church in North Royalton on January 26 at 6:00pm.  Fr. Andrew Harmon will be the speaker at the coffee hour immediately following the service. 


LIBRARY/BOOKSTORE NOW OPEN

Our Church Library is open after Liturgy! Come and See our new bookstore. Looking for a book or icon? Let us know and we can order it for you!


GOYA / YOUNG ADULT ACTIVITIES

 

1)  GOYA will have a special meeting on Sunday, January 12th @ 11:30 a.m. in the alcove. With Dr. Maria Misthos, we will go over this year's Oratorical topics.

2) John Carroll's OCF will have a "Welcome Back" dinner on Thursday, January 19th @ 7:00 p.m. @ Dave's Cosmic Subs (20660 N Park Blvd, University Heights). Non-JCU students are welcome to attend; just RSVP to Ted by Wednesday, January 18th.

3) St. Kyranna Cooking Class will have its next meeting on Saturday, January 21st @ 6:00 p.m. Helen Demore will be teaching us her award-winning gourmet macaroni & cheese. Yes, it literally won an award at a food-tasting event. Participants are encouraged to bring a bottle of wine and their favorite board game. Kindly RSVP to Ted by Monday, January 16th.

4) 2025 Summer Camp @ Camp Nazareth staff applications are now live!  This is a wonderful way to "give back" and support our camp program. The Metropolis receives lots of applications, so candidates are encouraged to apply early. For more information, visit: y2am.pittsburgh.goarch.org/campstaff.

5)  Orthodox Volunteer Corps (OVC) is a year-long immersive program for young adults ages 21-29 to serve with our neighbors on the margins. Applications to apply for this amazing experience are due by January 27, 2025 (early deadline) or February 20, 2025 (regular deadline). For more information, visit: https://orthodoxvolunteercorps.org/become_an_ovc_corps_member.


ST. MAKRINA ZOOM BIBLE STUDY

Saint Makrina Bible study will be starting a new book: "6 Hours, 7 Lessons -How Christ’s Lights Transcends Our Darkness" by Father Nicholas and Dr. Roxanne Louh. You do not have to attend every session. We meet every Wednesday via zoom from 9:30-11:00am. Please contact Toni Madden for the zoom link. The book can be purchased on Amazon. Please join us!

“During His darkest moments, Jesus uttered seven statements on the Cross that offer us tremendous wisdom in our own dark seasons—when we feel alone, forgotten, and unable to surrender, forgive, or let go of our mistakes. Christ’s final words direct us toward the light of His love and protection while giving us the guidance we need to find hope and healing.”


CHURCH COMMUNICATIONS

2025 House Blessing Schedule:
The tradition of house blessings involves the blessing of our most treasured possession, our home, with the Holy Water of Epiphany; and it enables the priest to briefly visit every home in his community. If you aren't sure when he will be in your area, you can check the schedule on our website: https://stsconstantine.com/news/latest/current-news/2025-house-blessings

Our weekly bulletin contains announcements and links of interest to the Sts. Constantine and Helen Greek Orthodox Community. If you are not receiving our bulletin or other church notices in your email and would like to, you can sign up for it here: https://stsconstantine.com/news/mailing-list


ORTHODOX EXCHANGE STUDENT

AFS Intercultural Programs USA is seeking a host family for a Greek Orthodox exchange student: "Meet Sofia, a curious, hardworking, and creative student. When she's not busy diving into books, she enjoys staying active through aqua aerobics and Greek folklore dancing but also is a big foodie. She's very excited to share her culture with a family like you!" Contact Jessica Andres at [email protected] for more information.


BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the 4th Tone

The joyful news of your resurrection was told to the women disciples of the Lord by the angel. Having thrown off the ancestral curse, and boasting, they told the apostles: death has been vanquished, Christ our God. is risen, bestowing on the world great mercy.

Reading is under copyright and is used with permission, all rights reserved by: Holy Cross Press


Apolytikion for Theophany Afterfeast in the 1st Tone

When Thou wast baptized in the Jordan, O Lord, the worship of the Trinity was made manifest; for the voice of the Father bare witness to Thee, calling Thee His beloved Son. And the Spirit in the form of a dove confirmed the certainty of the word. O Christ our God, Who hast appeared and hast enlightened the world, glory be to Thee.

Reading is under copyright and is used with permission, all rights reserved by: Holy Transfiguration Monastery


Apolytikion for the Church in the Plagal 4th Tone

Your Apostle among the Rulers, St. Constantine, who once beheld in the sky the image of Your Cross, and who like Paul received his calling not from man, once entrusted the Ruling City into Your hand. We entreat You to restore it in peace forever, at the intercession of the Theotokos, O Lord who loves humanity. (Copyright Fr. Seraphim Dedes, used by permission. All rights reserved)


Seasonal Kontakion in the 4th Tone

You appeared to the world today, and Your light, O Lord, has left its mark upon us. With fuller understanding we sing to You: "You came, You were made manifest, the unapproachable light."

Reading is under copyright and is used with permission, all rights reserved by: Narthex Press


BACK TO TOP

BACK TO TOP