Parish Calendar

Upcoming Week

October 18 to October 26, 2026

Sunday, October 18

St. Luke Sunday

9:00AM Morning Prayers (Orthros)

10:00AM Divine Liturgy

Monday, October 19

1:00PM Prayers at Carroll's

1:45PM Prayers at Orangewood

Tuesday, October 20

6:00PM Catechism and Prayer w/ Bryan Bosch church hall or zoom: https://us02web.zoom.us/j/964247088

Thursday, October 22

Men's Group AT St. Spyridon's

7:00PM Fr. Simeon’s Study Room: https://us02web.zoom.us/j/9642470828

Friday, October 23

Apostle James

9:00AM Great Doxology and Liturgy

12:00PM RJ Donovan Prison

Saturday, October 24

4:00PM Catechism Class: Live at Church

5:00PM Great Vespers

6:00PM Confessions, Compline with Prayers of Preparation

Sunday, October 25

9:00AM Morning Prayers (Orthros)

10:00AM Divine Liturgy

11:30AM Parish Council

12:30PM Vespers for St. Demetrios

Monday, October 26

Great Martyr Demetrios

Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

Ninth Orthros Gospel
The Reading is from John 20:19-31

On the evening of that day, the first day of the week, the doors being shut where the disciples were for fear of the Jews, Jesus came and stood among them and said to them, "Peace be with you." When He had said this, He showed them His hands and His side. Then the disciples were glad when they saw the Lord. Jesus said to them again, "Peace be with you. As the Father has sent Me, even so I send you." And when He had said this, He breathed on them and said to them, "Receive the Holy Spirit. If you forgive the sins of any, they are forgiven; if you retain the sins of any, they are retained." Now Thomas, one of the twelve, called the Twin, was not with them when Jesus came. So the other disciples told him, "We have seen the Lord." But he said to them, "Unless I see in His hands the print of the nails, and place my finger in the mark of the nails, and place my hand in His side, I will not believe." Eight days later, His disciples were again in the house, and Thomas was with them. The doors were shut, but Jesus came and stood among them and said, "Peace be with you." Then He said to Thomas, "Put your finger here, and see My hands; and put out your hand, and place it in My side; do not be faithless, but believing." Thomas answered Him, "My Lord and My God!" Jesus said to him, "Have you believed because you have seen Me? Blessed are those who have not seen and yet believe." Now Jesus did many other signs in the presence of the disciples, which are not written in this book; but these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing, you may have life in His name.

Epistle Reading

Prokeimenon. Eighth Tone. Psalm 18.4,1.
Their voice has gone out into all the earth.
Verse: The heavens declare the glory of God.

The reading is from St. Paul's Letter to the Colossians 4:5-11, 14-18.

Brethren, conduct yourselves wisely toward outsiders, making the most of the time. Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how you ought to answer every one. Tychicos will tell you all about my affairs; he is a beloved brother and faithful minister and fellow servant in the Lord. I have sent him to you for this very purpose, that you may know how we are and that he may encourage your hearts, and with him Onesimos, the faithful and beloved brother, who is one of yourselves. They will tell you of everything that has taken place. Aristarchos my fellow prisoner greets you, and Mark the cousin of Barnabas (concerning whom you have received instructions if he comes to you, receive him), and Jesus who is called Justos. These are the only men of the circumcision among my fellow workers for the kingdom of God, and they have been a comfort to me. Luke the beloved physician and Demas greet you. Give my greetings to the brethren at Laodicea, and to Nympha and the church in her house. And when this letter has been read among you, have it read also in the church of the Laodiceans; and see that you read also the letter from Laodicea. And say to Archippos, "See that you fulfill the ministry which you have received in the Lord." I, Paul, write this greeting with my own hand. Remember my fetters. Grace be with you. Amen.

Gospel Reading

Luke the Evangelist
The Reading is from Luke 10:16-21

The Lord said to his disciples, "He who hears you hears me, and he who rejects you rejects me, and he who rejects me rejects him who sent me." The seventy returned with joy, saying, "Lord, even the demons are subject to us in your name!" And he said to them, "I saw Satan fall like lightning from heaven. Behold, I have given you authority to tread upon serpents and scorpions, and over all the power of the enemy; and nothing shall hurt you. Nevertheless do not rejoice in this, that the spirits are subject to you; but rejoice that your names are written in heaven." In that same hour he rejoiced in the Holy Spirit and said, "I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to babes; yes, Father, for such was your gracious will."

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Third Tone

Let the heavens rejoice and the earth be glad, for the Lord by His Might, has created a Dominion. He has conquered death by death, and become the first-born of the dead. He has delivered us from the depths of Hades, and has granted the world great mercy.

Apolytikion for Luke the Evangelist in the Third Tone

O Holy Apostle and Evangelist Luke, intercede with the merciful God that He grant unto our souls forgiveness of offences.

Kontakion for the Church in the First Tone

You were shown to have holy vigilance. And your piety was manifest in your teachings, O Hierarch Gregory. For the wisdom of your sacred dogmas gives joy to the fullness of the Church. Righteous Father, to Christ our God do intercede to grant our souls His great redeeming mercy.

Seasonal Kontakion in the Second Tone

The protection of Christians unshameable, intercessor to our Holy Maker, unwavering, do not turn from the prayerful cries of those who are in sin; instead, come to us, for you are good; your loving help bring unto us, who are crying in faith to you: Hasten to intercession and speed now to supplication as a protection for all time, Theotokos, for those who honor you.

Welcoming our Catechumens!

We joyfully welcome and introduce our current group of catechumens—men and women who are prayerfully preparing to enter the fullness of the Orthodox Church through the Holy Mysteries of Baptism, Chrismation, and the Eucharist.

As they journey toward illumination and full communion with Christ and His Church, each catechumen is seeking a sponsor (godparent): a faithful, practicing Orthodox Christian who will walk alongside them with prayer, encouragement, and the witness of a godly life.

If you feel called to support one of these dear souls on this sacred journey of faith, please speak to Fr. Simeon or Luke Mellos (Catechumen director) after the Divine Liturgy. Your willingness to serve as a sponsor can make a profound and eternal difference in their lives and in our parish family.

Andres Becerra
Nicholas Brintle
Kawa Barganzi
Nick Castillo
Jason Chamberlin
AJ Creer
Monique Creer
Goga Darbinyan
Brenda Guzman
Sophie Maio
Adriana Maldonado
Mariam Meamari
Renee Miller
Adalina Moran
Damian Moran
Favio Morales
Alexei Pawlowski
Alonzo Ramos
Cesar Reyna
Sean Rigdon
Ryan Thompson
Raul Ulloa
Sebastian Vaiasuso
Cesar Villanueva
Brandon Vriens
Garrett Wiggs

In our Prison Ministry

Skylor Sallee
Edward Scaroni
Levi Young

Philoptochos News

Coffee Hour, Connection, & Fellowship

A heartfelt thank you to Sam and Luke for hosting our October 11th Coffee Hour Fellowship!

This week, we would like to thank Dee Laliotitis for hosting and helping bring our parish family together in fellowship.
Coffee Hour is a wonderful opportunity to share a meal, strengthen our bonds as a parish family, and welcome those who are new to our church. We are still welcoming sign-ups for anyone who would like to join a group and help host. Remember, it doesn't have to be anything elaborate. What matters most is the time we spend together and the fellowship we share.

You may also choose to commemorate a birthday, anniversary, or the memory of a loved one through Coffee Hour. To participate, simply sign up on the poster in the hall or text Ana Nosal (619)750-4610

Thank you to everyone who contributes to making our Coffee Hour a warm and welcoming expression of love and fellowship in our parish!

Decorated Icons

Commemorate a Feast Day or honor a loved one by offering a decorated icon to be displayed at the altar for veneration. A suggested donation of $25-$65 may be made to St. Gregory's Ladies Philoptochos. To reserve a decorated icon, please contact Olga Stephens at (619) 980-9124.

Tithes and Offerings

2026 Stewardship Progress

Stewardship Pledged to Date: $162,013

2026 Annual Budget: $333,102

2026 Offerings: $246,532

2026 Remaining Need: ($86,570)

Please "let us attend”

let us support and let us be faithful in prayer and generosity.

Support your Church!

Flyers & Inserts

Weekly Events

ALL ARE WELCOME!: "Come and see"— John 1:46

2026 Metropolis Young Adult Fall Retreat

Orthodox young adults ages 18–35 are invited to join us October 22–25 at St. Nicholas Ranch & Retreat Center in Dunlap, CA, for a weekend of prayer, fellowship, hiking, service, meaningful discussion, and spiritual renewal. This year’s theme, “Food as Medicine: What Ancient Wisdom and Modern Science Teach Us About Nourishing the Whole Person,” will feature Dr. Pericles Ioannides exploring the connection between nutrition, health, fasting, and our spiritual lives. Choose the Adventure Package (Oct. 22–25), including a hiking day in Sequoia & Kings Canyon National Parks, or the Regular Weekend Package (Oct. 23–25). Registration is now open: gosfyouth.org/youngadults

FOCUS - Feed the Hungry!

Every Wednesday Help prepare or serve meals to the less fortunate

Prayer List

Living: Fr. John Ballard, Aunt Betty (Sara’s), Benjamin, Richard Carpenter (Luke’s Dad), Hector Gonzales (Sam’s Dad), Fr. John Kariotakis, Jorge Mendoza (Paola’s Father), Brittany and Baby, Ashley and her Mother Yung, Carrie, Julia and Mimi, Sebastian, Jana Crawford, Michael Roach, Torfinn H., Libby Diamond, Elaine Panos, Jesus Ramirez, Brittany, Dolas, Amanda, Niko, Shawn, Gregory, Alejandra, Julia, DeAnn, Jim, Mindy, Cynthia, Aurora Ruiz, Melinda, Fr. Michael, For all those suffering in times of war (Ukraine and the Middle East), Patti Diaz, Valerie, Raydeen and Family, Jim and Kathleen Mathew’s, Herman, Ward, Jacque Gamboa, Marianne, Tamara, Stamati, Elanora, Joanna Jacob, Virginia, Derek, Hugito, Liam Michael Gardener (Ysadora’s News by Grandson), Valerie, Augustine, Janet, Ben, Trevonia Jones-Blacknall,Ben, Katherine Cripe, Jesus and Giselle (Amanuel’s Parents), Daniela, Josephine, Gregory, Roberto Rojas, Bryan Jones, Juan Bowles, Suzette, Maria Cacho, Costa, Michelle, Gail, Irene, Jeanne Leventis, Larry Roach, Olympia, Adrianne, Leilani, Frank, Pamela McVey (Gaye’s Sister), Kyriako, Dora, Elaine, Anastasia, Efstratia (Honey), Kristen, Lititia, Diana, TrixAnna, Ortans (Nellie’s Mom in Syria), Elias and Hanna Meamari (Issa’s Folks), Joanne Nichols, Michaila, Barbara Anderson (Fr. Michael’s Mom), Debby, Trevor, Ripley, Ljlijana, Deeann, Gino Volvo, Levi, Hannah, Dick, Kelly, Nicolas, Karen, Susan, Mandy, Melissa, Demetra, Gaye, Maria Olga, Kathern and the Rogers Family, John Findel, Lisa Kotitsa, Christine Fanos, Elizabeth and Jamie Terris, Magdalyn, Darin Williams, Cathy Jean Alexander, Our Monasteries and Monastics.

This Sunday's Memorials
Angelo (Evangelos) Laliotitis - 4 years
Alki (Alkiviadis) Haralambous - 20 years
Andriana Stephens - 24 years
George Stephens - 25 years
John Stephens - 72 years

Asleep in the Lord: Gaye (Elizabeth) Howorth, Theresa Cuevas Hammon (Linda Manos’s mom), Aunt Betty (Sara’s), Bill Robinett, Ioakim Vasiliadis, Marion Demos, Deacon Barsoum, John Andriopulos, William “Sonny” Jackson and Andrew Shih (Ashley’s Dad and Stepdad), NJ Aristo, Barry, Charles Tessendore, Justin Flowers, Deacon Michael, Theodore Ioannides, Sannie Sue Wurts (Ana’s Grandma), Elsie Elizabeth Avalon, Ron Lauher, Angelos(Kleanthis) Synodinos, Margaret Jane Lampley, John Meneley, Eddy Aradando, Helen (Andrea’s Mom), Arthur Corona (Father’s Dad), Craig Johnston, Demetri Sideropoulos, Tom Crowell, Suzy Duarte, Georgia Swisher, Kosta Stephens, Nick Paschalydis and John Manos Senior, Maria, Keren Corona, Tony Christodolou, Mavis, Eleni, Anastasia and Photini, Michael Piliaris, Maria Angela Escobar (Sam’s Grandma), “Beba” Evangeline (Jim’s Godmother), Ralph Scott Grasser (Magdalene’s Brother), Baker Cleveland, Vernon Rogers, Despina Sidiropoulos, Nikki Delgado, Tom Ward, Nick Kromydas, Michael (Fr. Josef’s Godfather), Nancy Fox, Angelo Laliotitis, Hallie Friday, Don (Iakovos) Rylander, Charlie Canby, Joan Kuhn, Janis Manos, Michael Angeles, Iris Daglas, Stavros, Sophia, Andonis, Stevroula Metaxas, Doug Burleigh, Fr. Panayiotis Leventis and Presvytera Despina Leventis, Leul and Maria, Celia, Tula (Demetra) Nicholas, Shirley Nash, Michael Counce, Maria Damala, Don and Sally Farr, Thomas Crowell, Eleftheria, Deiter (Fr. Josef’s Father), Susan (sister of Lisa Kotitsa), William (Bill) Diamond, Mary Mckinn, Maria, Merissa, Madeline (Olga’s Sister), Michelle (Olga’s Cousin), Partheni, Sue Lubinski, Daniel Delgado, Teneus Partheni Baptiste, Steve, Mario, Fr. George Larin, Randolph (Ysadora’s Uncle), Fr. Emanuel Lillios, James Pappas (Dr. Socrates Cousin), Khouria Dina and Eliana Maria Bahou, Mary Koulaxes, Christopher Pekos, Peter Karalambas, John Pertides, Calomira, James (Demetrius) Mastorakis, Evangelina, Warren Cormier, Margie (Mary) Brock, Soteria (Bunny) Angeles, (Haralambos) Polis, Athina, Mark Mellis, Heidi, Presvytera Kay Eftathiu, Alexandra, Nicole, Kenn, Archdeacon Joe, Nicholay, Maria Elena, John Angeles, Emanuel, Irene Cantos, Joanne, James and Marika Deemas, Georgia (Sophie) Deemas, George Deemas, Antone (Tony) Broodrookas, Barbara and Patrick Easley, Arthur and Christine Gonos, John, Angelo, Tom Hyatt, Morgan, Bonnie, Salvador, William, Sarah Elizabeth, Penny (Laurie Paschalydis’ Sister), Efstratia Janis.

Please let Father know if you have any names that you would like to add to or that are ready to remove from the list.

Saints and Feasts

October 18

Luke the Evangelist

This Apostle was an Antiochean, a physician by trade, and a disciple and companion of Paul. He wrote his Gospel in Greek after Matthew and Mark, after which he wrote the Acts of the Apostles, and dedicated both works to Theophilus, who, according to some, was Governor of Achaia. He lived some eighty-six years and died in Achaia, perhaps in Patras, the capital of this district. His emblem is the calf, the third symbolical beast mentioned by Ezekiel (1:10), which is a symbol of Christ's sacrificial and priestly office, as Saint Irenaeus says.

October 18

Marinos the Martyr

A Christian elder from the region of Cilicia (modern-day Turkey) who lived during the Diocletianic Persecution. He refused to deny Christ before governor Aristobulus in Tarsus. He was severely beaten with rods, chained, and eventually executed by decapitation around 284–304 AD

October 19

Joel the Prophet

The Prophet Joel, whose name means "Yah is God," was of the tribe of Reuben, the son of Bathuel, and lived from 810 to 750 B.C. (but some say in the 7th century B.C.). His book is divided into three chapters, and is the second in order of the minor Prophets. He foretold the coming of the Holy Spirit on the day of Pentecost (Joel 2:28, and quoted by the Apostle Peter in Acts 2:17), and the saving power of the Name of our Lord Jesus Christ (Joel 2:32).

October 23

James the Apostle, brother of Our Lord

According to some, this Saint was a son of Joseph the Betrothed, born of the wife that the latter had before he was betrothed to the Ever-virgin. Hence he was the brother of the Lord, Who was also thought to be the son of Joseph (Matt. 13: 55). But some say that he was a nephew of Joseph, and the son of his brother Cleopas, who was also called Alphaeus and Mary his wife, who was the first cousin of the Theotokos. But even according to this genealogy, he was still called, according to the idiom of the Scriptures, the Lord's brother because of their kinship.

This Iakovos is called the Less (Mark 15:40) by the Evangelists to distinguish him from Iakovos, the son of Zebedee, who was called the Great. He became the first Bishop of Jerusalem, elevated to this episcopal rank by the Apostles, according to Eusebius (Eccl. Hist., Book II: 23), and was called Obliah, that is, the Just, because of his great holiness and righteousness. Having ascended the crest of the Temple on the day of the Passover at the prompting of all, he bore testimony from there concerning his belief in Jesus, and he proclaimed with a great voice that Jesus sits at the right hand of the great power of God and shall come again upon the clouds of heaven. On hearing this testimony, many of those present cried, "Hosanna to the Son of David." But the Scribes and Pharisees cried, "So, even the just one hath been led astray," and at the command of Ananias the high priest, the Apostle was cast down headlong from thence, then was stoned, and while he prayed for his slayers, his head was crushed by the wooden club wielded by a certain scribe. The first of the Catholic (General) Epistles written to the Jews in the Diaspora who believed in Christ was written by this Iakovos.

Diakonia Newsletter

Read the latest Diakonia Newsletter for this Sunday

https://bulletinbuilder.org/diakonia-newsletter/2026-10-18?source=bulletin_web

October 18, 2026

General Information

Contact Information

Services Schedule

Past Bulletins