St. Gregory of Nyssa Greek Orthodox Church
Publish Date: 2025-08-10
Bulletin Contents

Organization Icon
St. Gregory of Nyssa Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • 619-593-0707
  • Street Address:

  • 1454 Jamacha Rd.

  • El Cajon, CA 92019-3752


Contact Information




Services Schedule

Saturday Vespers

5:00 PM

Sunday Liturgies

9:00AM Orthros

10:00AM Divine Liturgy

 

Parish Calendar:  http://saintgregoryofnyssa.org/parish-calendar

Follow Us on Facebook:  https://www.facebook.com/StGregoryGOC


Past Bulletins


Calendar

  • Calendar

    August 10 to August 18, 2025

    Sunday, August 10

    9th Sunday of Matthew

    9:00AM Morning Prayers (Orthros)

    10:00AM Divine Liturgy

    11:30AM Parish Council Meeting

    Monday, August 11

    1:00PM Prayers at Carroll's

    1:45PM Prayers at Orangewood

    6:30PM Small Paraklesis

    Tuesday, August 12

    9:00AM Paraklesis

    Wednesday, August 13

    Leave of Transfiguration

    9:00AM Great Doxology and Liturgy

    6:30PM Final Small Paraklesis

    Thursday, August 14

    Eve of Holy Dormition

    9:00AM Final Great Paraklesis

    2:00PM Prayers at Hillcrest Manor

    6:30PM Great Festal Vespers with Lamentations

    Friday, August 15

    Holy Dormition

    9:00AM Great Festal Matins and Liturgy

    Saturday, August 16

    5:00PM Great Vespers

    6:00PM Confessions, Compline with Prayers of Preparation

    Sunday, August 17

    10th Sunday of Matthew

    9:00AM Morning Prayers (Orthros)

    10:00AM Divine Liturgy

    12:00PM Pangias Picnic at Santee Lakes

    Monday, August 18

    Father Simeon away through Wednesday

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Eighth Tone

From on high You descended, Most Merciful; for us You condescended to a threeday burial to set us free from the passions. O Lord, our Resurrection and our Life, glory to You!

Apolytikion for Afterfeast of the Transfiguration in the Seventh Tone

When, O Christ our God, thou wast transfigured on the mountain, thou didst reveal thy glory to thy Disciples in proportion as they could bear it. Let thine everlasting light also enlighten us sinners, through the intercessions of the Theotokos, O thou Bestower of light, glory to thee.

Seasonal Kontakion in the Seventh Tone

Thou wast transfigured on the mount, and thy Disciples, in so far as they were able, beheld thy glory, O Christ our God: so that, when they should see thee crucified, they would remember that thy suffering was voluntary, and could declare to all the world that thou art truly the effulgent Splendor of the Father.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

9th Sunday of Matthew
The Reading is from St. Paul's First Letter to the Corinthians 3:9-17

Brethren, we are God's fellow workers; you are God's field, God's building. According to the grace of God given to me, like a skilled master builder I laid a foundation, and another man is building upon it. Let each man take care how he builds upon it. For no other foundation can any one lay than that which is laid, which is Jesus Christ. Now if any one builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw - each man's work will become manifest; for the Day will disclose it, because it will be revealed with fire, and the fire will test what sort of work each one has done. If the work which any man has built on the foundation survives, he will receive a reward. If any man's work is burned up, he will suffer loss, though he himself will be saved, but only as through fire. Do you not know that you are God's temple and that God's Spirit dwells in you? If any one destroys God's temple, God will destroy him. For God's temple is holy, and that temple you are.


Gospel Reading

9th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 14:22-34

At that time, Jesus made the disciples get into the boat and go before him to the other side, while he dismissed the crowds. And after he had dismissed the crowds, he went up into the hills by himself to pray. When evening came, he was there alone, but the boat by this time was many furlongs distant from the land, beaten by the waves; for the wind was against them. And in the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea. But when the disciples saw him walking on the sea, they were terrified, saying, "It is a ghost!" And they cried out for fear. But immediately he spoke to them, saying "Take heart, it is I; have no fear."

And Peter answered him, "Lord, if it is you, bid me come to you on the water." He said, "Come." So Peter got out of the boat and walked on the water and came to Jesus; but when he saw the wind, he was afraid, and beginning to sink he cried out, "Lord, save me." Jesus immediately reached out his hand and caught him, saying to him, "O man of little faith, why did you doubt?" And when they entered the boat, the wind ceased. And those in the boat worshiped him, saying, "Truly you are the Son of God." And when they had crossed over, they came to land at Gennesaret.


BACK TO TOP

Saints and Feasts

August 10

9th Sunday of Matthew


August 10

Laurence the Holy Martyr & Archdeacon of Rome

This Saint, who was born in Spain, was the Archdeacon of the Church of Rome, caring for the sacred vessels of the Church and distributing money to the needy. About the year 257, a harsh persecution was raised up against the Christians by Valerian. Pope Sixtus, who was from Athens, was commanded to worship the idols, and refused; before his martyrdom by beheading, he committed to Laurence all the sacred vessels of the Church. When Laurence was arrested and brought before the Prefect, he was questioned concerning the treasures of the Church; he asked for three days' time to prepare them. He then proceeded to gather all the poor and needy, and presented them to the Prefect and said, "Behold the treasures of the Church." The Prefect became enraged at this and gave command that Laurence be racked, then scourged with scorpions (a whip furnished with sharp iron points - compare II Chron. 10:11), then stretched out on a red-hot iron grill. But the courageous athlete of Christ endured without groaning. After he had been burned on one side, he said, "My body is done on one side; turn me over on the other." And when this had taken place, the Martyr said to the tyrants, "My flesh is now well done, you may taste of it." And when he had said this, and had prayed for his slayers in imitation of Christ, he gave up his spirit on August 10, 258.


August 10

Hippolytus the Martyr of Rome


August 10

Afterfeast of the Transfiguration of our Lord and Savior Jesus Christ


August 11

10th Monday after Pentecost


August 15

The Dormition of our Most Holy Lady the Theotokos and Ever Virgin Mary

Concerning the Dormition of the Theotokos, this is what the Church has received from ancient times from the tradition of the Fathers. When the time drew nigh that our Savior was well-pleased to take His Mother to Himself, He declared unto her through an Angel that three days hence, He would translate her from this temporal life to eternity and bliss. On hearing this, she went up with haste to the Mount of Olives, where she prayed continuously. Giving thanks to God, she returned to her house and prepared whatever was necessary for her burial. While these things were taking place, clouds caught up the Apostles from the ends of the earth, where each one happened to be preaching, and brought them at once to the house of the Mother of God, who informed them of the cause of their sudden gathering. As a mother, she consoled them in their affliction as was meet, and then raised her hands to Heaven and prayed for the peace of the world. She blessed the Apostles, and, reclining upon her bed with seemliness, gave up her all-holy spirit into the hands of her Son and God.

With reverence and many lights, and chanting burial hymns, the Apostles took up that God-receiving body and brought it to the sepulchre, while the Angels from Heaven chanted with them, and sent forth her who is higher than the Cherubim. But one Jew, moved by malice, audaciously stretched forth his hand upon the bed and immediately received from divine judgment the wages of his audacity. Those daring hands were severed by an invisible blow. But when he repented and asked forgiveness, his hands were restored. When they had reached the place called Gethsemane, they buried there with honor the all-immaculate body of the Theotokos, which was the source of Life. But on the third day after the burial, when they were eating together, and raised up the artos (bread) in Jesus' Name, as was their custom, the Theotokos appeared in the air, saying "Rejoice" to them. From this they learned concerning the bodily translation of the Theotokos into the Heavens.

These things has the Church received from the traditions of the Fathers, who have composed many hymns out of reverence, to the glory of the Mother of our God (see Oct. 3 and 4).


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

The principle and source of the virtues is a good disposition of the will, that is to say, an aspiration for goodness and beauty. God is the source and ground of all supernal goodness. Thus the principle of goodness and beauty is faith or, rather, it is Christ, the rock of faith, who is principle and foundation of all virtues. On this rock we stand and on this foundation we build every good thing (cf. I Cor. 3:11).
St. Gregory of Sinai
On Commandments and Doctrines no. 83, Philokalia Vol. 3 edited by Palmer, Sherrard and Ware; Faber and Faber pg. 228, 14th century

Christ did not command the winds to cease at that time, but Himself stretched forth His hand and took hold of Peter, because here faith was required of him. When we do not do our part, divine (grace) slows and stands still... it was not the wind that did Peter harm; his lack of faith sank him. Where faith is fruitful, firm and strong, none of the evils that may befall us can do us any harm.
St. John Chrysostom
The Gospel Commentary edited by Hieromonk German Ciuba, 2002, 4th Century

BACK TO TOP

Philoptochos News

Icon Flowers: If you would like to either decorate or sponsor flowers for an upcoming feast day or in memory of a loved one, you can call Olga at (619) 980-9124 or email us at [email protected]. Thank you for beautifying our church and honoring our holy saints and feasts.

Coffee hour:  The community and fellowship we experience as we break bread together is an invaluable continuation of the work of the Divine Liturgy. Honor family members or celebrate a special occasion. Please consider hosting a Sunday.

You can sign up on the poster in the hall or by contacting Moncie at (702) 403-4244.

Available Sundays for the next 2 months:  September 7, 14, 21 / October 5, 12, 26

 

BACK TO TOP

Gregorians News

August 15th

Our Gregorians (seniors group) will get together at Di Leone's Italian Restaurant (in the next parking lot from church) after the Panagias Liturgy on August 15th. Please join us. If you plan to join us, please call me. My number is 619-980-9124 so that I can give the restaurant a correct number to set the tables for. Thank you. 

Love in Christ, Olga


BACK TO TOP

Prayer List

Living: Todd Christopher Reynolds, Herman, Tom Ward, Jacque Gamboa, Marianne, Tamara, Stamati, Elanora, Joanna Jacob,  Virginia, Fr. Josef Candelario, Derek, Hugito, Liam Michael Gardener (Ysadora’s new Grandson), Valerie, Augustine, Janet, Ben,Trevonia Jones-Blacknall,Ben, Katherine Cripe, Jesus and Giselle (Amanuel’s Parents), Lavar Maze, Daniela, Josephine, Gregory, Roberto Rojas, Bryan Jones, Juan Bowles, Suzette, Maria Cacho, Costa, Gail, Irene, Jeanne Leventis, Larry Roach, Olympia, Adrianne, Leilani, Frank, Pamela McVey (Gaye’s Sister), Kyriako, Dori, Elaine, Anastasia, Efstratia (Honey), Kristen, Lititia, Diana, TrixAnna, Ortans (Nellie’s Mom in Syria), Elias and Hanna Meamari (Issa’s Folks), Joanne Nichols, Michaila, Barbara Anderson (Fr. Michael’s Mom), Debby, Trevor, Ripley, Ljlijana, Deeann, Gino Volvo, Levi, Hannah, Dick, Kelly, Nicolas, Karen, Susan, Mandy, Melissa, Demetra, Gaye, Maria Olga, Vernon, Kathern and the Rogers Family, John Findel, Lisa Kotitsa, Christine Fanos, Iris, Elizabeth Terris, Magdalyn,  Michael Piliaris, Darin Williams, Cathy Jean Alexander, Our Monasteries and Monastics.


Asleep in the Lord: Jan Manos, Harry (Haralambos) Polis, Michael Angeles, Iris Dagalas. Stavros, Sophia, Andonis, Stevroula Metaxas, Doug Burleigh,  Fr. Panayiotis Leventis and Presvytera Despina Leventis,  Leul and Maria, Celia, Tula (Demetra) Nicholas, Shirley Nash, Michael Counce, Maria Damala, Don and Sally Farr, Thomas Crowell, Eleftheria, Deiter (Fr. Josef’s Father), Susan (sister of Lisa Kotitsa), William (Bill) Diamond, Mary Mckinn, Maria, Merissa, Madeline (Olga’s Sister), Michelle (Olga’s Cousin), Partheni, Sue Lubinski, Daniel Delgado Teneus Partheni Baptiste, Steve, Mario,Fr. George Larin, Randolph (Ysadora’s Uncle),Fr. Emanuel Lillios, James Pappas (Dr. Socrates Cousin), Khouria Dina and Eliana Maria Bahou, Mary Koulaxes, Christopher Pekos, Peter Karalambas, John Pertides, Calomira, James (Demetrius) Mastorakos, George Mastorakos, Evangelina,  Warren Cormier, Margie (Mary) Brock, Soteria (Bunny) Angeles, (Haralambos) Polis, Athina, Mark Mellis, Heidi, Presvytera Kay Eftathiu, Alexandra, Nicole, Kenn, Archdeacon Joe, Nicholay, Maria Elena, John Angeles, Emanuel, Irene Cantos, Joanne, James and Marika Deemas, Georgia (Sophie) Deemas, George Deemas, Antone (Tony) Broodrookas, Barbara and Patrick Easley, Arthur and Christine Gonos, John, Angelo, Tom Hyatt, Morgan, Bonnie, Salvador, William, Sarah Elizabeth, Penny (Laurie Paschalydis’ Sister), Efstratia Janis, Kosta Stephens.


To add or subtract from the Prayer List, please contact Jim Leventis : (619) 929-7906 [email protected]

 

 

 

 

 

 

 

BACK TO TOP

Tithes and Offerings

Please "let us attend", let us support and let us be faithful in prayer and generosity. 

Support your Church!

BACK TO TOP

Flyers and Inserts

BACK TO TOP