St. Demetrios Greek Orthodox Church
Publish Date: 2025-03-23
Bulletin Contents

Organization Icon
St. Demetrios Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • 757-220-0994
  • Street Address:

  • 4900 Mooretown Road

  • Williamsburg, VA 23188


Contact Information








Services Schedule

Sunday Services -- Kuriakh:

Orthros, 9:00 a.m.

Divine Liturgy, 10:00 a.m.

OrqroV, 0900 pm.

Q. Leitourgia, 1000 pm.

 

Weekday Holy Days (as scheduled):

Orthros, 8:45 a.m.

Divine Liturgy, 9:30 a.m.

KaqhmerineV EorteV:

OrqroV, 0845 pm.

Q. Leitourgia, 0930 pm.

 


Past Bulletins


Message from Fr. Gianulis

What Does Sacrifice Mean

This Sunday we venerate the Holy Cross, which gives us all the opportunity to reflect on the sacrifice our Lord made for us. It should also cause us to reflect: do we really understand what it means to sacrifice, to truly sacrifice? Of course, our Lord did. He gave His life for us. And perhaps for the building of the Church throughout America, our parents, grandparents, and even great grandparents did. In reflection, consider the following story.

Two wealthy Christians, a lawyer and a merchant, joined a party that was going around the world. Before they left, their priest earnestly asked them to observe and remember any unusual and interesting things that they might see in the countries through which they were to travel. The men promised (perhaps carelessly) to do so.

In Korea, one day they saw in a field by the side of the road. They noticed a young boy pulling a crude plow, while an old man held the handles and directed it. The lawyer was amused an took a snapshot of the scene.

“That is a curious picture! I suppose they are very poor,” he said to their guide. “Yes,” ws the quiet reply. “That is the family of Chi Noiu. When the Church was built, they were eager to give something to help, but they had no money, so they sold their only ox and gave the money to the Church. This spring, since they have no ox, they are pulling the plow themselves.”

The lawyer and the merchant by his side were silent for a moment. Then the merchant said, “that must have been a real sacrifice.”

“They did not call it that,” said their guide. “They thought it fortunate that they had an ox to sell.”

The lawyer and the merchant had not much to say, but when they reached home, the lawyer took the picture to his priest and told him the story. “I want to double my pledge to the Church,” he said, “and please, give me some ‘plow work’ to do. I have never known what sacrifice for the Church meant, but a converted shaman taught me. I am ashamed to say, I have never yet given anything to my Church that cost me anything.”


BACK TO TOP

Upcoming Divine Services and Holy Days

Salutations to the Theotokos

The Salutations to the Theotokos will be sung on the first five Fridays during Great Lent at 7:00 p.m. It is a service of praise to the Blessed Mother of God. The first of the Salutations is this Friday evening.

If you are working in the Fish Fry, you may "come as you are."


ANNUNCIATION

The Feast of the Annunciation

Tuesday, March 25th.

Icon of the Annunciation - 20th c ...

Divine Liturgy, 9:30 a.m. (no Orthros)

We are also invited to the Great Vespers at Annunciation Greek Orthodox Cathedral on 7220 Granby St, Norfolk, to celebrate their Patronal Feast Day. The service begins at 6:00 p.m. Reception to follow. See the enclosed flyer.


PRESANCTIFIED LITURGY DURING GREAT LENT

There will not be a Presanctified Liturgy next Wednesday, March 26th.

We will resume the following Wednesday at 6:00 p.m.  

A Lenten Pot Luck dinner and fellowship will follow in the parish hall. Please come to the service and, if you are able, and bring a lenten plate to share. Everyone will be welcome to the supper even if you were unable to bring a plate to share. Come, fellowship first with the Lord's gift of His Body and Blood, and then with His community of believers.


BACK TO TOP

ARCHEPISCOPAL ENCYCLICAL

BACK TO TOP

Announcements

Festival Kick-off Meeting March 30

Spring is in the air and it is time to pick up the pace of preparations for our annual Greek festival.  Our kick-off meeting is Sunday, March 30, 2025 after Divine Liturgy.  All are welcome to attend.  We need your ideas.  We need volunteers for leadership roles.  With the roof repairs underway, we especially need to have a successful festival.  Our festival is scheduled for June 5 to June 8, 2025.  A flyer is attached providing additional details.  Come join us. Thank you and God bless the parish of St. Demetrios Greek Orthodox Church of Williamsburg, Virginia.
 
Athanasios (Tom) Jouvanis
Festival Chair

Sacred Alaska Film

Please join us for a special event this Sunday, the Veneration of the Holy Cross. The Philoptochos has arranged for a special viewing of the acclaimed film, Sacred Alaska (Trikirion Films) in the Paparis Hall. Coffee Fellowship and Reception will be sponsored by Philoptochos followed by the film. (see the flyer below)


ORTHODOXY 101

Fr. Gianulis will lead a 6-week catechism class from March 6 - April 10, every Thursday during Great Lent in the Vlahakis Educational Center from 7 - 8 p.m. This class is required for all inquirers who wish to be baptized or chrismated in the Orthodox Christian Faith. It is not too late to join in now.


FLOWER DONATIONS

As we approach Holy Week and Pascha, please consider making a contribution to our flower fund. Monies will be used for epitaphio (sebulchre) and Easter Lillies and whatever other floral decorations might be needed. Thanking you in advance, Fr. Milton


PARKING

As we approach Holy Week, attendance will be more than usual for St. Demetrios as well as for Incarnation. Therefore, it would be extremely helpful for families to ride together in one vehicle. Arriving early will also be helpful. We regret this inconvenience, however, it is the only way both congregations will be able to fit in the parking lot.


YOUTH RETREAT

Annual GOYA Lenten retreat for the state of Virginia from March 28-30, 2025. All youth from 7th-12th grade are invited to join us for a weekend of fun and fellowship at Camp Piankatank in Middlesex, VA. I have seen very many young people come back from this retreat with a new sense of closeness to God and enthusiasm for their faith. Register at this link. See flyer for more details and feel free to contact Fr. Thomas Manuel ([email protected]) with any questions.
 
Scholarship assistance is available. Speak with Fr. Milton for details.

SUNDAY GREETERS WANTED

Our parish is growing, and Great Lent is just around the corner.  We could use some help n the Narthex to greet and usher worshippers.  Please consider this important ministry to make all who attend feel welcome and to support orderly church services.  If you would like to volunteer, please contact Tom Coghill, Walid Haikal, or Tom Jouvanis after services to include you on the team.  

FRIDAY FISH FRY

4:00pm to 6:30 pm and every Friday throughout Great Lent. The last one will be April 11th. Drive thru or eat in. The cost is $16.00 per dinner, an 8 oz filet of fried flounder, french fries, coleslaw, and dessert. There is no better deal and the proceeds will go to the roof repair fund. Volunteers to help cook and serve are always welcome!


OUR ORTHODOX BOOKSTORE

As we begin our Lenten journey, the bookstore has a good selection of publications to help feed our hearts and minds in our journey to Pascha. Please stop by to see what is available and we can also custom order books.


STEWARDSHIP - Our Christian Responsibility.

The 2025 Stewardship Pledge Cards are now available in the anteroom at church. Filling out the card helps us update our records and will be crucial in securing financing when needed from lenders. It is also and most importantly, our Christian responsibility to be stewards of God's House. Thank you.


RECEIVED FROM WILLIAMSBURG HOUSE OF MERCY

Dear Saint Demetrios Greek Orthodox Church:

Thank you for your in-kind donation to the Williamsburg House of Mercy.

On average we receive 18,000 pounds of in-kind donations per month and rely on these to supplement our costs in providing to the most vulnerable in our community.

Thank you for remembering the Williamsburg House of Mercy through your donation,

Liz Buckley
Executive Director


Visit us on Facebook

Updates on Orthodox Church news items can be found on our Facebook page. We thank Presbytera for monitoring and administering the page.

Also, check out our St. Demetrios website.


Remember in Prayer for Health

Physician of Souls and Bodies – Royal Doors


Beverly Daikos

Peter Daikos

Demetria Emmanouil

Sonny Halioris -- Sentera Williamsburg

Athanasia Jouvanis

Jim Kokolis

Maria Kokolis

Nancy Marakos

Chris Marker

John and Connie Pavlides


BACK TO TOP

FLYERS OF COMMUNITY INTEREST

    Friday Fish Fry

    Friday Fish Fry

    Just a reminder, our third Friday Fish Fry is tomorrow from 4:00 pm to 6:30 pm. Please come out to help, enjoy a great meal, and invite your family, friends, coworkers, and neighbors to enjoy a great meal! Let's keep the momentum going for another record Fry-day. The profit goes to the roof fund, so come out and see the progress.


    SACRED ALASKA

    SACRED ALASKA

    You are invited to a special Lenten Event hosted by Philoptochos: SACRED ALASKA.


    Sacred Alaska

    Sacred Alaska

    Join us to watch this award winning film.


    LUMINARIES

    LUMINARIES

    JOIN IN LIGHTING THE PATH ON GOOD FRIDAY. Please see the enclosed.


    PALM SUNDAY LUNCHEON

    PALM SUNDAY LUNCHEON

    Join us for this traditional meal on Palm Sunday.


    GREEK FESTIVAL 2025

    GREEK FESTIVAL 2025

    Please see the enclosed flyer and help us get the word out. Print it and post it. And share it electronically.


BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Sunday of the Holy Cross
The Reading is from St. Paul's Letter to the Hebrews 4:14-16; 5:1-6

BRETHREN, since we have a high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold fast our confession. For we have not a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but one who in every respect has been tempted as we are, yet without sin. Let us then with confidence draw near to the throne of grace, that we may receive mercy and find grace to help in time of need. For every high priest chosen from among men is appointed to act on behalf of men in relation to God, to offer gifts and sacrifices for sins. He can deal gently with the ignorant and wayward, since he himself is beset with weakness. Because of this he is bound to offer sacrifice for his own sins as well as for those of the people. And one does not take the honor upon himself, but he is called by God, just as Aaron was. So also Christ did not exalt himself to be made a high priest, but was appointed by him who said to him, "Thou art my Son, today I have begotten thee"; as he says also in another place, "Thou art a priest for ever, after the order of Melchizedek."

Sunday of the Holy Cross
Πρὸς Ἑβραίους 4:14-16, 5:1-6

Ἀδελφοί, ἔχοντες οὖν ἀρχιερέα μέγαν, διεληλυθότα τοὺς οὐρανούς, Ἰησοῦν τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ, κρατῶμεν τῆς ὁμολογίας. Οὐ γὰρ ἔχομεν ἀρχιερέα μὴ δυνάμενον συμπαθῆσαι ταῖς ἀσθενείαις ἡμῶν, πεπειραμένον δὲ κατὰ πάντα καθʼ ὁμοιότητα, χωρὶς ἁμαρτίας. Προσερχώμεθα οὖν μετὰ παρρησίας τῷ θρόνῳ τῆς χάριτος, ἵνα λάβωμεν ἔλεον, καὶ χάριν εὕρωμεν εἰς εὔκαιρον βοήθειαν. Πᾶς γὰρ ἀρχιερεύς, ἐξ ἀνθρώπων λαμβανόμενος, ὑπὲρ ἀνθρώπων καθίσταται τὰ πρὸς τὸν θεόν, ἵνα προσφέρῃ δῶρά τε καὶ θυσίας ὑπὲρ ἁμαρτιῶν· μετριοπαθεῖν δυνάμενος τοῖς ἀγνοοῦσιν καὶ πλανωμένοις, ἐπεὶ καὶ αὐτὸς περίκειται ἀσθένειαν· καὶ διὰ ταύτην ὀφείλει, καθὼς περὶ τοῦ λαοῦ, οὕτως καὶ περὶ ἑαυτοῦ, προσφέρειν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν. Καὶ οὐχ ἑαυτῷ τις λαμβάνει τὴν τιμήν, ἀλλὰ καλούμενος ὑπὸ τοῦ θεοῦ, καθάπερ καὶ Ἀαρών. Οὕτως καὶ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτὸν ἐδόξασεν γενηθῆναι ἀρχιερέα, ἀλλʼ ὁ λαλήσας πρὸς αὐτόν, Υἱός μου εἶ σύ, ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε. Καθὼς καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει, Σὺ ἱερεὺς εἰς τὸν αἰῶνα κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.


Gospel Reading

Sunday of the Holy Cross
The Reading is from Mark 8:34-38; 9:1

The Lord said: "If anyone wishes to come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me. For whoever would save his life will lose it; and whoever loses his life for my sake and the gospel's will save it. For what does it profit a man, to gain the whole world and forfeit his life? For what can a man give in return for his life? For whoever is ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, of him will the Son of man also be ashamed, when he comes in the glory of his Father with the holy angels." And he said to them, "Truly, I say to you, there are some standing here who will not taste death before they see the kingdom of God come with power."

Sunday of the Holy Cross
Κατὰ Μᾶρκον 8:34-38, 9:1

Εἶπεν ὁ Κύριος· Εἴ τις θέλει ὀπίσω μου ἐλθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ, καὶ ἀκολουθείτω μοι. ὃς γὰρ ἂν θέλῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι, ἀπολέσει αὐτήν· ὃς δ᾿ ἂν ἀπολέσῃ τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελίου, οὗτος σώσει αὐτήν. τί γὰρ ὠφελήσει ἄνθρωπον ἐὰν κερδήσῃ τὸν κόσμον ὅλον, καὶ ζημιωθῇ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ; ἢ τί δώσει ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ; ὃς γὰρ ἐὰν ἐπαισχυνθῇ με καὶ τοὺς ἐμοὺς λόγους ἐν τῇ γενεᾷ ταύτῃ τῇ μοιχαλίδι καὶ ἁμαρτωλῷ, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπαισχυνθήσεται αὐτὸν ὅταν ἔλθῃ ἐν τῇ δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων τῶν ἁγίων. Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἰσί τινες τῶν ὧδε ἑστηκότων, οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσι τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ ἐληλυθυῖαν ἐν δυνάμει.


BACK TO TOP

Saints and Feasts

March 23

Sunday of the Holy Cross

With the help of God, we have almost reached the middle of the course of the Fast, where our strength has been worn down through abstinence, and the full difficulty of the labour set before us becomes apparent. Therefore our holy Mother, the Church of Christ, now brings to our help the all-holy Cross, the joy of the world, the strength of the faithful, the staff of the just, and the hope of sinners, so that by venerating it reverently, we might receive strength and grace to complete the divine struggle of the Fast.


March 23

The Holy Righteous Martyr Nicon and His 199 Disciples

Saint Nicon was from Neapolis (Naples) in Italy. His father was an idolater and his mother a Christian. At first he was a soldier, but later he went to the East, where he was baptized and in time became a bishop. After some years, he returned to the West and came to Sicily, where he and many of his disciples were put to death by beheading because they would not worship the idols.


March 23

Anatolios & Protoleon the Martyrs converted by the martyrdom of St. George


March 23

Luke the New Martyr of Mytilene


BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Plagal Second Tone

When the angelic powers appeared at Your grave, the soldiers guarding it feared and became as dead. And standing by the sepulcher was Mary who was seeking Your immaculate body. You devastated Hades, not afflicted by it. You went to meet the virgin, and granted eternal life. You resurrected from the dead. O Lord, glory to You.
Ἀγγελικαὶ Δυνάμεις ἐπὶ τὸ μνῆμά σου, καὶ οἱ φυλάσσοντες ἀπενεκρώθησαν, καὶ ἵστατο Μαρία ἐν τῷ τάφῳ, ζητοῦσα τὸ ἄχραντόν σου σῶμα. Ἐσκύλευσας τὸν ᾍδην, μὴ πειρασθεὶς ὑπ' αὐτοῦ, ὑπήντησας τῇ Παρθένῳ, δωρούμενος τὴν ζωήν, ὁ ἀναστὰς ἐκ των νεκρῶν, Κύριε δόξα σοι.

Apolytikion for Sun. of the Holy Cross in the First Tone

Save, O Lord, Your people and bless Your inheritance, granting victory to the faithful over the enemy, and by Your Cross protecting Your commonwealth.
Σώσον Κύριε τόν λαόν σου καί ευλόγησον τήν κληρονομίαν σου, νίκας τοίς Βασιλεύσι κατά βαρβάρων δωρούμενος καί τό σόν φυλάττων διά τού Σταυρού σου πολίτευμα.

Seasonal Kontakion in the Plagal Fourth Tone

To you, defender and commander in a time of war, I, your City, offer gratitude for victory, for you rescued me from suff'rings, O Theotokos. Since the power you possess is unassailable, from all dangers I entreat you to deliver me, that I may cry to you: Rejoice, O unwedded Bride.
Τὴ ὑπερμάχω στρατηγῶ τὰ νικητήρια, ὡς λυτρωθεῖσα τῶν δεινῶν εὐχαριστήρια, ἀναγράφω σοὶ ἡ Πόλις σου Θεοτόκε, Ἀλλ' ὡς ἔχουσα τὸ κράτος ἀπροσμάχητον, ἐκ παντοίων μὲ κινδύνων ἐλευθέρωσον, ἵνα κράζω σοί, Χαῖρε νύμφη ἀνύμφευτε.
BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

The key to knowledge is the humility of Christ. The door of the Kingdom of Heaven is open, not to those who only know in their learned minds the mysteries of faith and the commandments of their Creator, but to those who have progressed far enough to live by them.
St. Bede the Venerable
Unknown, 8th century

To deny oneself means to give up one's bad habits; to root out of the heart all that ties us to the world; not to cherish bad thoughts and desires; to suppress every evil thought; to avoid occasions of sin; not to desire or to do anything out of self-love, but to do everything out of love for God. To deny oneself, according to St. Paul means "to be dead to sin. . . but alive to God."
St. Innocent of Alaska
The Lenten Spring, SVS Press, p. 147, 19th Century

BACK TO TOP

BACK TO TOP