Sts. Constantine & Helen Greek Orthodox Church
Publish Date: 2026-11-15
Bulletin Contents

Organization Icon
Sts. Constantine & Helen Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (760) 942-0920
  • Fax:
  • (760) 942-3603
  • Street Address:

  • 3459 Manchester Ave. #32

  • Cardiff-By-The-Sea, CA 92007


Contact Information








Services Schedule

SUNDAYS

8:30AM  Orthros

10:00AM Divine Liturgy

 

WEEKDAYS/SATURDAYS

8:30AM  Orthros

9:30AM Divine Liturgy

 


Past Bulletins


Memorials & Prayers

Memorials

No memorials today.

Prayers

Father Michael Sitaras, Patricia Karetas, Vasil Karounos, Litsa Mitchell, Marianne McDonald, Becky Stathes Parks Snell, Mary Garbis, Katherine Rovos, Nora Paltadakis, Aphrodite Sacorafas, Cynthia Sacorafas, Susan Comitas, Helen Theofan, Alexandra Tzatzalos,  Nasia Ampelas, Connie Moulios, Chris Panagos, Harry Chris Karnazes, Mary Karnazes, Peter Stacy, Angela Guarino, Shelby Shinkle, James Conigliaro, Michael Horgan, Despina Perakis, Yianni Perakis, George Theodosiou, Rosemarie  De Rosa, Evie Johnston, Mary Bruscella, Helen Y, Hanna Sado,  Peter Fellios, Francesca Moyer,  Nicholas Poniros, Chris Elia, Elena Sward, Margaret Romiti, Jennifer Perez, Robert Davis, Bernie Miller, Amalia Wadsworth, John Carvaines, Bill Carvaines, Pam Potts, Erik Kollgaard, Hiroshi McDonald Mori, Emily Bunce. If you would like to add someone to the prayer list, please contact the office.



Updates

ANNOUNCEMENTS

EPISTLE READERS: John Frangos in Greek. Christina Frangos in English.

PROSFORON OFFERED BY: Prosforo Workshop Volunteers.

SUNDAY SCHOOL: Students (with their families) and teachers should come forward first for Communion, then proceed downstairs for classes. Register for class: 26-27 Sunday School Registration Form

COMMUNION: The newly baptized/chrismated should come forward first.  Everyone else please wait until your row is called by the Parish Council.  If you wish to receive a blessing only, please come forward when your row is called for Communion and ask for a blessing when you approach the Priest.  Communion is offered to Orthodox Christians who are baptized/chrismated in the Orthodox faith, who are in good standing, and who are prepared to receive the Holy Gifts.  

FELLOWSHIP HOSTED BY:  The Greeter Ministry. Please join us in Pappas hall after church.

2027 STEWARDSHIP: Renew or begin your 2027 parish stewardship today. Complete your pledge form, make a monetary contribution, or set up recurring giving. Contact our stewardship lead, Jeff for more info: [email protected] 📋 Pledge Form 💛 Give Online

CONSTRUCTION & PARKING UPDATE: For additional parking: on Sunday's and scheduled services ONLY, please park on the Mira Costa Community College SAN 7 Lot *closest lot facing the church.

ARCHON SUNDAY: Today we celebrate Archon Sunday. We are honored to welcome Archon Spiro Kailas, a member of the Order of Saint Andrew the Apostle and the Archons of the Ecumenical Patriarchate, who will be addressing our parish from the Solea at the conclusion of today’s Divine Liturgy, bringing greetings from His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew, His Eminence Archbishop Elpidophoros of America, and National Commander Anthony J. Limberakis. The Archons of the Ecumenical Patriarchate are dedicated lay leaders of the Orthodox Church, committed to protecting religious freedom and ensuring the future of the Ecumenical Patriarchate — the historic spiritual center of the world’s 300+ million Orthodox Christians. Join Us After Divine Liturgy. Archon Spiro Kailas will be available during fellowship to answer questions about the mission of the Ecumenical Patriarchate and the vital work of the Archons. Learn more and get involved via the Archons App and at www.archons.org.




Church Calendar

  • This Week

    November 15 to November 29, 2026

    Sunday, November 15

    Nativity Fast Begins

    8:30AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    11:45AM Choir Rehearsal

    12:15PM Loss and Bereavement Grief Support Group - Conference Room

    12:15PM Dance Practice: Filia (ages 5-8)

    1:30PM Dance Practice: Armonia (high school) - Phillips Ctr

    2:00PM Light the Path - Lakewood, CA

    5:00PM Dance Practice: Thalassini (young adults) - Phillips Ctr

    Monday, November 16

    3:00PM Greek School: Children & Adult Classes

    6:30PM Pacific Coast Harmony - Rehearsal

    7:00PM Trisagion

    Tuesday, November 17

    9:00AM Silent Prayer

    11:00AM Funeral

    11:30AM Weekly Calendar Meeting

    12:00PM Makaria - Pappas Hall

    2:30PM Internment @ El Camino

    4:00PM Greek School: Children & Adult Classes

    7:00PM Dance Practice: Thalassini (young adults) - Phillips Ctr

    Wednesday, November 18

    St. Helen Philoptochos Annual Gala Setup - Pappas Hall Reserved

    4:00PM Greek School: Children & Adult Classes

    Thursday, November 19

    9:00AM Baking Group - Phillips Ctr

    6:30PM Parish Council (Zoom) Mtg

    7:00PM Greek School: Adult Class

    Friday, November 20

    Monthly Vine Submission Due

    4:00PM Application DEADLINE for Candidacy for Election to the 2027 Parish Council

    5:00PM Greek School: Children & Adult Classes

    Saturday, November 21

    8:30AM Orthros - Entrance of the Theotokos

    9:30AM Liturgy - Entrance of the Theotokos

    12:00PM Baptism

    6:00PM Philoptochos Gala Fundraiser - The Grand Illusion

    Sunday, November 22

    Archon Sunday - Trisagion for departed Archons

    8:30AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    11:15AM Memorial

    11:45AM Choir Rehearsal

    12:15PM Dance Practice: Filia (ages 5-8)

    1:30PM Dance Practice: Armonia (high school) - Phillips Ctr

    5:00PM Dance Practice: Thalassini (young adults) - Phillips Ctr

    6:30PM Trisagion

    Monday, November 23

    10:30AM Funeral

    12:00PM Choir Rehearsals - Church Sanctuary

    3:00PM Greek School: Children & Adult Classes

    6:30PM Pacific Coast Harmony - Rehearsal

    Tuesday, November 24

    9:00AM Silent Prayer

    10:00AM Philoptochos Budget Planning Meeting - Conference Rm

    10:30AM Bible Study (via Zoom)

    11:30AM Weekly Calendar Meeting

    4:00PM Greek School: Children & Adult Classes

    7:00PM Dance Practice: Thalassini (young adults) - Phillips Ctr

    Wednesday, November 25

    11:00AM Prime Timers Chair Yoga w/ Kristy Laliotis - Phillips Ctr

    4:00PM Greek School: Children & Adult Classes

    7:00PM Scout Troop 2000 - Pappas Hall

    Thursday, November 26

    Thanksgiving - office closed

    7:00PM Greek School: Adult Class

    Friday, November 27

    5:00PM Greek School: Children & Adult Classes

    Sunday, November 29

    8:30AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    11:15AM Memorials

    11:45AM Choir Rehearsal

    12:00PM FOCUS Food Prep- Pappas Hall

    12:15PM Dance Practice: Filia (ages 5-8)

    1:00PM Tentative Baptism

    1:30PM Dance Practice: Armonia (high school) - Phillips Ctr

    5:00PM Dance Practice: Thalassini (young adults) - Phillips Ctr



Save the Date

  • 🎄 Parish Christmas Cards: deadline to submit by Dec 11, 2026! donate online and submit your name(s) exactly as you'd like it to appear on the cards: 👉 Submit Your Name & Donate Onlin
  • Philoptochos Poinsettia Donations: Pick up a slip at the Philoptochos table on Sundays  or donate online at Click here to donate for Poinsettias. Make checks payable to St. Helen Philoptochos with "poinsettias" in the memo. DUE: Dec 3.
  • Philoptochos Christmas Cards for the Homebound: Brighten the holidays for our homebound parishioners! Stop by the Philoptochos table to sign a Christmas card and share a note. A few kind words mean so much to those who can't be with us in church this season.
  • DOP Vasilopita Sale – Order by December 20. Celebrate the New Year with a traditional Vasilopita, $20 each. Pickup on December 27.Contact Christina Vassiliadis at 619-922-5375.
  • 2027 Parish Council Elections Are you called to serve our parish family? Applications for candidacy for election to the 2027 Parish Council Board are now open. DUE: Friday, November 20, 2026, by 4pm. Click here to apply online OR Scan the QR Code on the flyer included in the flyers insert page of the bulletin.
  • Thu Nov 19, Dec 3, 10, & 17 Thursday Baking Group! Join us in the Phillips Center for Faith, Flour, & Fellowship - 9am contact Toni for info: (619) 985-5509
  • Sat Nov 21 Entrance of the Theotokos - Orthros; 8:30am Liturgy; 9:30am
  • Sat Nov 21 Philoptochos Fundraiser: “The Grand Illusion” - Pappas Hall - 6pm
  • Sun Nov 22 Archons Sunday: There will be a Trisagion for the departed Archons during service. At the end of Liturgy, our Parish Council President and Archon, Spiro Kailas will offer a presentation. Please prayerfully consider what you can do to support and defend the global sacred mission of our beloved Ecumenical Patriarchate of Constantinople.
  • Thu Nov 26 & Fri Nov 27 Thanksgiving - office closed
  • Mon Dec 1 AHEPA Christmas Party & Mtg - Pappas Hall
  • Thu Dec 3 YAL Presents: Prosforo & Pizza - Pappas Hall - 6pm
  • Fri Dec 4 Men's Group BBQ: 📍 Faraje home - 3840 Rancho Summit Dr, Encinitas, CA 92024 - 5pm
  • Sat Dec 5 Masters of Harmony Christmas Performance - Church Grounds & Sanctuary Reserved - Concert begins at 2pm
  • Sat Dec 5 St. Nicholas Festival - Phillips Ctr - more details to come - contact Claudia for info: (760) 521-7180
  • Sun Dec 6 Parish Council Elections - Pappas Hall - After Divine Liturgy 
  • Tue Dec 8 Philoptochos Christmas Party & Board Mtg - 5pm - Pappas Hall
  • Sat Dec 12 Goya Gingerbread Decorating Competition & Pizza Party - Phillips Ctr - 1pm
  • Sat Dec 12 YAL Christmas Party @ the Fellios home - Contact John F for the address - 4:30pm
  • Sun Dec 13 Parish Christmas Party - Pappas Hall - After Church
  • Mon Dec 14 Prosforo Workshop: Learn how to make Prosforo Lunch will be provided - Phillips Ctr Kitchen - 10am
  • Wed Dec 16 Prime Timers: Christmas Lunch - Pappas Hall - 12pm contact Eleni for more:(760) 822-2634
  • Thu Dec 24 Christmas Eve: Office closed - Royal Hours; 9am Vesperal Liturgy; 5pm
  • Fri Dec 25 Christmas Day: Office closed - Nativity of Our Lord and Savior Jesus Christ Orthros; 8:30am Litugry; 9:30am
  • Mon Dec 28 Office closed  (Christmas extended)

SOME RECURING MINISTRY MEETINGS & EVENTS:

  • CATECHUMENATE PROGRAM (2026–27): Curious about Orthodoxy? Begin your journey into the Orthodox Christian faith! Sunday mornings, November through the spring, culminating in Holy Week, Baptism & Chrismation. No experience with the Orthodox Church required. Contact Jeff L for the schedule and info: (760) 521-7087  
  • GREEK DANCE: Register your dancer for the 2025-26 Greek Dance Season! https://qrco.de/bgMDoR
  • GREEK LANGUAGE SCHOOL: Contact Directors, Andreas or Dina for class and level options: (760)331-7955 | (203)988-6835
  • YOUNG ADULT LEAGUE (YAL), ages 18–35: For college students, young professionals and young adults! Contact Hanna K for more info: (858) 253-3527
  • SILENT PRAYER: Every Tuesday in church - 9:30am Contact John B for info (858) 480-6363
  • BIBLE STUDY (Zoom): Tuesday's on Zoom - 10:30am  (Unless canceled for a service or on break)
  • SPROUTS (ages 0-4): If you or someone you know is pregnant and wants to receive meals once baby is here,  or if you are interested in preparing meals for postparum families, please contact Jolie M. (805) 886-2539.
  • GRIEF SUPPORT: Every third Sunday of the month - After Liturgy Contact George K. for info (760) 936-3042
  • PRIME TIMERS CHAIR YOGA: On the last Wednesday of every month - 11am - Phillips Center - Contact Eleni T for more info: (760) 822-2634
  • FOCUS OUTREACH: Prep on the Sunday prior to the first Wednesday of every month -  Meal prep, packing, & delivery on the First Wednesday of the month. Contact Paulette A for how you can help (858) 333-1647
  • THURSDAY BAKING GROUP : Phillips Center Kitchen - 9:00 am Contact Toni for exact dates (619) 985-5509
  • YOUNG ADULT (YAL) *Ages 21-35: Contact Hanna K or Eva Marie for info (858) 253-3527 | (858) 353-5737 
  • ACOLYTES & MYRRHBEARERS: Young men and young woman ministries (ages 8-18) contact John F for Acolytes: (760) 855-3243 [email protected] contact Claudia L for Myrrhbearers: (760) 521-7180 [email protected]


Flyers



Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Grave Mode. Psalm 28.11,1.
The Lord will give strength to his people.
Verse: Bring to the Lord, O sons of God, bring to the Lord honor and glory.

The reading is from St. Paul's Letter to the Ephesians 2:14-22.

Brethren, Christ is our peace, who has made us both one, and has broken down the dividing wall of hostility, by abolishing in his flesh the law of commandments and ordinances, that he might create in himself one new man in place of the two, so making peace, and might reconcile us both to God in one body through the cross, thereby bringing the hostility to an end. And he came and preached peace to you who were far off and peace to those who were near; for through him we both have access in one Spirit to the Father. So then you are no longer strangers and sojourners, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God, built upon the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the cornerstone, in whom the whole structure is joined together and grows into a holy temple in the Lord; in whom you also are built into it for a dwelling place of God in the Spirit.


Gospel Reading

8th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 10:25-37

At that time, a lawyer stood up to put Jesus to the test, saying, "Teacher, what shall I do to inherit eternal life?" He said to him, "What is written in the law? How do you read?" And he answered, "You shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your strength, and with all your mind; and your neighbor as yourself." And he said to him, "You have answered right; do this, and you will live."

But he, desiring to justify himself, said to Jesus, "And who is my neighbor?" Jesus replied, "A man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who stripped him and beat him, and departed, leaving him half dead. Now by chance a priest was going down that road; and when he saw him he passed by on the other side. So likewise a Levite, when he came to the place and saw him, passed by on the other side. But a Samaritan, as he journeyed, came to where he was; and when he saw him, he had compassion, and went to him and bound up his wounds, pouring on oil and wine; then he set him on his own beast and brought him to an inn, and took care of him. And the next day he took out two denarii and gave them to the innkeeper, saying, 'Take care of him; and whatever more you spend, I will repay you when I come back.' Which of these three, do you think, proved neighbor to the man who fell among the robbers?" He said, "The one who showed mercy on him." And Jesus said to him, "Go and do likewise."




Saints and Feasts

November 15

Nativity Fast Begins

The Nativity Fast is one of four main fast periods throughout the ecclesiastical year. Beginning on November 15 and concluding on December 24, the Nativity Fast gives individuals the opportunity to prepare for the Feast of the Nativity of Our Lord and Savior in the Flesh on December 25. By abstaining from certain food and drink, particularly from meat, fish, dairy products, olive oil, and wine, as well as focusing more deeply on prayer and almsgiving, we can find that the primary aim of fasting is to make us conscious of our dependence upon God.


November 15

Guria, Shamuna, and Habib, Martyrs and Confessors of Edessa

Of these most illustrious Martyrs of the city of Edessa in Syria, Guria and Shamuna contested during the reign of Diocletian, in 288; after many tortures, they were cast into prison, then beheaded. Saint Habib, a deacon, contested in the days of Licinius, in the year 316, and was burned alive; he was buried with Saints Guria and Shamuna. The three have one common feast, and it is always together that they are portrayed in icons and invoked by the faithful. On account of a renowned miracle they worked, they are invoked for help in marital difficulties. A certain Goth had come with the Roman army to Edessa and was quartered in the house of a pious widow named Sophia. The Goth asked Sophia for the hand of her daughter, Euphemia; after resisting for a long time, Sophia at last agreed. When it was time for the army to return home, Sophia made the Goth vow by the power in the holy Martyrs Shamuna, Guria, and Habib, to keep Euphemia as the apple of his eye. As he was nearing his home, however, the treacherous man revealed to Euphemia that he already had a wife. Euphemia was compelled to serve the Goths wife, who dealt with her mercilessly. After extreme sufferings, which included being sealed alive in a tomb and left there to die, Euphemia was miraculously conveyed to Edessa, to the very shrine of the holy Martyrs whose surety they had taken, and was reunited with her mother through their holy prayers.


November 15

8th Sunday of Luke


November 15

Thomas II the New, Archbishop of Constantinople




Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Grave Mode

Thou didst abolish death by Thy Cross; Thou didst open Paradise to the thief; Thou didst transform the myrrh-bearers' lamentation, and didst bid Thine Apostles to preach that Thou art risen, O Christ God, granting great mercy to the world.

Apolytikion for Martyrs Gouria, Shamuna, and Habib in the Plagal First Mode

Since Thou hast given us the miracles of Thy holy Martyrs as an invincible battlement, by their entreaties, scatter the counsels of the heathen, O Christ our God, and strengthen the faith of Orthodox Christians, since Thou alone art good and the Friend of man.

Apolytikion for the Church in the First Mode

He beheld the image of your Cross in the Heavens, and as Paul, he too did not receive the call from men.  Your apostle among Kings placed the care of the Royal City in Your hands.  Through the intercessions of the Theotokos, O only Loving Lord, keep it ever in peace.

Seasonal Kontakion in the Fourth Mode

Today, the most pure temple of the Savior, the precious bridal chamber and Virgin, the sacred treasure of God, enters the house of the Lord, bringing the grace of the Divine Spirit. The Angels of God praise her. She is the heavenly tabernacle.


Wisdom of the Fathers

When a man reveres God with all his heart and with faith, he receives through God's providence the power to control anger and desire; for it is desire and anger which are the cause of all evils.
St. Antony the Great
On the Character of Men no. 12, Philokalia Vol. 1 edited by Palmer, Sherrard and Ware; Faber and Faber pg. 331, 4th century

'The Lord your God is one Lord' (cf. Deut. 6:4), revealed in the Father, Son and Holy Spirit: in the unbegotten Father; in the Son, who is begotten eternally, timelessly and impassibly as the Logos, and who through Himself anointed that which He assumed from us and so is called Christ; and in the Holy Spirit, who also comes forth from the Father, not begotten, but proceeding. This alone is God and alone is true God, the one Lord in a Trinity of Hypostases, undivided in nature, will, glory, power, energy, and all the characteristics of divinity. Him alone shall you love and Him alone shall you worship with all your mind and with all your heart and with all your strength.
St. Gregory Palamas
A New Testament Decalogue no. 1, Philokalia Vol. 4 edited by Palmer, Sherrard and Ware; Faber and Faber pg. 323, 14th century

Gentleness, then, is to be mingled with severity; a sort of compound is to be made of both; so that subjects be neither exulcerated by too much asperity, nor relaxed by too greatkindness.
St. Gregory the Dialogist
On the Life of the Pastor. Chapter 6, 6th century

Godly love cannot be perfect unless a man love his neighbor also. Under which name must be included not only those who are connected with us by friendship or neighborhood, but absolutely all men, with whom we have a common nature, whether they be foes or allies, slaves or free.
St. Gregory the Dialogist
Sermon 12, On the Fast, 6th century

But you cannot be a neighbour unless you have compassion on him; for no one can be called a neighbour unless he have healed, not killed, another. But if you wish to be called a neighbour, Christ says to you: "Go and do likewise."
St. Ambrose of Milan
Two Books of St. Ambrose, Bishop of Milan, Concerning Repentance, Chapter 11

Godly love cannot be perfect unless a man love his neighbor also. Under which name must be included not only those who are connected with us by friendship or neighborhood, but absolutely all men, with whom we have a common nature, whether they be foes or allies, slaves or free.
St. Gregory the Dialogist
Sermon 12, On the Fast, 6th century

For the One Maker fashioned us, the One Creator breathed life into us; we all enjoy the same sky and air, the same days and nights, and, though some be good, others bad, some righteous, others unrighteous, yet GOD is bountiful to all, kind to all.
St. Gregory the Dialogist
Sermon 12, On the Fast, 6th century

The sign that thou lovest God, is this, that thou lovest thy fellow; and if thou hatest thy fellow, thy hatred is towards God. For it is blasphemy if thou prayest before God while thou art wroth. For thy heart also convicts thee, that in vain thou multipliest words: thy conscience rightly judges that in thy prayers thou profitest nought.
St. Ephraim the Syrian
ON ADMONITION AND REPENTANCE.

The example of the good Samaritan shows that we must not abandon those in whom even the faintest amount of faith is still alive.
St. Ambrose of Milan
Two Books of St. Ambrose, Bishop of Milan, Concerning Repentance, Chapter 11

For whosoever superintends the healing of wounds must needs administer in wine the smart of pan, and in oil the softness of loving-kindness, to the end that through wine what is festering may be purged, and through oil what is curable may be soothed.
St. Gregory the Dialogist
On the Life of the Pastor. Chapter 6, 6th century

The Lord who gives strength to our kings and exalts the horn of His anointed, is born of a Virgin and comes to baptism. Therefore let us, the faithful, cry aloud: None is holy as our God and none is righteous except you. Lord.
Anonymous
Katavasias of Epiphany Matins, 3rd Ode, Festal Menaion.

One alone is righteous in works, words and thoughts. But many are made righteous in faith, grace and repentance.
St. Mark the Ascetic
No Righteousness by Works no. 109, The Philokalia Vol. 1 pg. 134, 5th century



Diakonia Newsletter

BACK TO TOP