Nativity of The Virgin Mary Church
Publish Date: 2024-08-25
Bulletin Contents

Organization Icon
Nativity of The Virgin Mary Church

General Information

  • Phone:
  • (734) 420-0131
  • Fax:
  • (734) 420-0602
  • Street Address:

  • 39851 Five Mile Road

  • Plymouth Township, MI 48170


Contact Information








Services Schedule

Sundays
8:45am - Orthros 
10:00 am - Divine Liturgy

 

Abundant Online Giving 

PARISH SUPPORT STAFF OFFICE HOURS

  • Bill’s weekday office hours are Monday-Thursday
  • Kathy's weekday office hours are Monday-Thursday

 


Past Bulletins


Come and Worship!

Join us in person for Liturgy or watch online on our Facebook page or Youtube 

This Week's Calendar 

Saturday, August 24
12:00 pm Festival

Sunday, August 25 - 9th Sunday of Matthew
Click here to view the printed liturgy
8:45 am Orthros
10:00 am Divine Liturgy
12:00 pm Festival

Tuesday, August 27 - Phanourios the Great Martyr & Newly Appeared of Rhodes
9:00 am Orthros
10:00 am Divine Liturgy

Thursday, August 29 - Beheading of the Holy and Glorious Prophet, Forerunner and Baptist John;
9:00 am Orthros
10:00 am Divine Liturgy

Sunday, September 1 - Ecclesiastical New Year
Click here to view the printed liturgy
8:45 am Orthros
10:00 am Divine Liturgy

Parish News and Updates

thanks to volunteers

RSVP FOR THE 25th Anniversary Enthronement Banquet celebrating His Eminence Metropolitan Nicholas - scheduled for Saturday, October 12, 2024 at Sts. Constantine and Helen Church in Westland.The deadline to RSVP is September 15.  Cost is $75 per person.  Contact Kathy in the church office if you plan to attend the event.   See Bulletin insert below. 

CHURCH SCHOOL RALLY DAY/Feast Day on September 8 - save the date and plan to attend Nativity's Feast Day Celebration and Sunday School Social on September 8.

FOCUS Detroit Update  (Fellowship of Orthodox Christians United to Serve) has an ongoing need for Toiletry items such as:

  • soap/washcloths
  • combs/brushes
  • toothpaste/tooth brushes
  • deodorant
  • shampoo
  • women's hygiene products
  • adult diapers
  • baby diapers
  • new socks
  • new undergarments of all sizes

There is also a current need for new or gently used and clean:

  • Boys clothes of all sizes
  • Middle school sized girls clothes
  • Baby / toddler clothes
  • Men's clothes, esp. XL and XXL

No coats or blankets needed at this time.  Please place your items in the bin outside of the social hall Thank you and God bless!

SCHOOL SUPPLIES FOR FOCUS Detroit - along with the tioletries listed above, we are collecting school supplies for students in Detroit.  All items must be new and in original packaging - see graphic below for details.

school supplies for focus

 

HELP WANTED - Nativity is seeking someone with website design skills to help update and refresh our web page.  It could be as little or as much work as someone would want to take on. In particular, it could be a good opportunity for a student looking to boost their resume.  Contact Lynn Perakis <[email protected]> if you can help.  

CHILD CARE PROVIDER NEEDED Greek family of 3 in Novi seeking a nanny to take care of our 20-month-old son. Schedule: Tues-Friday 9-5pm, but we can be flexible. Ideally seeking a permanent position. If interested, please contact Elizabeth Pittos at 734-560-5609 or [email protected].

THE CRY OF THE FORERUNNER - Holy Transfiguration Orthodox Church in Livonia, MI, is pleased to host our second annual men's retreat on September 27-29. Called "The Cry of the Forerunner," it will focus on the life and preaching of St John the Baptist as a model for men to deepen their Orthodox faith. See bulletin insert attached below or on the bulletin board in the hallway for details or visit https://www.avg2alpha.com/cry-of-the-forerunner/

FOCUS DETROIT PAN-ORTHODOX CHRISTIAN MEN'S MIXER - Mark your calendar for this FIRST EVER event at Karl's Cabin on September 3.  Click here to get your tickets!

FOCUS DETROIT MENS MIXER 

Those in Our Prayers 

Nicholas the Bishop, John the Priest, John the Priest, Cassani the Presvytera,Kalliope the Presvytera, Sevi Bertolis, Panayiotis Christodoulos, Mary Christopoulos, Constantin Dumitrescu, Kosta Efthimiou, Tracey Ford, Greg Georvassilis , Randa Istephan, Zoe Jaimee, Kathy Jenaras, Maria Kalas, Diane Kotsonas, Panayiota Koutoupa, Elias Koumariotis, Gus Kyriakou, Penelope Kyriakoula, Jim Lee, Nick Malamis, Frank Maroudis, Freda Mollasis, Gregory Morakeas, Evelyn Morris, George Mortis, Alexander Nichoff, Marchela Papageorgakis, Stella Papasavva, Nikolia Pappas, Nicholas Pappas, George Peters, Helen Peters, Katerina Peters, Costas Photsios, Penny Poulos, Pam Provgna, Helen Sitaras, Vasillios Sotiropoulos, Rick Stanley & Family, Randa Istephan, Evan Kostonas Stoecklein, Mike & Julia Tate, Jim Tsakos, Evris & Helen Tsaprazis, John Vardouniotis, Alexander Varverakis , Jim Vlahakis, Irene Vouharas, Trevor Wilhelmi, Sandy Zembylas, Selina Zembylas-Hernandez, George Zervos, Little Jack, Sofia. 

THE CHURCH IS HERE FOR YOU In times of need or times of celebration, there are a number of pastoral situations that warrant contacting Father Nick.  

  • Any Hospital Stay: Illness, Surgery, etc.
  • Death - Call when a person is dying and at the actual time of death, regardless of the hour!
  • Substance abuse involving you or a loved one.
  • Domestic problems of any sort, Marital or children.
  • When you desire spiritual direction.
  • Birth of a child, (naming, and 40 day blessing).
  • When you become engaged and are planning a wedding.   

 

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Plagal Fourth Mode

You descended from on high, O compassionate One, and consented to a threeday burial, to free us from the passions. O Lord, our life and resurrection, glory to You!
Ἐξ ὕψους κατῆλθες ὁ εὔσπλαγχνος, ταφὴν καταδέξω τριήμερον, ἵνα ἡμᾶς ἐλευθερώσῃς τῶν παθῶν. Ἡ ζωὴ καὶ ἡ Ἀνάστασις ἡμῶν, Κύριε δόξα σοι.

Apolytikion for Apostle Bartholomew in the Third Mode

O holy Apostles, make intercession to our merciful God, that He grant our souls forgiveness of offenses.
Απόστολοι Άγιοι, πρεσβεύσατε τώ ελεήμονι Θεώ ίνα πταισμάτων άφεσιν, παράσχη ταίς ψυχάς ημών.

Seasonal Kontakion in the Fourth Mode

Both Joachim and Anna from their sterility’s stigma, and Adam and Eve from their mortality’s ruin have been set free, O immaculate Maid, by your holy nativity. For this do your people hold celebration, redeemed from the guilt of transgression as they cry to you, “The barren one bears the Theotokos, the nourisher of our Life.”
Ιωακείμ καί Άννα όνειδισμού ατεκνίας, καί Αδάμ καί Εύα, εκ τής φθοράς τού θανάτου, ηλευθερώθησαν, Άχραντε, εν τή αγία γεννήσει σου, αυτήν εορτάζει καί ο λαός σου, ενοχής τών πταισμάτων, λυτρωθείς εν τώ κράζειν σοι, Η στείρα τίκτει τήν Θεοτόκον, καί τροφόν τής ζωής ημών.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Plagal Fourth Mode. Psalm 75.11,1.
Make your vows to the Lord our God and perform them.
Verse: God is known in Judah; his name is great in Israel.

The reading is from St. Paul's First Letter to the Corinthians 3:9-17.

Brethren, we are God's fellow workers; you are God's field, God's building. According to the grace of God given to me, like a skilled master builder I laid a foundation, and another man is building upon it. Let each man take care how he builds upon it. For no other foundation can any one lay than that which is laid, which is Jesus Christ. Now if any one builds on the foundation with gold, silver, precious stones, wood, hay, straw - each man's work will become manifest; for the Day will disclose it, because it will be revealed with fire, and the fire will test what sort of work each one has done. If the work which any man has built on the foundation survives, he will receive a reward. If any man's work is burned up, he will suffer loss, though he himself will be saved, but only as through fire. Do you not know that you are God's temple and that God's Spirit dwells in you? If any one destroys God's temple, God will destroy him. For God's temple is holy, and that temple you are.

Προκείμενον. Plagal Fourth Mode. ΨΑΛΜΟΙ 75.11,1.
Εὔξασθε καὶ ἀπόδοτε Κυρίῳ τῷ Θεῷ ἡμῶν.
Στίχ. Γνωστὸς ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ὁ Θεός, ἐν τῷ Ἰσραὴλ μέγα τὸ ὄνομα αὐτοῦ.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Κορινθίους α' 3:9-17.

Ἀδελφοί, Θεοῦ γάρ ἐσμεν συνεργοί· θεοῦ γεώργιον, θεοῦ οἰκοδομή ἐστε. Κατὰ τὴν χάριν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι, ὡς σοφὸς ἀρχιτέκτων θεμέλιον τέθεικα, ἄλλος δὲ ἐποικοδομεῖ. Ἕκαστος δὲ βλεπέτω πῶς ἐποικοδομεῖ. Θεμέλιον γὰρ ἄλλον οὐδεὶς δύναται θεῖναι παρὰ τὸν κείμενον, ὅς ἐστιν Ἰησοῦς Χριστός. Εἰ δέ τις ἐποικοδομεῖ ἐπὶ τὸν θεμέλιον τοῦτον χρυσόν, ἄργυρον, λίθους τιμίους, ξύλα, χόρτον, καλάμην, ἑκάστου τὸ ἔργον φανερὸν γενήσεται· ἡ γὰρ ἡμέρα δηλώσει, ὅτι ἐν πυρὶ ἀποκαλύπτεται· καὶ ἑκάστου τὸ ἔργον ὁποῖόν ἐστιν τὸ πῦρ δοκιμάσει. Εἴ τινος τὸ ἔργον μένει ὃ ἐποικοδόμησεν, μισθὸν λήψεται. Εἴ τινος τὸ ἔργον κατακαήσεται, ζημιωθήσεται· αὐτὸς δὲ σωθήσεται, οὕτως δὲ ὡς διὰ πυρός. Οὐκ οἴδατε ὅτι ναὸς θεοῦ ἐστε, καὶ τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ οἰκεῖ ἐν ὑμῖν; Εἴ τις τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ φθείρει, φθερεῖ τοῦτον ὁ θεός· ὁ γὰρ ναὸς τοῦ θεοῦ ἅγιός ἐστιν, οἵτινές ἐστε ὑμεῖς.


Gospel Reading

9th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 14:22-34

At that time, Jesus made the disciples get into the boat and go before him to the other side, while he dismissed the crowds. And after he had dismissed the crowds, he went up into the hills by himself to pray. When evening came, he was there alone, but the boat by this time was many furlongs distant from the land, beaten by the waves; for the wind was against them. And in the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea. But when the disciples saw him walking on the sea, they were terrified, saying, "It is a ghost!" And they cried out for fear. But immediately he spoke to them, saying "Take heart, it is I; have no fear."

And Peter answered him, "Lord, if it is you, bid me come to you on the water." He said, "Come." So Peter got out of the boat and walked on the water and came to Jesus; but when he saw the wind, he was afraid, and beginning to sink he cried out, "Lord, save me." Jesus immediately reached out his hand and caught him, saying to him, "O man of little faith, why did you doubt?" And when they entered the boat, the wind ceased. And those in the boat worshiped him, saying, "Truly you are the Son of God." And when they had crossed over, they came to land at Gennesaret.

9th Sunday of Matthew
Κατὰ Ματθαῖον 14:22-34

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἠνάγκασεν ὁ Ἰησοῦς τοὺς μαθητὰς ἐμβῆναι εἰς τὸ πλοῖον καὶ προάγειν αὐτὸν εἰς τὸ πέραν, ἕως οὗ ἀπολύσῃ τοὺς ὄχλους. Καὶ ἀπολύσας τοὺς ὄχλους ἀνέβη εἰς τὸ ὄρος κατ᾽ ἰδίαν προσεύξασθαι. ὀψίας δὲ γενομένης μόνος ἦν ἐκεῖ. Τὸ δὲ πλοῖον ἤδη σταδίους πολλοὺς ἀπὸ τῆς γῆς ἀπεῖχεν, βασανιζόμενον ὑπὸ τῶν κυμάτων, ἦν γὰρ ἐναντίος ὁ ἄνεμος. Τετάρτῃ δὲ φυλακῇ τῆς νυκτὸς ἦλθεν πρὸς αὐτοὺς περιπατῶν ἐπὶ τὴν θάλασσαν. Οἱ δὲ μαθηταὶ ἰδόντες αὐτὸν ἐπὶ τῆς θαλάσσης περιπατοῦντα ἐταράχθησαν λέγοντες ὅτι Φάντασμά ἐστιν, καὶ ἀπὸ τοῦ φόβου ἔκραξαν. Εὐθὺς δὲ ἐλάλησεν [ὁ ᾽Ιησοῦς] αὐτοῖς λέγων, Θαρσεῖτε, ἐγώ εἰμι· μὴ φοβεῖσθε. Ἀποκριθεὶς δὲ αὐτῷ ὁ Πέτρος εἶπεν, Κύριε, εἰ σὺ εἶ, κέλευσόν με ἐλθεῖν πρὸς σὲ ἐπὶ τὰ ὕδατα· ὁ δὲ εἶπεν, ᾽Ελθέ. καὶ καταβὰς ἀπὸ τοῦ πλοίου ὁ Πέτρος περιεπάτησεν ἐπὶ τὰ ὕδατα καὶ ἦλθεν πρὸς τὸν ᾽Ιησοῦν. Βλέπων δὲ τὸν ἄνεμον ἐφοβήθη, καὶ ἀρξάμενος καταποντίζεσθαι ἔκραξεν λέγων, Κύριε, σῶσόν με. Εὐθέως δὲ ὁ ᾽Ιησοῦς ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἐπελάβετο αὐτοῦ καὶ λέγει αὐτῷ, ᾽Ολιγόπιστε, εἰς τί ἐδίστασας; καὶ ἀναβάντων αὐτῶν εἰς τὸ πλοῖον ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος. Οἱ δὲ ἐν τῷ πλοίῳ προσεκύνησαν αὐτῷ λέγοντες, ᾽Αληθῶς Θεοῦ υἱὸς εἶ. Καὶ διαπεράσαντες ἦλθον ἐπὶ τὴν γῆν εἰς Γεννησαρέτ.


BACK TO TOP

Saints and Feasts

August 25

9th Sunday of Matthew


August 26

Adrian & Natalia the Martyrs & their 33 Companion Martyrs in Nicomedea

The holy Martyrs Adrian and Natalie confessed the Christian Faith during the reign of Maximian, in Nicomedia, in the year 298. Adrian was a pagan; witnessing the valor of the Martyrs, and the fervent faith with which they suffered their torments, he also declared himself a Christian and was imprisoned. When this was told to his wife Natalie, who was secretly a believer, she visited him in prison and encouraged him in his sufferings. Saint Adrian's hands and feet were placed on an anvil and broken off with a hammer; he died in his torments. His blessed wife recovered part of his holy relics and took it to Argyropolis near Byzantium, and reposed in peace soon after.


August 27

Phanourios the Great Martyr & Newly Appeared of Rhodes

Little is known of the holy Martyr Phanurius, except that which is depicted concerning his martyrdom on his holy icon, which was discovered in the year 1500 among the ruins of an ancient church on Rhodes, when the Moslems ruled there. Thus he is called "the Newly Revealed." The faithful pray to Saint Phanurius especially to help them recover things that have been lost, and because he has answered their prayers so often, the custom has arisen of baking a Phaneropita ("Phanurius-Cake") as a thanks-offering.


August 28

Moses the Black of Scete

Saint Moses, who is also called Moses the Black, was a slave, but because of his evil life, his master cast him out, and he became a ruthless thief, dissolute in all his ways. Later, however, coming to repentance, he converted, and took up the monastic life under Saint Isidore of Scete. He gave himself over to prayer and the mortification of the carnal mind with such diligence that he later became a priest of exemplary virtue. He was revered by all for his lofty ascetical life and for his great humility. Once the Fathers in Scete asked Moses to come to an assembly to judge the fault of a certain brother, but he refused. When they insisted, he took a basket which had a hole in it, filled it with sand, and carried it on his shoulders. When the Fathers saw him coming they asked him what the basket might mean. He answered, "My sins run out behind me, and I do not see them, and I am come this day to judge failings which are not mine." When a barbarian tribe was coming to Scete, Moses, conscious that he himself had slain other men when he was a thief, awaited them and was willingly slain by them with six other monks, at the end of the fourth century. He was a contemporary of Saint Arsenius the Great (see May 8).


BACK TO TOP

Three Hierarchs Greek School

Χαίρετε! 

Hello everyone!

Greek School registration is now open! More details coming soon.

Quick links for registration

Children: YOUTH Student Registration 2024-2025

Adults:  ADULT Student Registration 2024-2025

Regards,

Anna Liakou-Hentnik
Director/Teacher
[email protected]   

BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

The principle and source of the virtues is a good disposition of the will, that is to say, an aspiration for goodness and beauty. God is the source and ground of all supernal goodness. Thus the principle of goodness and beauty is faith or, rather, it is Christ, the rock of faith, who is principle and foundation of all virtues. On this rock we stand and on this foundation we build every good thing (cf. I Cor. 3:11).
St. Gregory of Sinai
On Commandments and Doctrines no. 83, Philokalia Vol. 3 edited by Palmer, Sherrard and Ware; Faber and Faber pg. 228, 14th century

Christ did not command the winds to cease at that time, but Himself stretched forth His hand and took hold of Peter, because here faith was required of him. When we do not do our part, divine (grace) slows and stands still.. . . it was not the wind that did Peter harm; his lack of faith sank him. Where faith is fruitfu, firm and strong, none of the evils that may befall us can do us any harm.
St. John Chrysostom
The Gospel Commentary edited by Hieromonk German Ciuba, 2002, 4th Century

BACK TO TOP

Nativity's Gmail Calendar

  • Nativity of the Virgin Mary Google Calendar

    August 22 to September 8, 2024

    Thursday, August 22

    Taste of Greece Festival 2024

    Sunday, August 25

    9th Sunday of Matthew

    8:45AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    Tuesday, August 27

    Pimen the Great; Holy Martyr Phanurius

    9:00AM Orthros and Divine Liturgy - St. Phanourios

    Thursday, August 29

    ☦️ Beheading of the Holy and Glorious Prophet, Forerunner and Baptist John

    9:00AM Orthros and Divine Liturgy - Beheading of John the Baptist

    Sunday, September 1

    Memorials and Trisagion

    🍇 Ecclesiastical New Year

    8:45AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    Monday, September 2

    Church office closed in observance of Labor Day

    Tuesday, September 3

    11:00AM Bible Study with Father Nick

    12:00PM Tuesday Lunch Group

    6:00PM FOCUS Detroit Pan-Orthodox Men's Mixer

    Wednesday, September 4

    7:00PM Paraklesis

    Thursday, September 5

    9:00AM Carpet Cleaning

    7:00PM Ministry Planning meeting

    Saturday, September 7

    1:00PM Baptism

    7:00PM Great Vespers - Forefeast of the Nativity of the Virgin Mary

    Sunday, September 8

    Sunday before Holy Cross

    🐟 The Nativity of Our Most Holy Lady the Theotokos and Ever-Virgin Mary

    8:45AM Orthros

    10:00AM Divine Liturgy

    11:30AM Nativity Feast Day and Sunday School Social

BACK TO TOP

Bulletin Inserts

    Ushers and Coffee Hour

    Ushers and Coffee Hour

    Would your family be willing to host coffee hour during the summer months? Sign up on the bulletin board in the hallway or contact the church office.


    Orthodox Men's Retreat

    Orthodox Men's Retreat

    Details of the retreat offered by Transfiguration Orthodox Church in Livonia


    Celebrating Metropolitan Nicholas

    Celebrating Metropolitan Nicholas

    Save the date for the 25th Enthronement Banquet.


    RSVP BY SEPTEMBER 15!

    RSVP BY SEPTEMBER 15!

    25th Enthronement Anniversary for Metropolitan Nicholas - Held on October 12 at the Hellenic Cultural Center at St. Cons


BACK TO TOP