November 08
Holy Trinity Greek Orthodox Church
Publish Date: 2026-11-08
Bulletin Contents
Hymns of the Day
Saints and Feasts
Gospel and Epistle Readings
Bulletin Inserts
Wisdom of the Fathers
Parish News and Events
Calendar of Events
Diakonia Newsletter
Holy Trinity Greek Orthodox Church
General Information
- Phone:
- 412-366-8700
- Fax:
- (412)366-8710
- Email:
- [email protected]
- Street Address:
- 985 Providence Blvd.
- Pittsburgh, PA 15237-5951
Contact Information
Services Schedule
Worship Schedule
8:15 a.m. Orthros
9:30 a.m. Divine Liturgy
Worship Locations:
Sunday worship location: Holy Trinity Church, 985 Providence Boulevard, Pittsburgh, PA 15237
Weekday/Feast Day worship location: St. George Chapel, 8941 Ringeisen Rd., Allison Park, PA
Past Bulletins
- Publish Date:
- 2026-11-01
- Publish Date:
- 2026-10-25
- Publish Date:
- 2026-10-18
- Publish Date:
- 2026-10-11
- Publish Date:
- 2026-10-04
- Publish Date:
- 2026-09-27
Hymns of the Day
Resurrectional Apolytikion in the Sixth Tone
The heavenly powers appeared at Your tomb, and those guarding it became like dead men. Mary stood at Your grave, seeking Your pure body. You stripped the power of hades, not touched by its corruption. You met the virgin woman as one Who grants life. O Lord, Who rose from the dead, glory to You. (Page 53)
Apolytikion for Synaxis of the Archangels in the Fourth Tone
O Chief Commander of the heavenly armies, * we the unworthy now entreat you in earnest, * to fortify us by your supplications to the Lord, * and shelter us beneath the wings of your spiritual glory, * guarding us who run to you and fervently entreat you: * As the Commanders of the hosts on high, * rescue us faithful from dangers of every kind.
Kontakion for a Memorial Service in the Eighth Tone
English: Remember, O Lord, as You are good, your servant(s), and forgive every sin he (she,they) have committed in this life. For no one is sinless except You, who have power to grant rest to those who have fallen asleep.
Greek: Μνήσθητι, Κύριε, ὡς ἀγαθός, τοῦ (τῆς, τῶν) δούλου (δούλης, δούλων) σου, καί ὄσα ἐν βίῳ ἥμαρτεν (ἥμαρτεν, ἥμαρτον) συγχώρησον· οὐδείς γάρ ἀναμάρτητος, εἰμὴ σὺ ὁ δυνάμενος, καί τῷ (τῇ, τοῖς) μεταστάντι (μεταστάσῃ, μεταστάσι) δοῦναι τὴν ἀνάπαυσιν.
Seasonal Kontakion in the Fourth Tone
The most pure Temple of the Savior*, His most precious bridal chamber*, the Virgin, sacred treasury of God’s glory*, enters today into the house of the Lord*, bringing with her the grace of the divine Spirit.* Wherefore the angels of God are singing*: “Behold the heavenly tabernacle!”
Saints and Feasts
November 08
Synaxis of the Archangel Michael & the other Bodiless Powers: Gabriel, Raphael, Uriel, Salaphiel, Jegudiel, & Barachiel
All the Angels, according to the Apostle Paul, are ministering spirits, - sent forth to minister to them who shall be heirs of salvation - (Heb. 1:14). God set them as overseers of every nation and people, and guides to that which is profitable (Deut. 32:8); and while one Angel is appointed to oversee each nation as a whole, one is also appointed to protect each Christian individually. He commands them to guard them that hope on Him, that nothing should harm them, neither should any evil draw nigh to their dwelling (Ps. 90:10-12). In the Heavens they always behold the face of God, sending up to Him the thrice-holy hymn and interceding with Him in our behalf, seeing they rejoice over one sinner that repents (Esaias 6:2-3; Matt. 18:10; Luke 15:7). In a word, they have served God in so many ways for our benefit, that the pages of Holy Scripture are filled with the histories thereof. It is for these reasons that the Orthodox Catholic Church, wisely honouring these divine ministers, our protectors and guardians, celebrates today the present Synaxis that is, our coming together in assembly for their common feast to chant their praises, especially for the Archangels Michael and Gabriel, who are mentioned in the Scriptures by name. The name Michael means "Who is like God?" and Gabriel means "God is mighty." The number of Angels is not defined in the divine Scriptures, where Daniel says that thousands of thousands ministered before Him, and ten thousands of ten thousands attended upon Him -(Dan. 7:10). But all of them are divided into nine orders which are called Thrones, Cherubim, Seraphim, Dominions, Powers, Authorities, Principalities, Archangels, and Angels.
Gospel and Epistle Readings
Epistle Reading
Prokeimenon. Fourth Tone. Psalm 103.4,1.
Who makes his angels spirits and his ministers a flame of fire
Verse: Bless the Lord, O my soul. O Lord my God you are very great.
The reading is from St. Paul's Letter to the Hebrews 2:2-10.
Brethren, if the message declared by angels was valid and every transgression or disobedience received a just retribution, how shall we escape if we neglect such a great salvation? It was declared at first by the Lord, and it was attested to us by those who heard him, while God also bore witness by signs and wonders and various miracles and by gifts of the Holy Spirit distributed according to his own will. For it was not to angels that God subjected the world to come, of which we are speaking. It has been testified somewhere, "What is man that thou art mindful of him, or the son of man, that thou carest for him? Thou didst make him for a little while lower than the angels, thou hast crowned him with glory and honor, putting everything in subjection under his feet." Now in putting everything in subjection to him, he left nothing outside his control. As it is, we do not yet see everything in subjection to him. But we see Jesus, who for a little while was made lower than the angels, crowned with glory and honor because of the suffering of death, so that by the grace of God he might taste death for every one. For it was fitting that he, for whom and by whom all things exist, in bringing many sons to glory, should make the pioneer of their salvation perfect through suffering.
Gospel Reading
7th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 8:41-56
At that time, there came to Jesus a man named Jairus, who was a ruler of the synagogue; and falling at Jesus' feet he besought him to come to his house, for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. As he went, the people pressed round him. And a woman who had had a flow of blood for twelve years and had spent all her living upon physicians and could not be healed by anyone, came up behind him, and touched the fringe of his garment; and immediately her flow of blood ceased. And Jesus said, "Who was it that touched me?" When all denied it, Peter and those who were with him said, "Master, the multitudes surround you and press upon you!" But Jesus said, "Some one touched me; for I perceive that power has gone forth from me." And when the woman saw that she was not hidden, she came trembling, and falling down before him declared in the presence of all the people why she had touched him, and how she had been immediately healed. And he said to her, "Daughter, your faith has made you well; go in peace." While he was still speaking, a man from the ruler's house came and said, "Your daughter is dead; do not trouble the Teacher any more." But Jesus on hearing this answered him, "Do not fear; only believe, and she shall be well." And when he came to the house, he permitted no one to enter with him, except Peter and John and James, and the father and mother of the child. And all were weeping and bewailing her; but he said, "Do not weep; for she is not dead but sleeping." And they laughed at him, knowing that she was dead. But taking her by the hand he called, saying, "Child, arise." And her spirit returned, and she got up at once; and he directed that something should be given her to eat. And her parents were amazed; but he charged them to tell no one what had happened.
Bulletin Inserts
Weekly Bulletin - Sunday, November 8, 2026
Weekly Bulletin - Sunday, November 8, 2026
Philoptochos - Holy Trinity Apparel Sale
Holy Trinity Philoptochos is currently holding an “Holy Trinity Apparel Sale” with a selection of uniquely Holy Trinity items that will run through December 4th. This is the perfect way to show your love for your Holy Trinity community while also supporting the philanthropic work of Philoptochos.
Wisdom of the Fathers
We advance toward humility by means of trials. He who rests on his virtue without suffering tribulation has the door of pride open before him.
Homily 57, in Ascetical Homilies, p. 283, 7th century
For in a contest there is much labor needed--and after the contest victory falls to some, to others disgrace. Is the palm ever given or the crown granted before the course is finished? ... Therefore no one can receive a reward, unless he has striven lawfully; nor is the victory a glorious one, unless the contest also has been toilsome.
Chapter 15, Three Books on the Duties of the Clergy, 4th century
Parish News and Events
TODAY'S EVENTS AND ACTIVITIES
Military Appreciation Day and Memorial Service
In observance of Veterans Day, the Visitation Ministry Team requests your prayers and support once again to honor parishioners, family, and community members who have served and are still serving our country in the military. Our tribute today will include a Memorial Service for all veterans and fallen heroes, and special recognition of living veterans and active military service members. We will proudly display our military honoree names on the monitors in the Grand Room and Gallery as an offering of love and gratitude for their service. Tables will also be available in the Grand Room for parishioners who wish to display a framed photo of their military honoree(s). May God bless all those who have served and continue to serve our country. Today’s Hospitality Hour is sponsored by the Holy Trinity Visitation Ministry.
Visitation Ministry Table Display
The Visitation Ministry will have a table display during Hospitality Hour today seeking volunteers who are interested in giving their time and helping hands. We will have sign-up sheets for those individuals interested in learning more about our Creative Team (makes gifts for our elderly), Card Ministry, and Home Visits Program. If you can’t stop by our table and you have questions, then contact Amy Armanious at [email protected]
Holy Trinity Choir Rehearsal - Today
The Holy Trinity Choir will hold a rehearsal today following Hospitality Hour. Choir rehearsals last approximately 45 minutes. To join our choir or to learn more, please stop by rehearsal today or email [email protected]
GOYA Meeting - Today
The Holy Trinity GOYA will hold its monthly meeting today in the Conference Room following the conclusion of Church School classes. All teens are invited to attend!
UPCOMING EVENTS AND ANNOUNCEMENTS
Upcoming Services: (Location SG: Saint George Chapel, 8941 Ringeisen Rd, Allison Park, PA 15101)
- Monday, November 9, 8:30am Orthros/9:30am Liturgy: St. Nektarios the Wonderworker (SG)
- Friday, November 13, 8:30am Orthros/9:30am Liturgy: St. John Chrysostom (SG)
Faith & Family Weekdays
Faith and Family offers many ways for each one of us to grow in the knowledge and practice of our faith. There’s a lot more to church than Sundays, and here is where to find it. Here’s what happening this week:
· Monday, Nov 9, 7:00pm: “Journey to Fullness” – An overview of the Orthodox Christian Faith for newcomers interested in joining or life-long members yearning to deepen their understanding. Videos and Q&A discussion. Held Mondays at 7:00pm in the Holy Trinity Church Conference Room. Remaining dates are Nov 9, 16, 23. All are welcome to attend!
[Nov 15] Nativity Fast Begins
The Nativity Fast, one of four main fast periods throughout the ecclesiastical year, begins next Sunday, November 15, and concludes on December 24. Though the first part of the Nativity Fast (through December 12) is lighter, the Fast rises to the level of strict fast for the last two weeks (starting on December 13). Fasting, attendance at services, almsgiving, increased attention to our prayer life and participation in Holy Confession are all important parts of our preparing a place in our heart to receive the Lord at Christmas. Please see Father John with any questions you or your family might have about this important tradition or to schedule a time for Confession.
Holy Trinity Philoptochos - “Holy Trinity Apparel Sale”
Holy Trinity Philoptochos is currently holding an “Holy Trinity Apparel Sale” with a selection of uniquely Holy Trinity items that will run through December 4th. This is the perfect way to show your love for your Holy Trinity community while also supporting the philanthropic work of Philoptochos. All items will be distributed at Holy Trinity Church on December 20th… just in time to have them for Christmas. Orders can be placed on-line at: https://waterfrontembroidery.com/product-category/holy-trinity-philoptochos. For any questions, please email [email protected] or call Sandy Schall at 412-585-0035. We greatly appreciate your support!
Fall Food Drive
Through November 30, the Holy Trinity Church School Ministry is once again holding its Fall Food Drive and it’s Church School vs. the Community! For Church School students, each Sunday bring your bags (with your nametag attached) to the Conference Room. For the Community, there will be a collection bin located in the Gallery. Items will be donated to the Orthodox Christian ministry at the Neighborhood Resilience Project in the Hill District of Pittsburgh. A shopping list of requested items will be attached to the collection bags that will be provided to students, at the church office window, and on our website www.HolyTrinityPgh.org. Choose Documents, then All Documents, then Ministries. Thank you!
[Nov 19] Playtime & Parea
Join us for a fun, faith-filled playgroup for parents, caregivers, and little ones to connect, make new friends, and grow together in the love of Christ. Ages 0 to 4. Our next session will be held next Thursday, November 19 at 10:00am in the Fireside Room and will continue every other Thursday. Questions? Contact [email protected].
[Nov 22] Hospitality Hour – Open Table – Please Bring a Fasting Item to Share!
When there is no ministry or memorial hosting Hospitality Hour following Sunday Divine Liturgy, we offer “Open Table Sundays,” on which we ask parishioners to please bring something small to share on platter and place it on the table in the Gallery. The next “Open Table Sunday” is scheduled for Sunday, November 22. Please remember that this date falls during the Nativity Fast, so please refrain from meat (fish is allowed). Also, we need folks to help set up & clean up on that day. Questions? Please see Stacy Dickos or Diakonissa Mary Ellen Stewart or email [email protected]
[Nov 29] Regular Fall General Assembly
The Fall General Assembly and nominations for Parish Council and other offices will be held following Divine Liturgy on Sunday, November 29. An Agenda was included in the Fall 2026 edition of the Herald. Anyone can attend, but you must be an active stewardship member in good standing of Holy Trinity Church with a current 2026 Stewardship Pledge to vote.
[Nov 29] GOYA Turkey Bowl
GOYA will hold its annual Turkey Bowl Football Game on Thanksgiving Sunday following Divine Liturgy. This is a fun and friendly GOYA tradition, and everyone is invited, players, non-players, cheerleaders, parents and fans! JOY children are invited to cheer on the teens. See you there!
[Dec 3] Annual Philoptochos Seniors Christmas Luncheon
The Holy Trinity Philoptochos will host its annual Seniors Christmas Luncheon on Thursday, December 3. Holy Trinity members, ages 60 & over, are invited to attend. The day will begin with church services at 8:30am Orthros/9:30am Divine Liturgy for the Feast Day of St. John the Hesychast followed by the Luncheon at 11:00am in the Grand Room. For reservations, contact Yvonne Balouris at 724-316-2847, by November 28.
[Dec 4] Christmas Drop & Shop
Inviting all HOPE & JOY families to attend the Christmas Drop & Shop, sponsored by Holy Trinity GOYA. On Friday, Dec 4, check in and drop off your HOPE and JOY children in the Holy Trinity Grand Room between 5:00pm and 5:30pm. Parents, go enjoy your evening and pick up your child by 8:00pm. Featuring a spaghetti dinner, Christmas movie, games, and a craft. Feel free to dress your child in their Christmas pajamas! RSVP by November 30th at HolyTrinityPgh.org/events
[Dec 6] Holy Trinity Active Older Adults – Nationality Rooms Holiday Open House
On Sunday, December 6th the Active Older Adults Ministry will visit the Nationality Rooms Holiday Open House at the University of Pittsburgh’s Cathedral of Learning. We will see the Nationality Rooms decorated for the holidays, enjoy ethnic food and music, participate in cultural crafts and demonstrations and shop for handcrafted wares. The event is free. Food and gift items will be available for purchase. The bus will leave from Holy Trinity at 12:00pm. Everyone of all ages is welcome. For more information or to reserve your spot, please see, text, or call Tasy McCann at 724-612-9145.
[Dec 6] Parish Council Elections
Elections for the 2027-2028 Parish Council term will be held in the Grand Room on Sunday, December 6, following the Divine Liturgy. Nomination forms are available for download on our website at HolyTrinityPgh.org/documents/parishcouncil Please note that signed forms must be received at the church office prior to the November 29, 2026, General Assembly.
[Dec 10] Herald Winter Issue – Submission Deadline – Look Ahead Through March!
Submissions for the Herald Winter Issue are due by Thursday, December 10. This issue will cover January thru March of 2027, so please look ahead at your ministry calendars for upcoming events. Email info to [email protected].
The 2027 Bag Lunch Schedule is Here!
It’s time to get your group or family and friends together for a meaningful day of giving to the poor and hungry in our region. Sponsored through the Orthodox outreach of the “Neighborhood Resilience Project”, the 2027 weekly schedule of delivering 140 lunch bags to our less fortunate neighbors every Saturday of the year, is open and has many open dates available. Holy Trinity Church’s participation has been critical in fulfilling this goal in the past, and we are grateful for our parishioners’ renewed generosity again this year. Please contact Mike Kritiotis at 412-518-0588, or at [email protected] to select a date and sign up your family/group/ministry for this worthy cause. Thank you good and faithful servants of Christ!
Youth Safety Certification Reminder for Adults
Youth Protection Policy Note: All adults, including parents, involved with youth ministry contact will need to complete the youth safety and protection requirements of the “Policies for the Safety of Youth and Children” of the Archdiocese, Metropolis and Holy Trinity Church. Are you not yet certified? Do you have any questions? Please see our parish Youth Safety Coordinator Christopher Welch or email [email protected].
Weekly Offering Envelopes
If you are not currently receiving packets of weekly offering envelopes mailed directly to your home address each month, and would like to receive them, please contact the church office to submit a request. Also, if you are already receiving monthly offering envelopes and would prefer not to receive them, please let us know. Kindly reach out to Mary at [email protected] or call 412-366-8700.
2026 Stewardship – It’s What Makes Life at Holy Trinity Possible - Have You Pledged?
Do you enjoy the life, ministries and activities Holy Trinity Church offers? It is all made possible through the generous donations and support of our stewards, who offer their time, talents, and treasures throughout the year. Traditional printed 2026 Stewardship Pledge Cards were distributed or mailed out months ago. If you have not completed yours, you also have the option of making your 2026 Stewardship Pledge ONLINE through our Realm system. Just visit our website at HolyTrinityPgh.org/pledge or click the “2026 Stewardship Pledge” icon on the front page. Remember, every Holy Trinity member who pledges or donates already has a Realm account, and that makes pledging, giving, and reporting so much easier! You can even access your giving statement any time from your account. Visit HolyTrinityPgh.org/give and click “Sign In.”
Welcome, Holy Trinity Guests!
We welcome all our guests to Holy Trinity Church today, whether as visitors from out of town, family members joining others here for worship today or even soon-to-be members here for the first time. No matter what the reason the Holy Spirit brought you here today, we welcome you with open arms and hearts filled with the love of Christ. Please help us welcome you by signing in at the hospitality table in the Narthex, where you will be presented with a yellow lapel Cross to help us know that you're here. And please be sure to stay and enjoy our after-Liturgy Hospitality Hour!
About Receiving Holy Communion in the Orthodox Church
We welcome all who have come to worship with us today. Please note that in accordance with the holy canons and traditions of the Church, please note that Holy Communion and the other Holy Mysteries (Sacraments) are received only by those who are baptized and chrismated (confirmed) Orthodox Christians who have properly prepared through prayer, fasting and confession. All others are invited receive the antidoron (blessed bread) and a blessing from the priest at the conclusion of the Divine Liturgy. Please also join our parish family for Hospitality Hour and allow us to meet and welcome you. Interested in joining or learning more about the Orthodox Christian Faith? Please see one of our priests or complete a visitor’s card today! How to receive: Please remember the following helpful hints aimed at helping to preserve the solemnity and safety of the Holy Mystery. Anyone wearing lipstick should remove it before receiving. Be sure to offer your baptismal name to priest before receiving. Please take great care that the red cloth held by the acolytes (you should not hold it) is fully under your chin, then use the centuries-old practice of receiving: please fully open your mouth, then gently close your lips to make sure the Holy Gifts are securely in your mouth and so that none of the holy and precious Body and Blood of Christ is accidentally spilled. Thank you for your cooperation, and may God have mercy on us all!
Upcoming Memorial: November 15, Katherine “Kay” Balouris (3 months)
Diakonia Newsletter
Read the latest Diakonia Newsletter for this Sunday
https://bulletinbuilder.org/diakonia-newsletter/2026-11-08?source=bulletin_web
November 8, 2026