Holy Trinity Greek Orthodox Church
Publish Date: 2025-02-02
Bulletin Contents
Hymns of the Day
Saints and Feasts
Gospel and Epistle Readings
Bulletin Inserts
Wisdom of the Fathers
Parish News and Events
Calendar of Events

Organization Icon
Holy Trinity Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (412)366-8700
  • Fax:
  • (412)366-8710
  • Street Address:

  • 985 Providence Blvd.

  • Pittsburgh, PA 15237-5951

Contact Information

Rev. Fr. John Touloumes, Protopresbyter
Proistamenos

[email protected] | 412-366-8700

Rev. Fr. Radu Bordeianu
Assistant Priest

[email protected]

Mary Portellos
Office Administrator

[email protected] | 412-366-8700

Deacon Matthew Palamara
Deacon

[email protected]

Services Schedule

Worship Schedule

8:15 a.m. Orthros

9:30 a.m. Divine Liturgy

Worship Locations:

Sunday worship location: Holy Trinity Church, 985 Providence Boulevard, Pittsburgh, PA 15237

Weekday/Feast Day worship location: St. George Chapel, 8941 Ringeisen Rd., Allison Park, PA

Past Bulletins


Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Seventh Tone

By Your Cross You destroyed death and to the thief You opened paradise. You transformed the sorrow of the Myrrh-bearers, and commanded the Apostles to proclaim that You have risen from the dead, Christ our God, granting the world great mercy. (Page 53)

Apolytikion for Presentation of Our Lord in the First Tone

Rejoice, you who are full of grace, O Virgin Theotokos, for from you has risen the Sun of Righteousness, Christ our God, enlightening those in darkness. Rejoice, also, O you righteous Elder, for you received in your arms the Redeemer of our souls, Who also grants to us the Resurrection. (Page 65)

Seasonal Kontakion in the First Tone

Your birth sanctified a Virgin's womb and properly blessed the hands of Symeon. Having now come and saved us O Christ our God, give peace to Your commonwealth in troubled times and strengthen those in authority, whom You love, as only the loving One.
BACK TO TOP

Saints and Feasts

February 02

The Presentation of Our Lord and Savior in the Temple

When the most pure Mother and Ever-Virgin Mary's forty days of purification had been fulfilled, she took her first-born Son to Jerusalem on this, the fortieth day after His birth, that she might present Him in the temple according to the Law of Moses, which teaches that every first-born male child be dedicated to God, and also that she might offer the sacrifice of a pair of turtle-doves or two young pigeons, as required by the Law (Luke 2:22-24; Exod. 13:2; Lev. 12:6-8). On this same day, a just and devout man, the greatly aged Symeon, was also present in the temple, being guided by the Holy Spirit. For a long time, this man had been awaiting the salvation of God, and he had been informed by divine revelation that he would not die until he beheld the Lord's Christ. Thus, when he beheld Him at that time and took Him up into his aged arms, he gave glory to God, singing: "Now lettest Thou Thy servant depart in peace, O Master. . ." And he confessed that he would close his eyes joyfully, since he had seen the Light of revelation for the nations and the Glory of Israel (Luke 2:25-32). From ancient times, the Holy Church has retained this tradition of the churching of the mother and new-born child on the fortieth day and of the reading of prayers of purification.

The Apodosis of the Feast of the Meeting in the Temple is usually on the 9th of February. This, however, may vary if the Feast falls within the period of the Triodion. Should this occur, the Typicon should be consulted for specific information concerning the Apodosis of the Feast.

February 02

Agathadoros the Martyr of Cappadocia

February 02

Gabriel the New Martyr of Constantinople

February 02

Jordan the New Martyr

BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. Third Tone. Luke 1: 46-48.
My soul magnifies the Lord, and my spirit rejoices in God my Savior.
Verse: For he has regarded the humility of his servant.

The reading is from St. Paul's Letter to the Hebrews 7:7-17.

BRETHREN, it is beyond dispute that the inferior is blessed by the superior. Here tithes are received by mortal men; there, by one whom it is testified that he lives. One might even say that Levi himself, who receives tithes, paid tithes through Abraham, for he was still in the loins of his ancestor when Melchizedek met him. Now if perfection had been attainable through the Levitical priesthood (for under it the people received the law), what further need would there have been for another priest to arise after the order of Melchizedek, rather than one named after the order of Aaron? For when there is a change in the priesthood, there is necessarily a change in the law as well. For the one of whom these things are spoken belonged to another tribe, from which no one has ever served at the altar. For it is evident that our Lord was descended from Judah, and in connection with that tribe Moses said nothing about priests. This becomes even more evident when another priest arises in the likeness of Melchizedek, who has become a priest, not according to a legal requirement concerning bodily descent but by the power of an indestructible life. For it is witnessed of him, "Thou art a priest for ever, after the order of Melchizedek."

Gospel Reading

The Presentation of Our Lord and Savior in the Temple
The Reading is from Luke 2:22-40

At that time, the parents brought the child Jesus up to Jerusalem to present him to the Lord (as it is written in the law of the Lord, "Every male that opens the womb shall be called holy to the Lord") and to offer a sacrifice according to what is said in the law of the Lord, "a pair of turtle doves, or two young pigeons." Now there was a man in Jerusalem, whose name was Symeon, and this man was righteous and devout, looking for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him. And it had been revealed to him by the Holy Spirit that he should not see death before he had seen the Lord's Christ. And inspired by the Spirit he came into the temple; and when the parents brought in the child Jesus, to do for him according to the custom of the law, he took him up in his arms and blessed God and said,

"Lord, now let your servant depart in peace, according to your word; for my eyes have seen your salvation which you have prepared in the presence of all peoples, a light for revelation to the Gentiles, and for glory to your people Israel."

And his father and his mother marveled at what was said about him; and Symeon blessed them and said to Mary his mother, "Behold, this child is set for the fall and rising of many in Israel, and for a sign that is spoken against (and a sword will pierce through your own soul also), that thoughts of many hearts may be revealed." And there was a prophetess, Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher; she was of a great age, having lived with her husband seven years from her virginity, and as a widow till she was eighty-four. She did not depart from the temple, worshiping with fasting and prayer night and day. And coming up at that very hour she gave thanks to God, and spoke of him to all who were looking for the redemption of Jerusalem. And when they had performed everything according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their own city, Nazareth. And the child grew and became strong, filled with wisdom; and the favor of God was upon him.

BACK TO TOP

Bulletin Inserts

BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

The Ancient of Days, who in times past gave Moses the Law on Sinai, appears this day as a babe. As Maker of the Law He fulfills the Law, and according to the Law He is brought into the temple and given over to the Elder.
Anatolios
Festal Menaion. Great Vespers.

Simeon the righteous receives Him, and beholding the fulfillment of the divine ordinance now brought to pass, rejoicing he cries aloud, "My eyes have seen the mystery hidden from the ages, made manifest in these latter days, the Light that disperses the dark folly of the Gentiles without faith and the Glory of the newly chosen Israel."
Anatolios
Festal Menaion. Great Vespers.

BACK TO TOP

Parish News and Events

 

TODAY'S EVENTS AND ACTIVITIES

 

Hospitality Hour

Today’s Hospitality Hour is sponsored by the Petredis Family. Thank you! 

 

UPCOMING EVENTS AND ANNOUNCEMENTS

 

Faith & Family Weekdays

Faith and Family Weekdays is back, and there are many ways for each of to grow in the knowledge and practice of our faith. Ready to learn more about the Bible, about the Orthodox Church, about navigating life’s challenges as a Christian, a woman, or a man? It’s all there. There’s a lot more to church than Sundays, and here is where to find it.

THIS WEEK:

  • Tuesday, February 4, 7:00pm: “Journey of Marriage” – Marriage seminar aimed at preparing couples for their wedding. Based on the “Journey of Marriage” course by Dr. Philip Mamalakis. Conducted as group sessions with other couples to share and grow together.
  • Wednesday, February 5, 6:30pm Vespers/7:00pm: “Explore the Word” - Father Radu leads us through a 4-week “Mini-Series” of Saint Paul’s Epistle to the Galatians. Deepen your knowledge of Holy Scripture as this Epistle expounds on the gift of the Holy Spirit, the Cross of Christ and living a life of faith. Feb. 5, 12, 19 & 26.

 

[Feb 6] New Ministry! “Playtime & Parea”

Holy Trinity Church is pleased to announce the addition of its newest ministry: “Playtime & Parea”! It is a fun, faith-based playgroup for little ones (ages 0 to 4) and parents (or caregivers) to connect, make new friends, and grow together in the love of Christ. Meets twice a month on Thursdays from 10:00am until 11:30am in the Fireside Room. The next gathering is scheduled for this Thursday, February 6. For information, contact [email protected].

 

[Feb 9] Project Sweet Peas

Next Sunday, February 9, Holy Trinity’s HOPE and JOY children will help to assemble care packages for Project Sweet Peas, which supports families of premature or sick infants and those who have been affected by pregnancy and infant loss. All HOPE (5 years old through 2nd grade) and JOY (3rd through 6th grade) children are asked to proceed to the Fireside and Conference Rooms following Church School next Sunday. All items will be provided.

 

[Feb 21] Gal-entine Flower Event

Join other HT women for a Gal-entine event of fellowship, food and flower-arranging on Friday, Feb. 21 from 6:30-9:00pm at BW Wholesale Florist (2647 Smallman Street). Led by a professional florist, learn tips to create your own arrangement, and leave the class with a centerpiece that you can take home. Most importantly, grow new friendships! Please note: this event is geared toward those in their late 20s to mid-40s.  To reserve visit HolyTrinityPgh.org/events by Feb. 16. Questions? Contact Eleni Valliant ([email protected]) or Helena Kraniou ([email protected]).

 

[Mar 1] Second Annual McCandless Crossing Chocolate Walk Benefiting NHCO

On Saturday March 1, from 12:00pm until 6:00pm, participating McCandless Crossing businesses will offer specialty chocolates to ticketed guests for a relaxing day full of shopping and treats. The delicious fun starts at Fairfield Inn & Suites, where participants will get a tote bag for their goodies before starting their sweet stroll. All proceeds benefit North Hills Community Outreach. Purchase your tickets today at https://www.nhco.org/chocolate/p/ticket

 

[Mar 29] "Care for the Caregiver" – Save the Date

Caring for or assisting a parent, child, other family member or loved one? As we give of ourselves so generously, we must be mindful that we, too, have to pay attention to our own well-being. And we need to know we are not alone in the challenges caregiving can bring. The Visitation Ministry is hosting a seminar titled "Care for the Caregiver" on Saturday, March 29. Our time together will include a guest speaker, lunch and fellowship. Save the date. More details to follow. If you have any questions or need a caregiver to stay with your loved one while you attend, see Amy Armanious, Visitation Ministry Coordinator or email [email protected].

 

[Apr 4-6] GOYA Spring Retreat

The Metropolis of Pittsburgh will offer a GOYA Spring Retreat on April 4th through 6th at Camp Nazareth (339 Pew Road, Mercer, PA 16137). Camper Registration & Staff Applications will open on Monday, February 17th at 7:00pm. Questions? Please contact Camping Ministries Coordinator, Maria Phyrillas at [email protected]. For additional information or to register, visit: y2am.pittsburgh.goarch.org/retreats

 

2025 Stewardship Cards

Holy Trinity Church and all its ministries are made possible through the generous donations and support of our stewards, who offer their time, talents, and treasures throughout the year. The 2025 Stewardship Pledge Cards have been mailed out. If you have not yet received a printed pledge card, you may pick one up in the Narthex or call the office at (412-366-8700) to request one to be sent by mail. You also have the option of making your 2025 Stewardship Pledge ONLINE through our new Realm system. It’s so easy! Just visit our website at HolyTrinityPgh.org/pledge or click the “Stewardship Pledge Online” QR code icon on the front page. Remember, every Holy Trinity member who pledges or donates already has a Realm account, and that makes pledging, giving, and reporting so much easier! You can even access your giving statement any time from your account without waiting for it to be mailed or emailed. Not sure how to access your account? Just visit HolyTrinityPgh.org/give and click “Sign In.” Use your email address and password to login. Don’t know your password? Simply click “Forgot password” and a link will be emailed to you to create or re-create one.

 

Pleasant Valley Homeless Shelter Dinners - New Procedure

Over the years, our church has been a generous partner to the Pleasant Valley shelter, by taking part in their large program to feed their homeless residents on a daily basis!  This year, the shelter has automated their scheduling of volunteers for this.  They no longer provide us with dates for which we are responsible, but rather they have an online signup tool for individual volunteers to pick a date and register themselves.  The schedule is open to June at this point and can be found on their website: https://ncm.corsizio.com/portal/ncm

Please consider signing up as soon as you are able; there are even available remaining dates in this month! As before, here is the expectation when you sign up:

  • Prepare and deliver a meal that can feed at least 30 men.
  • Arrive between 7:00pm- 7:30pm.
  • You are always welcome to stay and serve or to drop off the food if serving is not an option. You can also bring family, friends, colleagues, etc.
  • Be aware of nut allergies. Also try to stay away from pork.
  • You can warm up and prepare food in the kitchen on site.          
  • If you have additional questions, please call 412-323-1163.

If you are interested, but need help with signing up, please see Mike Kritiotis after Divine Liturgy today. Thank you!  

 

Snow Cancellations – Where to Check for Rare Cancellations

Though cancellations are rare, please keep in mind over the winter months that there are a number of options to hear or read about event or service cancellations in the case of snow or inclement weather. First stop: Check our website at www.HolyTrinityPgh.org. To hear by phone, call the church office (412-366-8700) then press option #7 and listen for a recorded weather cancellation announcement. Alternatively, to get information by radio or television, watch the KDKA Storm Center, as Holy Trinity Greek Orthodox Church is registered there.

 

Welcome, Holy Trinity Guests!

We welcome all our guests to Holy Trinity Church today, whether as visitors from out of town, family members joining others here for worship today or even soon-to-be members here for the first time. No matter what the reason the Holy Spirit brought you here today, we welcome you with open arms and hearts filled with the love of Christ. Please help us welcome you by signing in at the hospitality table in the Narthex, where you will be presented with a yellow lapel Cross to help us know that you're here. And please be sure to stay and enjoy our after-Liturgy Hospitality Hour!

 

About Receiving Holy Communion in the Orthodox Church

We welcome all who have come to worship with us today. Whether you are an Orthodox Christian, an inquirer to the faith or a first-time guest in an Orthodox Church, we are pleased to have you with us and thankful for the opportunity to share and bear witness to this ancient and timeless Faith. In accordance with the holy canons and traditions of the Church, please note that Holy Communion and the other Holy Mysteries (Sacraments) are received only by those who are baptized and chrismated (confirmed) Orthodox Christians who have properly prepared through prayer, fasting and confession. All others are invited receive the antidoron (blessed bread) and a blessing from the priest at the conclusion of the Divine Liturgy. Please also join our parish family for Hospitality Hour and allow us to meet and welcome you. Interested in joining or learning more about the Orthodox Christian Faith? Please see one of our priests or complete a visitor’s card today! How to receive: Please remember the following helpful hints aimed at helping to preserve the solemnity and safety of the Holy Mystery. Anyone wearing lipstick should remove it before receiving. Be sure to offer your baptismal name to priest before receiving. Please take great care that the red cloth held by the acolytes (you should not hold it) is fully under your chin, then use the centuries-old practice of receiving: please fully open your mouth, then gently close your lips to make sure the Holy Gifts are securely in your mouth and so that none of the holy and precious Body and Blood of Christ is accidentally spilled. Thank you for your cooperation, and may God have mercy on us all!

 

BACK TO TOP

BACK TO TOP