St. Luke Church
Publish Date: 2026-09-27
Bulletin Contents

Organization Icon
St. Luke Church

General Information

  • Phone:
  • (413) 525-4551
  • Street Address:

  • 400 Prospect Street

  • East Longmeadow, MA 01028
  • Mailing Address:

  • PO Box 381

  • East Longmeadow, MA 01028


Past Bulletins


Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Plagal Fourth Mode

O Merciful One, You came from on high, and condescended to Your three day burial to save us from suffering. You are our Life and our Resurrection. Glory to You.

Apolytikion for Martyr Callistratus & his Companions in the Fourth Mode

Thy Martyrs, O Lord, in their courageous contest for Thee received as the prize the crowns of incorruption and life from Thee, our immortal God. For since they possessed Thy strength, they cast down the tyrants and wholly destroyed the demons' strengthless presumption. O Christ God, by their prayers, save our souls, since Thou art merciful.

Dismissal Hymns for Saint Luke and Saint Nicholas in the Third Mode

Third Tone

O Holy Apostle and Evangelist Luke, intercede with our merciful God, that He may grant our souls forgiveness of sins.

Fourth Tone

A model of faith and the image of gentleness, the example of your life has shown you forth to your sheep-fold to be a master of temperance. You obtained thus through being lowly, gifts from on high, and riches through poverty. Nicholas, our father and priest of priests, intercede with Christ our God that He may save our souls.

Seasonal Kontakion in the Second Mode

The protection of Christians unshameable, intercessor to our Holy Maker, unwavering, do not turn from the prayerful cries of those who are in sin; instead, come to us, for you are good; your loving help bring unto us, who are crying in faith to you: Hasten to intercession and speed now to supplication as a protection for all time, Theotokos, for those who honor you.


Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

Sixth Orthros Gospel
The Reading is from Luke 24:36-53

At that time, having risen from the dead, Jesus went up and stood among His disciples and said to them, "Peace be with you." But they were startled and frightened, and supposed that they saw a spirit. And He said to them, "Why are you troubled, and why do questionings rise in your hearts? See My hands and My feet, that it is I Myself; handle Me, and see; for a spirit has not flesh and bones as you see that I have." And when He had said this, He showed them His hands and His feet. And while they still disbelieved for joy, and wondered, He said to them, "Have you anything here to eat?" They gave Him a piece of broiled fish [and some honeycomb], and He took it and ate before them. Then He said to them, "These are My words which I spoke to you, while I was still with you, that everything written about Me in the law of Moses and the prophets and the psalms must be fulfilled." Then He opened their minds to understand the scriptures, and said to them, "Thus it is written, that the Christ should suffer and on the third day rise from the dead, and that repentance and forgiveness of sins should be preached in His name in all nations, beginning from Jerusalem. You are witnesses of these things. And behold, I send the promise of My Father upon you; but stay in the city until you are clothed with power from on high." Then He led them out as far as Bethany, and lifting up His hands, He blessed them. While He blessed them, He parted from them, and was carried up into heaven. And they worshiped Him, and returned to Jerusalem with great joy, and were continually in the Temple blessing God.


Epistle Reading

Prokeimenon. Plagal Fourth Mode. Psalm 75.11,1.
Make your vows to the Lord our God and perform them.
Verse: God is known in Judah; his name is great in Israel.

The reading is from St. Paul's Second Letter to the Corinthians 6:16-18; 7:1.

Brethren, you are the temple of the living God; as God said, "I will live in them and move among them, and I will be their God, and they shall be my people. Therefore come out from them, and be separate from them, says the Lord, and touch nothing unclean; then I will welcome you, and I will be a father to you, and you shall be my sons and daughters, says the Lord Almighty."

Since we have these promises, beloved, let us cleanse ourselves from every defilement of body and spirit, and make holiness perfect in the fear of God.


Gospel Reading

1st Sunday of Luke
The Reading is from Luke 5:1-11

At that time, as Jesus was standing by the lake of Gennesaret, he saw two boats by the lake; but the fishermen had gone out of them and were washing their nets. Getting into one of the boats, which was Simon's, he asked him to put out a little from the land. And he sat down and taught the people from the boat. And when he had ceased speaking, he said to Simon, "Put out into the deep and let down your nets for a catch." And Simon answered, "Master, we toiled all night and took nothing! But at your word I will let down the nets." And when they had done this, they enclosed a great shoal of fish; and as their nets were breaking, they beckoned to their partners in the other boat to come and help them. And they came and filled both the boats, so that they began to sink. But when Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, "Depart from me, for I am a sinful man, O Lord." For he was astonished, and all who were with him, at the catch of fish which they had taken; and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus said to Simon, "Do not be afraid; henceforth you will be catching men." And when they had brought their boats to land, they left everything and followed him.




Memorial and Trisagion Prayers

Memorial and Trisagion Prayers

09/27/2026

Today, a 19 Year Trisagion will be chanted for Theodore "Harry" Karamallis, husband of Venetia "Tula" (+), father of Elaine, George (Nina) and Faith (Joe), grandfather of Ariana, Renee, Meredith, Alexandra, and Mariel, and great-grandfather of 7. 

May his memory be eternal.




Parish News

Parish News

09/27/2026

We welcome you to worship with us today.  Whether you are an Orthodox Christian or this is your first visit to an Orthodox Church, we are pleased to have you with us.  Holy Communion is offered to and received only by baptized and chrismated Orthodox Christians who have spiritually prepared to receive the Eucharist. All are invited to receive the blessed bread at the end of Liturgy and may ask for a special blessing. God bless you!

For the spiritual comfort and peace of all, please silence your cell phones.  Thank you!

 

1. PARISH ANNOUNCEMENTS

We have a dedicated social media account. If you take a picture at a Service or Parish Event that you would like to share on social media, please send it to [email protected]

LITURGICAL SCHEDULE:

Today - 1st Sunday of Luke

SUNDAY SCHOOL - continues today

BIBLE STUDY - continues on Tuesday, September 29th with the Gospel of John.

GREEK DANCING LESSONS FOR CHILDREN & ADULTS

OPACIZE: Greek Music, Dance & Fellowship!

Come join St. Luke's "Opa-cize", a fun new ministry filled with Greek culture, music, fellowship, and a little exercise!

We’ll gather Sundays after Coffee Hour - Today, Oct. 4 & 25, and Nov. 1 to enjoy Greek music and enjoy traditional Greek dances as a church community. Beginners and seasoned dancers are all welcome—no experience necessary, just bring your enthusiasm and a willingness to have some fun!

Whether you know every step or have never danced a Greek dance before, "Opa-cize" is a wonderful way to connect with one another, and prepare for our upcoming Taste of Greece and 50th Gala celebrations. No performances, no costumes, just a little extra excitement to get those dancing shoes ready!

Come for the music. Stay for the fellowship. Dance for the fun!

Connect with Roula Kofides or Christine Coulouras for more details

 

HALL RENTAL MINISTRY - We are in the process of finding a person who would like to volunteer to head our rental ministry. If you have an interest in this opportunity and would like to find out more about the position, please call the church office at (413) 525-4551.

50th ANNIVERSARY GALA INFORMATION

***We have a dedicated email address for photos from Saint Luke's last 50 years.  Please email any photos you have to [email protected] and we will put a video montage together for the Gala.

To the best of your recollection, please include any names, setting, and decade (or even year) the photo was taken.

Thank you!

***50th Anniversary Gala Update

We’ve received many inquiries about tickets for our 50th Anniversary Gala Dinner Dance. You should have already received a mailing with all the information. If you have any other questions, please call the office at 413-525-4551.

Gala table reservations are being accepted now. Cash or checks will be accepted. The last day to make your reservation is October 25th.

We look forward to celebrating this special milestone with our St. Luke’s family and friends!

A message from our Parish Council president...

It will be here before you know it!!

Fall is such a busy time here at St. Luke's. The Ecclesiastical year begins, and with that many of our ministries that have taken a well-deserved break will be gearing up to get back into the swing of things. So take a look below at some events coming up.

October 16 & 17 - St. Luke's Taste of Greece

October 18 & November 1 - Philoptochos Artoclasia

November 7 - St. Luke's 50th Anniversary Dinner Dance

                 14 - Grateful & Gathering Day of Scrapbooking @ St. Luke's

                 15 - St. Luke's General Assembly

                 22 - St. Luke's Harvest Dinner

 

2. PHILOPTOCHOS MINISTRY

Philoptochos Announcements

Join Us for a Day of Scrapbooking! 

We’re excited to announce a Day of Scrapbooking benefiting the St. Luke Philoptochos Society on Saturday, November 14, 2026, at St. Luke Greek Orthodox Church, 400 Prospect St., East Longmeadow, MA 01028.

This fun-filled “Grateful & Gathering” crop-tastic event begins at 9:00 AM and will feature beginner and advanced classes, make-n-takes, raffles, a paper buffet, swap table, Creative Memories, snacks and beverages, lunch and/or dinner, and plenty of surprises throughout the day!

Three sessions are available:

  • 9 AM–3 PM: $40, includes lunch
  • 3 PM–9 PM: $40, includes dinner
  • 9 AM–9 PM: $75, includes lunch & dinner

Help Us Create Fun Raffle Baskets!

As a way to increase the proceeds from this fundraiser and support the important work of St. Luke Philoptochos, our group will be creating fun, creative themed raffle baskets for participants to purchase chances to win.

We are asking for your help with donations! We are looking for:

  •  New or gently used baskets and attractive containers
  •  New or gently used items that can be incorporated into themed  baskets
  •  Gift certificates or gift cards
  •  Specialty items, home goods, beauty products, kitchen items, seasonal items, and other fun treasures
  •  Anything you think would make a great addition to a creative raffle basket

And if you’re out tag-sale shopping, please keep an eye out for baskets! You may find the perfect basket for us at a great price.

We will begin collecting donations the first week of September and continue through the end of October, giving us plenty of time to create some fabulous baskets for our November event.

Every donation, large or small, will help us turn this fun day into an even greater fundraiser for St. Luke Philoptochos and the individuals and families we serve.

Please save the date, spread the word, and help us make this event a huge success! 

 

3. TASTE OF GREECE

***Lawn signs are now available in the Pappas Hall***

The TOG Committee will be available for sign-ups on POINT every Sunday at coffee hour.

Next Workshops:  Wednesday, September 30th & Thursday, October 1st @ 10:00 a.m. - Spanakopita

Spanakopita Advanced Sales:  Trays of Spanakopita will be available for $45/tray prior to the Taste of Greece. Trays must be paid for and picked up prior to the event. The price will be $50/tray the days of the event and following.

**Please start bringing in flats and sturdy boxes that our customers can use to carry their "to go" purchases home.

 

4. LOAVES & FISHES MINISTRY

Each month, the St. Luke Loaves & Fishes ministry prepares a meal that feeds 150-200 people at the Springfield Community Soup Kitchen. By putting our faith into action, our parishioners contribute in the practical way to live out our religious principles, such as the call to "love your neighbor as yourself" and to "feed the hungry" (Matthew 25:35).

Loaves & Fishes Community Soup Kitchen has provided prepared meals to people who are disadvantaged in Greater Springfield on a daily basis since it began in 1980. Lunch and supper are available seven days a week. Loaves & Fishes is a life sustaining service and essential to the health of people in need. Providing meals is not only a way to prevent malnutrition and improve health, but also a way to connect people to other essential services.

Our St. Luke parishioners donate monthly meals for approximately 150-200 guests to the soup kitchen during the third week of each month. The meals are delivered the third Friday of each month by parishioner Bill Sakel to the soup kitchen at the South Congregational Church in Springfield. 

Please take advantage of participating in this meaningful ministry. Also, a recipe book is available with suggestions for meals that feed a crowd. The recipe book will be in the Parish Hall on the easel where the signup board is, for all to use.

Springfield Rescue Mission: If you are interested in providing a dinner meal for the New Life Rehabilitation Program, please reach out to Julie at (413) 732-0808 ext. 220.


5. STEWARDSHIP

Theme: “Rise Up and Build” — Building up the body of Christ.

Stewardship packets have been sent out. If you haven't done so yet, please fill out the requested information and return it to the church in the enclosed envelope. Also, please let this be a reminder to fulfill any remaining 2025 pledges.

St. Luke’s parish runs on a financial stewardship giving basis and our church is here for us to meet all of our sacramental needs every day of every month of the year.






Words from the Saints and our Fathers

Words from the Saints

09/27/2026

Through patience and thanksgiving, then, we show obedience to the divine will… Therefore, let us struggle; let us make our souls keen by working them over the whetstone of patience, in order to carry out a work pleasing to God. Afflictions, illnesses, distresses, trials – none of these will separate us from the love of Christ. For we have already been taught that narrow and difficult is the way which leads those who walk along it into the life without sorrow

Elder Ephraim of Arizona and Philotheou (+)

 

 




Saints and Feasts

September 27

1st Sunday of Luke


September 27

Callistratus the Martyr & his 49 Companions

These Martyrs contested for the Faith during the reign of Diocletian, in the year 288. Saint Callistratus was arrested as a Christian, and after being tormented, was enclosed in a sack and cast into the sea. The sack burst, and the Saint came to dry land safe and sound. Forty-nine soldiers, seeing this, also confessed Christ, and with him were cast into prison, then beheaded.


September 27

Mark, Aristarchos, and Zenon, Apostles of the 70




Wisdom of the Fathers

For now they were well instructed beforehand...But mark both their faith and their obedience. For though they were in the midst of their work when they heard His command, they delayed not, they procrastinated not, they said not, "let us return home, and converse with our kinsfolk," but "they forsook all and followed."
St. John Chrysostom
Homily 14 on Matthew 4, 4th Century

Because such is the obedience which Christ seeks of us, as that we delay not even a moment of time, though something absolutely most needful should vehemently press on us.
St. John Chrysostom
Homily 14 on Matthew 4, 4th Century



Diakonia Newsletter

BACK TO TOP