St. Luke Church
Publish Date: 2024-08-18
Bulletin Contents

Organization Icon
St. Luke Church

General Information

  • Phone:
  • (413) 525-4551
  • Fax:
  • (413) 525-4552
  • Street Address:

  • 400 Prospect Street

  • East Longmeadow, MA 01028
  • Mailing Address:

  • 400 Prospect Street

  • East Longmeadow, MA 01028


Past Bulletins


Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Grave Mode

By Your Cross, O Christ our God, You destroyed death. You opened paradise to the thief. You transformed the lament of the Myrrh-bearing women, and You commanded the Apostles to proclaim You are risen, granting the world Your great mercy.

Apolytikion for Afterfeast of the Dormition in the First Mode

In birth, you preserved your virginity; in death, you did not abandon the world, O Theotokos. As mother of life, you departed to the source of life, delivering our souls from death by your intercessions.

Seasonal Kontakion in the Second Mode

Neither the grave nor death could contain the Theotokos, the unshakable hope, ever vigilant in intercession and protection. As Mother of life, He who dwelt in the ever-virginal womb transposed her to life.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

Eighth Orthros Gospel
The Reading is from John 20:11-18

At that time, Mary stood weeping outside the tomb, and as she wept she stooped to look into the tomb, and she saw two angels in white, sitting where the body of Jesus has lain, one at the head and one at the feet. They said to her, "Woman, why are you weeping?" She said to them, "Because they have taken away my Lord, and I do not know where they have laid Him." Saying this, she turned round and saw Jesus standing, but she did not know that it was Jesus. Jesus said to her, "Woman, why are you weeping? Whom do you seek?" Supposing Him to be the gardener, she said to Him, "Sir, if you have carried Him away, tell me where you have laid Him, and I will take Him away." Jesus said to her, "Mary." She turned and said to Him in Hebrew, "Rabboni," which means Teacher. Jesus said to her, "Do not touch Me, for I have not yet ascended to the Father; but go to My brethren and say to them, I am ascending to My Father and your Father, to My God and your God." Mary Magdalene went and said to the disciples, "I have seen the Lord," and she told them that He had said these things to her.


Epistle Reading

Prokeimenon. Grave Mode. Psalm 28.11,1.
The Lord will give strength to his people.
Verse: Bring to the Lord, O sons of God, bring to the Lord honor and glory.

The reading is from St. Paul's First Letter to the Corinthians 1:10-17.

Brethren, I appeal to you by the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree and that there be no dissensions among you, but that you be united in the same mind and the same judgment. For it has been reported to me by Chloe's people that there is quarreling among you, my brethren. What I mean is that each one of you says, "I belong to Paul," or "I belong to Apollos," or "I belong to Cephas," or "I belong to Christ." Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized in the name of Paul? I thank God that I baptized none of you except Crispos and Gaius; lest any one should say that you were baptized in my name. (I did baptize also the household of Stephanas. Beyond that, I do not know whether I baptized any one else.) For Christ did not send me to baptize but to preach the gospel, and not with eloquent wisdom, lest the cross of Christ be emptied of its power.


Gospel Reading

8th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 14:14-22

At that time, Jesus saw a great throng; and he had compassion on them, and healed their sick. When it was evening, the disciples came to him and said, "This is a lonely place, and the day is now over; send the crowds away to go into the villages and buy food for themselves." Jesus said, "They need not go away; you give them something to eat." They said to him, "We have only five loaves here and two fish." And he said, "Bring them here to me." Then he ordered the crowds to sit down on the grass; and taking the five loaves and the two fish he looked up to heaven, and blessed, and broke and gave the loaves to the crowds. And they all ate and were satisfied. And they took up twelve baskets full of the broken pieces left over. And those who ate were about five thousand men, besides women and children. Then he made the disciples get into the boat and go before him to the other side, while he dismissed the crowds.


BACK TO TOP

Memorial and Trisagion Prayers

Memorial and Trisagion Prayers

08/18/2024

 

TODAY, a 1 year Trisagion will be chanted for Peter Costas, son of Constantine+ and Barbara Costas, and a 10 year Memorial will be chanted for Constantine Costas, husband of Barbara and father of Tom, Michael, Kathleen, Joanne, and Peter+.

 

Also, an 18 year Trisagion will be chanted for Angelo Stathis, husband of Ruth, and Trisagions will be chanted for Ruth’s parents, Claire Cavanaugh (38 years) and Joseph Cavanaugh (54 years). 

 

 


BACK TO TOP

Parish News

Parish News

08/18/2024

1. 8th Sunday of Matthew

2.  August 29 -- the Beheading of Saint John the Baptist @ 9 am

3. Taste of Greece Workshops

August 20 & 21 -- Baklava Workshops

4. Upcoming Events

Youth Pizza Party on Sept. 13 @ 5: 30 - 7: 30 pm

Welcome Back Sunday on Sept. 15!

5. Bible Study will resume in September.  Check your emails for more upcoming information!

6.  Please do not neglect to pick up a copy of the Strategic Planning document and review it.  Your assistance is most helpful!

7. Philoptochos News 

Summer Campaigns

In July and August, Philoptochos dedicates its attention to meeting the needs of children. We do this by running two campaigns that target the most vulnerable, the needs of infants and elementary school-age children.

The first campaign is called the “I am Loved” onesie campaign. Designed to collect infant clothing apparel and accept monetary donations used to purchase and produce the one-of-a-kind “I am Loved” onesies”. The infant apparel with the supply of the produced “I am Loved” onesies are distributed to the NICU and Continuing Care Units of Baystate Medical Center in Springfield. These donations go directly to support newborns entering the Foster Care System.

The second campaign is the Backpack Giftaway. This campaign allows underprivileged elementary school-age children to arrive at the start of the new school year with all the necessary school supplies packed inside a new backpack. Boland Elementary School in Springfield will be receiving these generously supplied backpacks. 

Whether you support both campaigns or just one, please know that your kindness is very much appreciated, especially to those members of our society most vulnerable, our children.

Donations can be made in several ways; in-person at the church during regular operating hours, mailed to the church with a check payable to St. Luke Philoptochos Society. Please note the campaign you support in your check memo area. 
 
Additionally, Philoptochos is introducing a NEW method of receiving online credit card payments through our dedicated St. Luke Philoptochos Square.


BACK TO TOP

BACK TO TOP

Words from the Saints and our Fathers

Words from the Saints

08/18/2024

There’s nothing about justification in the scriptures. The saints didn’t concern themselves with being ‘right’; they even suffered voluntarily for others.

Saint Efraim Katounakiotis


BACK TO TOP

Saints and Feasts

August 18

8th Sunday of Matthew


August 18

Floros & Lauros the Monk-martyrs of Illyria

These Martyrs were twin brothers, and stonemasons. After the martyrdom of their teachers Proclus and Maximus, they left Byzantium and came to the city of Ulpiana in Illyricum, where a certain Licinius hired them to build a temple for the idols. The wages he gave them, they distributed to the poor, and when the temple was built, Floros and Lauros gathered the paupers, and with their help put ropes about the necks of the idols, pulled them to the ground, and furnished the temple as a church. When Licinius learned of this, he had the paupers burned alive in a furnace. Floros and Lauros were tormented, then cast into a deep well, where they gave up their souls to the Lord. When their holy relics were recovered years later, they poured forth myrrh and worked many miracles; they were enshrined in Constantinople.


August 18

Leontus the martyr


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

And another thing too we learn, the self-restraint of the disciples which they practised in necessary things, and how little they accounted of food.
St. John Chrysostom
Homily 49 on Matthew 14, 4th Century

For being twelve, they had five loaves only and two fishes; so secondary to them were the things of the body: so did they cling to the things spiritual only. And not even that little did they hold fast, but gave up even it when asked.
St. John Chrysostom
Homily 49 on Matthew 14, 4th Century

BACK TO TOP