St. Luke Church
Publish Date: 2024-12-15
Bulletin Contents

Organization Icon
St. Luke Church

General Information

  • Phone:
  • (413) 525-4551
  • Fax:
  • (413) 525-4552
  • Street Address:

  • 400 Prospect Street

  • East Longmeadow, MA 01028
  • Mailing Address:

  • 400 Prospect Street

  • East Longmeadow, MA 01028


Past Bulletins


Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Plagal Fourth Mode

O Merciful One, You came from on high, and condescended to Your three day burial to save us from suffering. You are our Life and our Resurrection. Glory to You.

Apolytikion for 11th Sun. of Luke in the Second Mode

You justified the forefathers in faith, and through them betrothed yourself, aforetime, to the Church taken from out of the Gentiles. The saints boast in glory. For from their seed, there exists a noble crop, who is she who without seed has given You birth. By their intercessions, O Christ our God, save our souls.

Apolytikion for Hieromartyr Eleutherios and Anthia in the Fourth Mode

Adorned with flowing priestly vesture and with dripping streams of blood you at once went to your Lord Christ, O blessed wise Eleftherios, annihilator of Satan. Wherefore, do not cease to intercede for those who honor your blessed struggles in faith.

Dismissal Hymns for Saint Luke and Saint Nicholas in the First Mode

Third Tone

O Holy Apostle and Evangelist Luke, intercede with our merciful God, that He may grant our souls forgiveness of sins.

Fourth Tone

A model of faith and the image of gentleness, the example of your life has shown you forth to your sheep-fold to be a master of temperance. You obtained thus through being lowly, gifts from on high, and riches through poverty. Nicholas, our father and priest of priests, intercede with Christ our God that He may save our souls.

Seasonal Kontakion in the Third Mode

On this day the Virgin cometh to the cave to give birth to * God the Word ineffably, * Who was before all the ages. * Dance for joy, O earth, on hearing * the gladsome tidings; * with the Angels and the shepherds now glorify Him * Who is willing to be gazed on * as a young Child Who * before the ages is God.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

Third Orthros Gospel
The Reading is from Mark 16:9-20

When Jesus rose early on the first day of the week, He appeared first to Mary Magdalene, from whom He had cast out seven demons. She went and told those who had been with Him, as they mourned and wept. But when they heard that He was alive and had been seen by her, they would not believe it.

After this he appeared in another form to two of them, as they were walking into the country. And they went back and told the rest, but they did not believe them. After this He appeared to the eleven themselves as they sat at table and He upbraided them for their unbelief and hardness of heart, because they had not believed those who saw Him after He had risen. And He said to them, "Go into all the world and preach the gospel to the whole creation. He who believes and is baptized will be saved; but he who does not believe will be condemned. And these signs will accompany those who believe: in My name they will cast out demons; they will speak in new tongues; they will pick up serpents, and if they drink any deadly thing, it will not hurt them; they will lay their hands on the sick, and they will recover."

So then the Lord Jesus, after He had spoken to them, was taken up into heaven, and sat down at the right hand of God. And they went forth and preached everywhere, while the Lord worked with them and confirmed the message by the signs that attended it. Amen.


Epistle Reading

Prokeimenon. Grave Mode. Psalm 115.5,3 (116.15,12).
Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.
Verse: What shall I render to the Lord for all that he has given me?

The reading is from St. Paul's Second Letter to Timothy 1:8-18.

TIMOTHY, my son, do not be ashamed then of testifying to our Lord, nor of me his prisoner, but share in suffering for the gospel in the power of God, who saved us and called us with a holy calling, not in virtue of our works but in virtue of his own purpose and the grace which he gave us in Christ Jesus ages ago, and now has manifested through the appearing of our Savior Christ Jesus, who abolished death and brought life and immortality to light through the gospel. For this gospel I was appointed a preacher and apostle and teacher, and therefore I suffer as I do. But I am not ashamed, for I know whom I have believed, and I am sure that he is able to guard until that Day what has been entrusted to me. Follow the pattern of the sound words which you have heard from me, in the faith and love which are in Christ Jesus; guard the truth that has been entrusted to you by the Holy Spirit who dwells within us.

You are aware that all who are in Asia turned away from me, and among them Phygelos and Hermogenes. May the Lord grant mercy to the household of Onesiphoros, for he often refreshed me; he was not ashamed of my chains, but when he arrived in Rome he searched for me eagerly and found me - may the Lord grant him to find mercy from the Lord on that Day and you well know all the service he rendered at Ephesos.


Gospel Reading

11th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 14:16-24

The Lord said this parable: "A man once gave a great banquet, and invited many; and at the time of the banquet he sent his servant to say to those who had been invited, 'Come; for all is now ready.' But they all alike began to make excuses. The first said to him, 'I have bought a field, and I go out and see it; I pray you, have me excused.' And another said, 'I have bought five yoke of oxen, and I must go to examine them; I pray you, have me excused.' And another said, 'I have married a wife, and therefore I cannot come.' So the servant came and reported this to his master. Then the householder in anger said to his servant, 'Go out quickly to the streets and lanes of the city, and bring in the poor and maimed and blind and lame.' And the servant said, 'Sir, what you commanded has been done, and there is still room.' And the master said to the servant, 'Go out to the highways and hedges, and compel people to come in, that my house may be filled. For I tell you, none of those men who were invited shall taste my banquet. For many are called, but few are chosen.'"


BACK TO TOP

Memorial and Trisagion Prayers

Memorial and Trisagion Prayers

12/15/2024

TODAY we are having a 40 Day Memorial for Dorothy Katsoulis and a 25 Year Memorial for Michael Katsoulis, parents of Karen (John), George (Terry), Nicholas (Susan) and Paula, and grandparents of Mariel, Arianna, Olivia, and Elizabeth.

May their memory be eternal!


BACK TO TOP

Parish News

Parish News

12/15/2024

1.  Eleventh Sunday of Luke

2.   The schedule of Christmas Season services is on our website

3.  Bible Study will resume after the New Year

4. Christmas Pageant and Breakfast with Santa today

5. The Lighthouse Christmas Tree is up!  Thank you for your generosity!  

6. Philoptochos News 

Christmas Poinsettia Sale – DEADLINE TODAY! Sunday, December 15, 2024
 

Christmas FOOD OUTREACH 2024

If you know of someone or a family in need of support, please see Father or any Philoptochos board member so that we can make this holiday season brighter.
 
The TREE of Warmth is up! It is located in the Fellowship Hall and ready for your contributions. With the help of the St. Luke Knitting Club and our creative community, we are collecting NEW knitted, crocheted, or purchased gloves, scarves, mittens, and hats. Please help us provide these necessary items to our neighbors in need while honoring the memory of our beloved parishioner Karen Louis. 
 
Upcoming Events 
Save the Dates!
 
Vasilopita Sunday 
 
Sunday, January 12, 2025
 
Once again, Philoptochos has created Vasilopita Baskets which will be raffled off during coffee hour. Raffle tickets can be purchased at the Philoptochos table following liturgy beginning this Sunday, December 15, 2024. Each raffle ticket is $10. Please enter for a chance to win a basket. More importantly, purchase a ticket to support the children who reside and receive support through programs available at Saint Basil Academy.
 
Bus Trip to Boston on Friday, January 17, 2025
BOSTON – The exhibition ‘Mount Athos & Meteora 1929: Princeton’s Hidden Treasure’ has opened at the Maliotis Cultural Center (MCC) on the campus of Hellenic College – Holy Cross in Brookline, MA. 
 
Philoptochos Winter General Assembly
Sunday, January 26, 2025
 
Philoptochos Membership Drive 2025
Sunday, February 2, 2025
 
Super Bowl LIX Party & Baked Potato Bar
Sunday, February 9, 2025  
 
 
 
 
 

BACK TO TOP

BACK TO TOP

Words from the Saints and our Fathers

Words from the Saints

12/15/2024

Conscience is the first law of God, which He deeply carved in the hearts of the First Created, and consequently, each one of us takes it as a “photocopy” from his parents when he is born. Those who have managed to sensitize their consciences through the daily study of themselves feel themselves estranged from this world; and, as a result, worldly people are dumfounded by their discerning behavior. Those, however, who do not examine their consciences are neither benefited by spiritual study nor by the advice of the Elders, nor are they even able to keep God’s commandments, since they quickly become insensitive.

-- Saint Paisios of Mount Athos


BACK TO TOP

Saints and Feasts

December 15

11th Sunday of Luke

On the Sunday that occurs on or immediately after the eleventh of this month, we commemorate Christ's forefathers according to the flesh, both those that came before the Law, and those that lived after the giving of the Law.

Special commemoration is made of the Patriarch Abraham, to whom the promise was first given, when God said to him, "In thy seed shall all the nations of the earth be blessed" (Gen. 22:18). This promise was given some two thousand years before Christ, when Abraham was seventy-five years of age. God called him and commanded him to forsake his country, parents, and kinsmen, and to depart to the land of the Canaanites. When he arrived there, God told him, "I will give this land to thy seed" (Gen. 12:7); for this cause, that land was called the "Promised Land," which later became the country of the Hebrew people, and which is also called Palestine by the historians. There, after the passage of twenty-four years, Abraham received God's law concerning circumcision. In the one hundredth year of his life, when Sarah was in her ninetieth year, they became the parents of Isaac. Having lived 175 years altogether, he reposed in peace, a venerable elder full of days.


December 15

Eleutherios the Hieromartyr, Bishop of Illyricum, and his mother Anthia

This Saint had Rome as his homeland. Having been orphaned of his father from childhood, he was taken by his mother Anthia to Anicetus, the Bishop of Rome (some call him Anencletus, or Anacletus), by whom he was instructed in the sacred letters (that is, the divine Scriptures). Though still very young in years, he was made Bishop of Illyricum by reason of his surpassing virtue, and by his teachings he converted many unbelievers to Christ. However, during a most harsh persecution that was raised against the Christians under Hadrian (reigned 117-138), the Saint was arrested by the tyrants. Enduring many torments for Christ, he was finally put to death by two soldiers about the year 126. As for his Christ-loving mother Anthia, while embracing the remains of her son and kissing them with maternal affection, she was also beheaded.


December 15

The Martyr Susannah the Deaconess


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

What was the nature of the invitation? God the Father has prepared in Christ for the inhabitants of earth those gifts which are bestowed upon the world through Him, even the forgiveness of sins, the cleansing away of all defilement, the communion of the Holy Spirit, the glorious adoption of sons, and the kingdom of the heavens.
St. Cyril of Alexandria
Translation courtesy of "The Orthodox New Testament" Volume 1, 4th Century

Come, O faithful, Let us enjoy the Master's hospitality, The banquet of immortality. In the upper chamber with uplifted minds Let us receive the exalted words of the Word Whom we magnify.
Last Ode of the Compline Canon

BACK TO TOP