Ss. Constantine & Helen Greek Orthodox Cathedral of the Pacific
Publish Date: 2026-11-01
Bulletin Contents

Organization Icon
Ss. Constantine & Helen Greek Orthodox Cathedral of the Pacific

General Information

  • Phone:
  • (808) 521-7220
  • Street Address:

  • 930 Lunalilo St.

  • Honolulu, HI 96822


Contact Information




Services Schedule

Sundays & Feast Days:
Orthros 8:30am / followed by Divine Liturgy  


Past Bulletins


Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Plagal 1st Tone

Let us, the faithful, give praise and worship to the Word, coeternal with the Father and the Spirit and born of the Virgin for our salvation. Of his own will he mounted the cross in the flesh, suffered death, and raised the dead by his glorious resurrecti

Apolytikion for Unmercenaries Cosmas and Damian in the 3rd Tone

Sainted Unmercenaries and Wonder Workers, regard our infirmities; freely you have received, freely share with us.

Seasonal Kontakion in the 2nd Tone

A protection of Christians unshamable, intercessor to our Holy Maker, unwavering, please reject not the prayerful cries of those who are in sin. Instead, come to us, for you are good; your loving help bring unto us, who are crying in faith to you: hasten to intercede and speed now to supplicate, as a protection for all time, Theotokos, for those who honor you.


Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. 4th Tone. Psalm 15.3,8.
Among the saints who are in his land, the Lord has been wondrous.
Verse: I see the Lord before me continually.

The reading is from St. Paul's First Letter to the Corinthians 12:27-31; 13:1-8.

Brethren, you are the body of Christ and individually members of it. And God has appointed in the church first apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, then healers, helpers, administrators, speakers in various kinds of tongues. Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work miracles? Do all possess gifts of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret? But earnestly desire the higher gifts. And I will show you a still more excellent way. If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am a noisy gong or a clanging cymbal. And if I have prophetic powers, and understand all mysteries and all knowledge, and if I have all faith, so as to remove mountains, but have not love, I am nothing. If I give away all I have, and if I deliver my body to be burned, but have not love, I gain nothing. Love is patient and kind; love is not jealous or boastful; it is not arrogant or rude. Love does not insist on its own way; it is not irritable or resentful; it does not rejoice at wrong, but rejoices in the right. Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. Love never ends.


Gospel Reading

5th Sunday of Luke
The Reading is from Luke 16:19-31

The Lord said, "There was a rich man, who was clothed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day. And at his gate lay a poor man named Lazaros, full of sores, who desired to be fed with what fell from the rich man's table; moreover the dogs came and licked his sores. The poor man died and was carried by the angels to Abraham's bosom. The rich man also died and was buried; and in Hades, being in torment, he lifted up his eyes, and saw Abraham far off and Lazaros in his bosom. And he called out, 'Father Abraham, have mercy upon me, and send Lazaros to dip the end of his finger in water and cool my tongue; for I am in anguish in this flame.' But Abraham said, 'Son, remember that you in your lifetime received your good things, and Lazaros in like manner evil things; but now he is comforted here, and you are in anguish. And besides all this, between us and you a great chasm has been fixed, in order that those who would pass from here to you may not be able, and none may cross from there to us.' And he said, 'Then I beg you, father, to send him to my father's house, for I have five brothers, so that he may warn them, lest they also come into this place of torment.' But Abraham said, 'They have Moses, and the prophets; let them hear them.' And he said, 'No, father Abraham; but if some one goes to them from the dead, they will repent.' He said to them, 'If they do not hear Moses and the prophets, neither will they be convinced if some one should rise from the dead.'"




Schedule & Announcements

SUN, 11/1
5th Sunday of Luke;
Saints Cosmas & Damian the Holy Unmercinaries, Patron Saints of Philoptochos
National Philoptochos Sunday

TUE, 11/3
Offices closed for Election Day

THU, 11/5
Prayer Ministry 10 a.m.;
Catechism via Zoom  "The Holy Spirit" 8 to 9 p.m.

SAT, 11/7
Marmash Baptism 1 p.m.; Great Vespers 5:00 p.m. (NOTE THIS IS A NEW TIME)

SUN, 11/8
7th Sunday of Luke;
Misita/Radmanovic Wedding 1:30 p.m.

Spanakopita Dinner Rolls:  Philoptochos is selling Spanakopita dinner rolls for $7.50 each. Please See Alma Chu or Valentina Yarovaya.

Online Stewardship Registration:  Stewardship Registration for 2026 is available online on our church website, www.greekorthodoxhawaii.org. Tithe.ly enables you to set up recurring, automatic giving for your stewardship, candles or general donations. You can also opt to cover any processing fee

Prayer Ministry: Prayer Ministry meets every Thursday by phone at 10:00 a.m. E-mail [email protected] or call the church office at 808-521-7220.

 

 



Saints and Feasts

November 01

Cosmas and Damian the Holy Unmercenaries of Asia, and their mother Theodota

These Saints were from Asia (that is, Asia Minor). After the death of their father, their Christ-loving mother Theodota reared them in piety and in all manner of virtue, and had them instructed in every science, especially that of medicine. This became their vocation, and they went about healing every illness and malady, bestowing healing freely on both men and beasts alike; because of this, they are called "Unmercenaries." And thus, having completed the course of their life, they reposed in peace.




Wisdom of the Fathers

The things that have come into being have received from the Creator their proper place, their beginning and, in some cases, their end. But there is no boundary to virtue. The psalmist says, 'I have seen the end the end of all perfection, but Your commandment is very broad and is without limit' (Ps. 118:96). Now if it is true...that love never fails (I Cor. 13:8),... then love has no boundary, and both in the present age and in the future age we will never cease to progress in it, as we add light to light.
St. John Climacus
Ladder of Divine Ascent, Step 26: On Discernment; Paulist Press pgs. 250-251, 6th century

BACK TO TOP