Saints Constantine & Helen Greek Orthodox Church
Publish Date: 2025-01-12
Bulletin Contents

Organization Icon
Saints Constantine & Helen Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • 707-642-6916
  • Street Address:

  • 1224 Alabama Street

  • Vallejo, CA 94590


Contact Information



Services Schedule

A full listing of all our services and events is provided in this bulletin.  

____________________________________________________________________________________________________ 


“Where two or three are gathered in my name, 
I am in the midst of them.” -Matthew 18:20

 

Since the time of the Apostles, the Divine Liturgy has offered us communion with our Lord, God and Savior Jesus Christ through hymns, prayers, the hearing of the Scriptures and the great miracle of the Holy Eucharist for the forgiveness of sins and eternal life.

Upon entering this holy church, you are entering into worship with the angels and saints who continually worship God in heaven and are sanctified by His presence. Through your prayerful and heartfelt participation, through your sincere repentance and desire for union with Christ, the Divine Liturgy we celebrate today can be for you a powerful experience of "the Grace of our Lord Jesus Christ, the love of God the Father and the communion of the Holy Spirit" (2 Corinthians 13:14). Join in this holy and grace-filled work by following the service in the Divine Liturgy book in your pew or by simply being present, praying in your heart, “Lord, Jesus Christ, have mercy on me.”

 


Past Bulletins


Worship Guidelines

We enter the temple of God with reverence, humbly and quietly so as not to disturb those who are in prayer and as an expression of faith and awareness of the presence of the Lord, his saints and angels. No loud talking, irrelevant conversations, joking, etc. should take place in the Narthex or in the Sanctuary at anytime. To stand during worship is to affirm that we are in the presence of the Almighty God. The elderly, the sick and children may be seated as needed. There are specific parts of the service during which no one should be moving about. These parts of the service are: 

The Small Entrance, the Epistle and Gospel; the Cherubic Hymn, Great Entrance, Nicene Creed, the hymn Se Ymnoumen, the prayers: "Take, eat, this is my Body..." and, "we offer to you these gifts...", the prayer of institution: "And make this bread the precious Body of your Christ...", the Lord's Prayer,  Holy Communion, the sermon, dismissal prayer, any special services, e.g, memorial services. Whenever the Priest is facing the people or outside of the altar, everyone should stand wherever they are.

Dressing for God: The church is not just any ordinary place. We dress as modestly and respectfully as we can, because we are in the presence of God Himself. If invited by any earthly king or queen, we would dress in our finest clothes. Therefore, we should dress similarly when accepting an invitation from the Lord of Heaven. The way Orthodox Christians dress, both in and outside the temple, reflects their way of life and dedication to and fear of God. We dress modestly at all times, not in a flashy or provocative way that brings attention to ourselves.  

GENTLEMEN: Collared, button-up shirts, clean dress pants, sweaters or vests, ties and coats. Avoid jeans and shorts.

LADIES: Modest dresses and blouses, knee-length skirts or longer, clean dress pants. Avoid jeans or shorts, short skirts, skin-tight clothing, and strapless or sleeveless tops, high-heels shoes as they make noise on our floors. Head coverings may be worn, according to the biblical tradition and are available in the narthex.

Only Orthodox Christians may participate in Holy Communion. Please be in church at the beginning, say the pre-communion prayers the previous evening or in the morning, fasting from food this morning (unless there is a medical reason) and had a recent confession. Allow the altar boys to place the red cloth under your chin. Do not wipe your mouth with it but consume everything that may be on your lips. Ladies please avoid wearing lipstick or lip-gloss when receiving Holy Communion.

 

 

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the 4th Tone

The joyful news of your resurrection was proclaimed by the angel to the women disciples. Having thrown off the curse that fell on Adam, they ran elatedly to tell the apostles: Death has been vanquished; Christ our God is risen from the dead, blessing all the world with his great mercy.

Apolytikion for Theophany Afterfeast in the 1st Tone

When You, O Lord were baptized in the Jordan / the worship of the Trinity was made manifest / for the voice of the Father bore witness to You / and called You His beloved Son. / And the Spirit, in the form of a dove, / confirmed the truthfulness of His word. / O Christ, our God, You have revealed Yourself / and have enlightened the world, glory to You!

Seasonal Kontakion in the 4th Tone

You revealed yourself today on earth, O Master, * and Your light was stamped on us, who in the knowledge of the truth, * O Lord, extol Your epiphany. * You came; You revealed yourself, O unapproachable Light.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. 1st Tone. Psalm 32.22,1.
Let your mercy, O Lord, be upon us.
Verse: Rejoice in the Lord, O ye righteous.

The reading is from St. Paul's Letter to the Ephesians 4:7-13.

BRETHREN, grace was given to each of us according to the measure of Christ's gift. Therefore it is said, "When he ascended on high he led a host of captives, and he gave gifts to men." (in saying, "He ascended," what does it mean but that he had also descended into the lower parts of the earth? He who descended is he who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.) And his gifts were that some should be apostles, some prophets, some evangelists, some pastors and teachers, to equip the saints for the work of ministry, for building up the body of Christ, until we all attain to the unity of the faith and of the knowledge of the Son of God, to mature manhood, to the measure of the stature of the fullness of Christ.


Gospel Reading

Sunday after Epiphany
The Reading is from Matthew 4:12-17

At that time, when Jesus heard that John had been arrested, he withdrew into Galilee; and leaving Nazareth he went and dwelt in Capernaum by the sea, in the territory of Zebulun and Naphtali, that what was spoken by the prophet Isaiah might be fulfilled: "The land of Zebulun and the land of Naphtali, toward the sea, across the Jordan, Galilee of the Gentiles, the people who sat in darkness have seen a great light, and for those who sat in the region and shadow of death light has dawned." From that time Jesus began to preach, saying, "Repent, for the kingdom of heaven is at hand."


BACK TO TOP

Saints and Feasts

January 12

Tatiana the Martyr of Rome

Saint Tatiana was the daughter of a most distinguished consul of Rome. She became a deaconess of the Church, and for her confession of the Faith of Christ, she endured many torments. As she was suffering, angels punished her tormentors with the same torments they inflicted on her, until they cried out that they could no longer endure the scourges invisibly brought upon them. She was beheaded during the reign of Alexander Severus (111-135).


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

The Lord... freely bestows upon us the bountiful gifts of His mercy, in order that we should not grudge His gifts to those whom He sends to us.
St. John of Kronstadt
My Life in Christ: Part 1, Holy Trinity Monastery pg. 226, 19th Century

...when the soul recognizes - what is indeed the truth - that all its good actions for God's sake, together with all its understanding and knowledge, are to be ascribed to God alone and that everything should be attributed to Him, then God accepts this as the greatest gift that man can make, as the offering that is most precious in His eyes.
St. Makarios the Great
Homilies, VI: The Freedom of the Intellect no. 123, The Philokalia Vol. 3 Ed. Palmer, Sherrard, Ware; Faber and Faber pgs. 339-340, 4th century

BACK TO TOP

News and Announcements

Annual Crab Feed

It's time to buy your tickets for Our Annual Crab Feed. The Crab Feed will be held in the community hall on Saturday, February 8th at 6pm. Tickets are $85 or a to-go order of $75 by January 25th. You may purchase tickets online via the link: stscah.com/CrabFeed


Prayer List - Email [email protected] to add

Keep in your prayers the servants of God: Maro, Roger, Joshua, Andreas, Michael, Dorothy, Amy, Evangelos, Mary, Alberto and Rosa, Stephanie Val, Michael, Gregory, Nick, Julie, Nitsa, Sayge, Stamatoula, Emilio, Sitheri, Ghassan, Maria, Daniel, Porphyrios, Paul, Irvin, Katrina, Lygeri, Iris, Georgia, Jana, Serafim, Iris, Suzanna, Despina, Gregory, Eleni, Eleni, Charlotte, Kathryn, Nikolaos, Zeenah, Nektarios, Ron, Mac, Marie

Catechumens: Jhanel, Nikan, Jeffrey, Itzayana, Mason, Rohelio, Benjamin, Joe, Daniel, Johann, Nylea, Garrett, Zoe, Alyvia, Warren, Bruno, Nhi, Savannah, Jesse, Jacqueline, Jackson, Emelyanna, Ruth, Mike, Melvin, Lynne


BACK TO TOP

This Week's Events

  • Upcoming Events

    January 12 to January 27, 2025

    SUN
    MON
    TUE
    WED
    THU
    FRI
    SAT
    12
    Sunday after Epiphany
    8:30AM Matins
    10:00AM Divine Liturgy
    13
    Afterfeast of the Theophany of Our Lord and Saviour Jesus Christ
    14
    Leavetaking of the Theophany of Our Lord and Saviour Jesus Christ
    4:00PM Matthew 25
    15
    ☦️ Paul of Thebes
    5:00PM Akathist
    6:00PM Faith Discussion
    16
    Veneration of Apostle Peter's Precious Chains
    17
    🍇 Anthony the Great
    18
    Athanasios and Cyril, Patriarchs of Alexandria
    5:00PM Great Vespers
    19
    12th Sunday of Luke
    8:30AM Matins
    10:00AM Divine Liturgy
    20
    Righteous Euthymius the Great
    21
    Maximus the Confessor
    4:00PM Matthew 25
    22
    🍇 Timothy the Apostle of the 70
    5:00PM Akathist
    6:00PM Faith Discussion
    23
    Hieromartyr Clement, Bishop of Ancyra
    24
    ☦️ Xenia, Deaconess of Rome
    25
    Gregory the Theologian, Archbishop of Constantinople
    5:00PM Great Vespers
BACK TO TOP