St. Alexis of Wilkes-Barre Church
Publish Date: 2017-08-13
Bulletin Contents
Transfiguration
Organization Icon
St. Alexis of Wilkes-Barre Church

General Information

  • Phone:
  • 860-664-9434
  • Street Address:

  • 108 E Main St

  • Clinton, CT 06413-0134
  • Mailing Address:

  • PO Box 134

  • Clinton, CT 06413-0134


Contact Information



Services Schedule

Weekly Services

Tuesdays at 8:30a - Daily Matins

Wednesdays at 6:00p - Daily Vespers

Thursday at 8:30a - Daily Matins

Saturday at 5:30p - Great Vespers

Sunday at 9:30a - Divine Liturgy

The Church is also open on Wednesdays for "Open Doors" - confession, meditation and reflection.

Please see our online calendar for dates and times of Feast Day services.


Past Bulletins


Welcome

Gospel1

We welcome all visitors to our Divine Liturgy and services. While Holy Communion may only be received by prepared Orthodox Christians, our non-Orthodox guests are welcome to participate in our prayers and hymns and to join us in venerating the Cross and and receiving blessed bread at the conclusion of the Liturgy. Please sign our guest card and join us for refreshments and fellowship after the services.

Feel free to ask questions before or after the services. Any member of our Council or Congregation are glad to assist you. Literature about the Orthodox faith and this parish can be found in the narthex (back of the Church).

Members of our Parish Council are:

Susan Hayes - President: Ad Hoc ministires (25th Anniversary, Red House)

Deborah Bray - Vice President: Building & Grounds/ Maintenance Ministries

William Brubaker - Secretary: Communications Ministry

Susan Egan Treasurer

James Pepitone - Member at Large: Outreach & Evangelism Ministries

Demetra Tolis - Member at Large: Fellowship & Stewardship Ministries

BACK TO TOP

Announcements

On Wednesday, August 23rd at 6:30p, I will be holding a Service for Healing, an Unction Service, for the parish community. All Orthodox faithful are encouraged to attend.

 

IOCC - School Kits are Needed!

Help a child in need. Find easy to follow kit assembly directions at iocc.org/kits 

Pastoral Care - General Information

Emergency Sick Calls can be made at any time. Please call Fr Steven at (860) 866-5802, when a family member is admitted to the hospital.

Anointing in Sickness: The Sacrament of Unction is available in Church, the hospital, or your home, for anyone who is sick and suffering, however severe. 

Marriages and Baptisms require early planning, scheduling and selections of sponsors (crown bearers or godparents). See Father before booking dates and reception halls!

Funerals are celebrated for practicing Orthodox Christians. Please see Father for details. The Church opposes cremation; we cannot celebrate funerals for cremations.

 

 

BACK TO TOP

Saints and Feasts

Transfiguration
August 13

Apodosis of the Transfiguration


Dormition3
August 14

Forefeast of the Dormition of our Most Holy Lady the Theotokos and Ever Virgin Mary


Maximosconfes
August 13

Maximus the Confessor

The divine Maximus, who was from Constantinople, sprang from an illustrious family. He was a lover of wisdom and an eminent theologian. At first, he was the chief private secretary of the Emperor Heraclius and his grandson Constans. But when the Monothelite heresy became predominant in the royal court, out of hatred for this error the Saint departed for the Monastery at Chrysopolis (Scutari), of which he later became the abbot. When Constans tried to constrain him either to accept the Monothelite teaching, or to stop speaking and writing against it - neither of which the Saint accepted to do - his tongue was uprooted and his right hand was cut off, and he was sent into exile, where he reposed in 662. At the time only he and his few disciples were Orthodox in the East. See also January 21.


Allsaint
August 13

Tikhon of Zadonsk

Saint Tikhon of Zadonsk was born in 1724 into a very poor family of the Novgorod province, and was named Timothy in holy Baptism. In his youth he was sent to seminary in Novgorod where he received a good education and later taught Greek and other subjects. Having received the monastic tonsure with the name Tikhon, in the same year he was ordained deacon and priest, and appointed two years later as rector of the Seminary in Tver. In 1761 he was consecrated Bishop of Kexholm and Ladoga, and in 1763 nominated Bishop of Voronezh, a difficult diocese to administer because of its large size and transient population, which included many schismatics. Feeling the burden of the episcopacy to be beyond his strength, the Saint resigned in 1767, retiring first to the Monastery of Tolshevo, and later to the monastery at Zadonsk, where he remained until his blessed repose. In retirement, he devoted all his time to fervent prayer and the writing of books. His treasury of books earned him the title of "the Russian Chrysostom", whose writings he employed extensively; simple in style, replete with quotes from the Holy Scriptures, they treat mostly of the duties of Christians, with many parables taken from daily life. In them the Christian is taught how to oppose the passions and cultivate the virtues. A large collection of the Saint's letters are included in his works, and these give a wealth of spiritual guidance directed both to the laity and monastics. Saint Tikhon reposed in peace in 1783, at the age of fifty-nine. Over sixty years later, in 1845, when a new church was built in Zadonsk in place of the church where he was buried, it was necessary to remove his body. Although interred in a damp place, his relics were found to be whole and incorrupt; even his vestments were untouched by decay. Many miracles were worked by Saint Tikhon after his death, and some three hundred thousand pilgrims attended his glorification on August 13, 1863. He is one of the most beloved Russian Saints, and is invoked particularly for the protection and upbringing of children.


Allsaint
August 13

Dorotheus, Abba of Gaza

Saint Dorotheos was born in Antioch, Syria, in the year 506 or 508 A.D. He began his education very early in life and profited from the social statusof his parents. He received a classical education in the Greco-Roman world, which included medical studies, thus allowing him to work as a physician. Despite his great mind, Dorotheos yearned for a life of seclusion in the monastery. He inquired through letters with the holy men Barsanuphius and John (see February 6th) as how to begin the process towards monasticism. Many of these letters exist to this day and provide insight to the life of Dorotheos and his relationship with his mentors.

Dorotheos entered the monastery of Thawatha where Barsanuphius and John lived. His quick mind and advanced education made life in the monastery difficult as he struggled with social encounters and even challenged his abbot when he knew of better ways to run the monastery. This struggle against pride lasted a great while and served as an ongoing lesson for Dorotheos. He worked as assistant to the holy father John and enjoyed this position of communication between John and the rest of the community.

As he progressed in the spiritual life, Dorotheos was given spiritual charge over younger monks to which he was hesitant to accept as he struggled with interactions with others. Despite his reservations, Dorotheos took charge over a young man named Dositheos and taught him the monastic life, a relationship which proved to be difficult but beneficial for both. When John died, Dorotheos left the monastery of Thawatha and founded his own monastery where he took charge of many young monks, training them in the spiritual art.


BACK TO TOP

Parish Calendar

  • Parish Calendar

    August 13 to August 21, 2017

    Sunday, August 13

    Red House Ministry

    10th Sunday of Matthew

    Fellowship and Stewardship Ministry

    9:30AM Divine Liturgy

    Monday, August 14

    Forefeast of the Dormition of our Most Holy Lady the Theotokos and Ever Virgin Mary

    Akathist in Honor of the Dormition

    6:30PM Vesperal Divine Liturgy

    Tuesday, August 15

    The Dormition of our Most Holy Lady the Theotokos and Ever Virgin Mary

    8:30AM Akathist in Honor of the Dormition

    9:00AM Study of the Sacraments

    Wednesday, August 16

    Stasia PenkoffLidbeck

    33 Martyrs of Palistine

    Translation of the Image of Our Lord and God and Savior, Jesus Christ

    4:30PM Open Doors

    6:30PM Daily Vespers

    Thursday, August 17

    Myron the Martyr of Cyzicus

    8:30AM Daily Matins

    7:00PM Study of the Sacraments

    Friday, August 18

    William Glenn Watson

    Floros & Lauros the Monk-martyrs of Illyria

    Sam Jankura

    Saturday, August 19

    Andrew the General & Martyr & his 2,593 soldiers

    9:00AM Liturgy at St Nicholas Church

    5:30PM Great Vespers

    Sunday, August 20

    11th Sunday of Matthew

    Evangelism and Outreach Ministry meeting

    Skip Bray

    9:30AM Divine Liturgy

    Monday, August 21

    The Holy Apostle Thaddaeus

    John Veneri

    Hosking

BACK TO TOP

Prayers, Intersessions and Commemorations

Cross2

Deborah, Robert, Ann, Daria, Dori, John, Evelyn, June, Nina, Joan, John, Alex, Alan, Luke, Kathryn, Anastasia, Glenn, Veronica, Darlyne, Irene, Nancy, Dionysian, Elena, Jevon, Ivan and Joscean.

And for... John, Jennifer, Nicholas, Isabel, Elizabeth, John, Jordan, Michael, Lee, Eva, Neil, Gina, Joey, Michael, Madelyn, Sofie, Katrina, Olena, Valeriy, Olga, Tatiana, Dimitri, Alexander and Maxim.

All of our College Students: Aaron, Alex, Katy, Kaitlyn, Jack, Ellen, Luke and Connor; and those preparing to enter college: Nadia and Matthew. 

We celebrate

Deborah Bray, Stasia PenkoffLidbeck and Samuel Jankura, on the occasion of their birthdays.

Pray for:

All those confined to hospitals, nursing homes, and their own homes due to illness; for all those who serve in the armed forces; widows, orphans, prisoners, victims of violence, and refugees;

All those suffering chronic illness, financial hardship, loneliness, addictions, abuse, abandonment and despair; those who are homeless, those who are institutionalize, those who have no one to pray for them;

All Orthodox seminarians & families; all Orthodox monks and nuns, and all those considering monastic life; all Orthodox missionaries and their families.

All those who have perished due to hatred and intolerance and all those departed this life in the hope of the Resurrection.

Today we commemorate:

Leavetaking of the Transfiguration. St. Tikhon, Bishop of Vorónezh, Wonderworker of Zadónsk and All Russia (1783). Translation of the Relics of St. Maximus the Confessor (662). Uncovering of the Relics of Ven. Maxim of Moscow, Fool-for-Christ (ca. 1547). Martyr Hippolytus of Rome and those with him: Martyr Concordia, Irenæus, and Abundius (258).

 

 

BACK TO TOP

Bulletin Inserts

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the 1st Tone

When the stone had been sealed by the Jews and the soldiers were guarding Thine immaculate Body, Thou didst arise on the third day, O Saviour, granting life unto the world. Wherefore, the powers of the Heavens cried out to Thee, O Lifegiver: Glory to Thy Resurrection, O Christ. Glory to Thy Kingdom. Glory to Thy dispensation, O only Friend of man.

Apolytikion for Apodosis of Transfiguration in the 7th Tone

Thou wast transfigured on the mountain, O Christ our God, showing to Thy disciples Thy glory as each one could endure. Shine forth Thou on us, who are sinners all, Thy light ever-unending, through the prayers of the Theotokos. Light-bestower, glory be to Thee.

Seasonal Kontakion in the 7th Tone

You were transfigured upon the mount, O Christ our God, and Your disciples, in so far as they could bear, beheld Your glory. Thus, when they see You crucified, they may understand Your voluntary passion, and proclaim to the world that You are truly the effulgence of the Father.
BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Epistle Reading

Prokeimenon. 1st Tone. Psalm 32.22,1.
Let your mercy, O Lord, be upon us.
Verse: Rejoice in the Lord, O ye righteous.

The reading is from St. Paul's First Letter to the Corinthians 4:9-16.

Brethren, God has exhibited us apostles as last of all, like men sentenced to death; because we have become a spectacle to the world, to angels and to men. We are fools for Christ's sake, but you are wise in Christ. We are weak, but you are strong. You are held in honor, but we in disrepute. To the present hour we hunger and thirst, we are ill-clad and buffeted and homeless, and we labor, working with our own hands. When reviled, we bless; when persecuted, we endure; when slandered, we try to conciliate; we have become, and are now, as the refuse of the world, the off-scouring of all things. I do not write this to make you ashamed, but to admonish you as my beloved children. For though you have countless guides in Christ, you do not have many fathers. For I became your father in Christ Jesus through the gospel. I urge you, then, be imitators of me.


Gospel Reading

10th Sunday of Matthew
The Reading is from Matthew 17:14-23

At that time, a man came up to Jesus and kneeling before him said, "Lord, have mercy on my son, for he is an epileptic and he suffers terribly; for often he falls into the fire, and often into the water. And I brought him to your disciples, and they could not heal him." And Jesus answered, "O faithless and perverse generation, how long am I to be with you? How long am I to bear with you? Bring him here to me." And Jesus rebuked him, and the demon came out of him, and the boy was cured instantly. Then the disciples came to Jesus privately and said, "Why could we not cast it out?" He said to them, "Because of your little faith. For truly I say to you, if you have faith as a grain of mustard seed, you will say to this mountain, 'Move hence to yonder place,' and it will move; and nothing will be impossible to you. But this kind never comes out except by prayer and fasting." As they were gathering in Galilee, Jesus said to them, "The Son of man is to be delivered into the hands of men, and they will kill him, and he will be raised on the third day."


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

Yet if his unbelief was the cause ... why does He blame the disciples? Signifying, that even without persons to bring the sick in faith, they might in many instances work a cure.
St. John Chrysostom
Homily 57 on Matthew 17, 4th Century

For as the faith of the person presenting oftentimes availed for receiving the cure, even from inferior ministers; so the power of the doers oftentimes sufficed, even without belief in those who came to work the miracle.
St. John Chrysostom
Homily 57 on Matthew 17, 4th Century

BACK TO TOP

In House

Burnbush

“Magnify O my soul, the honourable Translation of the Mother of God from earth to heaven.” (Refrain for the 9th Ode of the Canon)

 

Let us be happy, beloved brothers and sisters that we belong to the Holy Orthodox Church, worthily and rightly glorifying the Most Holy Sovereign Theotokos on this eminent day out of all the days of the year with special solemnity. There exists on earth many societies and entire governments that do not consider the need nor the obligation to call upon and glorify the Queen of heaven and earth, the Mother of Our Divine Lord Jesus Christ, and other saints and angels; to submissively serve Her lovingly, as the true Mother of God. Sadly in Russia nowadays we have heretics (among us) who actively dishonor the Mother of God, the saints, their icons, their relics and their festivals. O, if only they also unanimously with us glorified the worthy Queen of heaven and earth!

 

Today the Holy Church solemnly glorifies the honorable Dormition or translation of the Mother of God from earth to heaven. A wonderful translation - she died without serious illness, peacefully. Her soul is taken up in the divine hands of Her Son and carried up into the heavenly abode, accompanied by the sweet singing of angels. And then, her most pure body is transferred by the apostles to Gethsemane where it is honorably buried, and on the third day it is resurrected and taken up to heaven. You see this on the icon of the Dormition of the Theotokos. On it is represented the life-bearing body of the Theotokos laying on a bier, surrounded by the apostles and hierarchs, and in the center of the icon the Lord holding in His hands the most pure soul of the Theotokos. The translation of the Mother of God is a paradigm of the translation in general of the souls of Christians to the other world.

We say that our dead have “fallen asleep” or “passed away.” What does this mean? This means that for the true Christian there is no death. Death was conquered by Christ on the cross. But there is a translation, i.e, a rearrangement of his condition, i.e. his soul is in another place, in another age, in another world beyond the grave, eternal, without end, that is what is meant by “falling asleep”. It is as if it were a temporary dream after which, by the voice of the Lord and the fearful yet wonderful trumpet of the Archangel, all the dead shall live and come forth each to his place: either to the resurrection of life or to the resurrection of condemnation (John 5:29). This is what the Christian means by translation. We should be ready for this translation, for the day of the general resurrection and judgment, for this indescribable world event, recorded in the Holy Scriptures.

This preparation for the meeting of the heavenly King before the dread judgment seat, after death, is essentially the person’s preparation throughout the whole of his life. This preparation means a change in all his thoughts, and the moral change of all his being, so that the whole man would be pure and white as snow, washing clean everything that defiles the body and spirit, so that he is adorned with every virtue: repentance, meekness, humility, gentleness, simplicity, chastity, mercifulness, abstention, spiritual contemplation, and burning love for God and neighbor.

Our preparation for meeting the heavenly King, and for the inheritance of eternal life in heaven, should consist of these things. The heavenly King desires souls adorned with immutable virtue, souls prepared so that the Very Lord Himself could abide in them. Do not marvel that the Very Lord wants to live in us. In fact the human soul is more spacious than the heavens and the earth, for it exists in the image of God. And if one removes sins from the soul, the Lord of all will settle in it and will fill it with Himself. “We will come to him and make our dwelling with him” (John 14:23), says the Lord about the souls who love Him.

And so, ye participants in the Christian feasts, and especially the present feast of the Dormition of the Mother of God, ye who are brightly adorned with every virtue and translated to the heavenly kingdom, to Her Son and God, proclaim to each and every one about preparing their souls to be the dwelling place of the Lord, about continual repentance, and about the incorruptible adornment of Christian virtue. Let your death also be unashamed and peaceful, serving as the pledge of a good answer at the dread judgment seat of Christ. Amen.

 

St. John of Kronstadt

 

 

BACK TO TOP