Publish-header
Saint Nicholas Greek Orthodox Church
Publish Date: 2017-04-02
Bulletin Contents
05_mary2
Organization Icon
Saint Nicholas Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (408) 246-2770
  • Fax:
  • (408) 246-0143
  • Street Address:

  • 1260 Davis Street

  • San Jose, CA 95126
  • Mailing Address:

  • 986 Chapman Street

  • San Jose, CA 95126


Contact Information




Services Schedule

Saturdays:

    5:00 p.m. - Great Vespers.

Sundays: from the first Sunday after Labor Day to mid May

Orthros followed by 1st Divine Liturgy 7:15 a.m.
2nd Divine Liturgy 10:00 a.m.
Church School 10:00 a.m.

Sundays: other than above days

Orthros followed by Divine Liturgy 8:00 a.m.

Feats Days: see calendar.

Confessions: Please call office.


Past Bulletins


Schedule of Services

SCHEDULE OF SERVICES

Friday, March 31

7:00pm The Akathist Hymn

 

Saturday, April 1

7:45am Agiasmos, Orthros + Liturgy

5:00pm Vespers

 

Sunday, April 2 - Sunday of St. Mary of Egypt

7:15am Orthros + Liturgy 1

10:00am Liturgy 2

 

Monday, April 3

6:00pm Great Compline

 

Wednesday, April 5

5:30pm 9th Hour + Presanctified Liturgy followed by potluck and speaker - hosted by the Parish Council and Youth Ministry 

 

Friday, April 7 - St. Savvas of Kalymnos

8:00am 9th Hour + Presanctified Liturgy

6:30pm Vespers

  

Saturday, April 8 - Saturday of Lazarus 

8:00am Orthos + Liturgy

5:00pm Vespers

  

Sunday, April 9 - Palm Sunday

7:15am Orthros + Liturgy 1

10:00am Liturgy 2

7:00pm Nymphios Service

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BACK TO TOP

News and Events

Nicholasflyer_med

CONFESSIONS

Confessions with Father Demosthenes are available without an appointment every Monday during the Great Compline service at 6pm.  For another date or time, please call the church office to schedule an appointment.  Please note, confessions will not be offered from Palm Sunday to Pascha.

 


FESTIVAL NEWS

Our San Jose Greek Food Festival is coming up on June 2-4 and the Parish Council is excited to recruit and support a special team of administrative volunteers willing to learn and gain experience by helping to plan and organize this diverse, cultural and major fundraising event for our church that is unique to the South Bay and highly anticipated by the larger community.  If interested in joining this new management-oriented team or for more information, please contact George Spilios at 408-806-1699 or email at georgespilios@gmail.com


CIOPPINO DINNER NIGHT

Tickets are on sale NOW for the Cioppino Dinner Night to be held Saturday, April 1, 2017 in the Community Center, 6:30pm Social Hour, 7:30pm Dinner. Entertainment following dinner featuring vocalist Matt Helm as DEAN MARTIN. Adults $45 ($55 after March 20th) - Students $25. Taking paid reservations for tables of 8 and 10. Tickets must be purchased in advance – open seating! You can purchase in the small hall after both liturgies on Sundays, OR mail a check payable to Ahepa c/o Bill Christie, 3327 Lake Albano Circle, San Jose, Ca 95135.  Questions or more information? Contact Bill Christie at 408 531-9211 or email: billchristie1@mac.com.


MISSIONS MINISTRY

5th Annual Walk for Missions is happening Sunday, May 7th following the second liturgy.  All proceeds raised will be donated to the Theotokos Girls Orphanage in India through the nonprofit FILI Inc. organization.  Our goal is to spread awareness and to keep the doors open of this compassionate mission that lives our faith and saves so many lives especially in these trying times throughout the world.  More details to come.

Nominate Fili Inc. for matching funds program at the company you work for.  We are on Apple's list of nonprofits they will match.  Donate online at www.fili-inc.com.  Please contact rosa@deamant.com for more information.

Attention Parents of Teens and Teens of St. Nicholas:  Are you interested in short term missions work, but don't know how to get started?  We are planning a short term mission trip with YOCAMA (www.yocama.com) to Browning, Montana, to serve the Native American Blackfeet Indians.  This is a great introductory to missions work without ever leaving the country.  The trip will be July 17th-24th.  If you are interested, please join us for an informational session immediately following the 2nd Liturgy on April 2.  Meet in the church school courtyard. We will talk about all aspects of the trip from travel to fundraising.  Information will be handed out on March 26 to all 8th-12th grade Sunday School classes.  Please see Presvytera Mindy Verginis or Rosa Deamant if you have any questions prior to the meeting on April 2.  


AGAPE SERVICE GOSPEL READERS

At the Agape Vespers, celebrated the Sunday of Pascha morning, we will have the Gospel reading in many different languages. This is the only case within the year that lay-people, men and women of all ages, are allowed to read the Gospel reading in the church.  If you are able to read the Gospel reading in any language other than Greek and English, please call the church office or see one of the clergy to be included in a short logistics meeting on Holy Saturday after the morning service.  We need to know who is coming for the Agape Service, so we can prepare the order of the Gospel readings and the position for each of you in the church. If you are unable to attend the meeting, please let the clergy know to confirm your availability and to be included in the reading order.


LENT, HOLY WEEK, AND PASCHA NEEDS

Those who would like to make a special donation towards Lent, Holy Week, and Pascha, in order to offset church expenses, may select an item from the donation list below.  Please make your checks payable to Saint Nicholas Greek Orthodox Church and send to the church office (please put "Pascha Needs" in the memo section.  To pay by credit card/Paypal, please go onto our website at www.saintnicholas.org and click on the "Giving" area.  Thank you and Kalo Pascha!

 

Candles - Holy Friday & Holy Saturday Night $950
Candles for Epitaphio $600
Candles for Lent Services $300
Communion Wine                  (100% sponsored) $600
Stefani/Wreath - Holy Thursday    (50% sponsored) $200
Flowers - Easter Lilies              (100% sponsored) $300
Palms                                     (100% sponsored) $500
Candle Cups                            (100% sponsored) $200
Incense (Livani)                       (100% sponsored) $400
Olive Oil for Vigil Lamps (Kantilia) $500
Olive Oil for Holy Unction          (100% sponsored) $200
2 Clergy Lambades for Anastasi $350
Candles for Altar Boys - Myrrhbearers (Myrofores) $300
Rose Water                                (100% sponsored) $100
Charcoal  $200
Flowers for Icons, Cross, Lent (100% sponsored) $700
Flowers for Icons,Holy Wk,Resur. (100% sponsored) $1,000
Flowers for Epitafios             (100% sponsored) $1,500
Rose Petals                          (100% sponsored) $300
Flowers for Ascen. and Pent. (100% sponsored) $400

 


GENERAL ASSEMBLY MEETING

Please note that the General Assembly Meeting will take place on Sunday, April 30th at 12:30pm in the small hall.  Your attendance is highly encouraged.


YOUTH EVENTS FOR LENT AND PASCHA

Luminaries - Goyans will be selling luminaries this and next Sunday outside the church after first and second liturgy.  The luminaries can be purchased to honor the memory of deceased loved ones.  The cost is $5.

Salutations – Readers from our Youth: Friday at 7:00 PM on March 31       

Youth Pre-Sanctified Lenten Potluck:  Wednesday, April 5 at 6:00 PM.  Dinner and guest speaker to follow services.  Direct questions to SaintNicholasSundaySchool@gmail.com.     

Lazarus Saturday (Palm Cross) Saturday, April 8.  Breakfast following services and children will make palm crosses.  Any questions, please direct to Gena Vasilakis (GOYA Director) at genavasilakis@gmail.com.      

Holy Friday, April 14th Retreat 10:00 – 3:00 PM for grades 1 – 12. Lenten lunch and learning programs are being offered.   Registration required, send name and grade to SaintNicholasSundaySchool@gmail.com or you can sign up your child in the Sunday School office.


FASHION SHOW

St. Anna Philoptochos presents the Fashion Show of Our Roots - Greek Dance Costumes: A Journey of 40 Years on Saturday, April 22, 2017.  Doors open at 11:30am in the Community Center.  Donation: Adult - $50, children 12 and under $15.  We look forward to seeing you all there!  For questions, contact Laurie Sahines at 408-823-0111 or email at lsahines@comcast.net.

 


GREEK DANCE LESSONS FOR ALL AGES

Peter and Victoria Panayotopoulos will be directing a fun session of Greek dance lessons, "Back to Basics". Please join us on Monday, April 3 at 7:00pm in the Small Hall for our lesson. Please contact Roula Demertzis at (408) 564-2387 for more information.


PHILOKALIA BOOKSTORE

Last Minute Shopping!  Stop by the PHILOKALIA BOOKSTORE for a meaningful gift. Select from among books for children and adults, beautiful icons, vigil lights, prayer bracelets and much more.

REMINDER: The Bookstore will be closed April 16 for Pascha.

 


GOYA MINI BEETREAT

Join Orthodox Christians from the San Jose area for this retreat, which is open to all Orthodox youth (6th-12th grade), parents, youth workers (18 years and older), and young adults (ages 18-35)!  It promises to be a very motivational and fun learning experience!

Dates & Times: Youth (6th - 12th grade) on Wednesday, April 19, 2017 @ 7:00pm - 9:00pm
Parents & Youth Workers (ages 18 & older) on Thursday, April 20, 2017 @ 7:00pm - 9:00pm

Location: St. Nicholas Greek Orthodox Church | 1260 Davis Street | San Jose, CA 95126

Cost: Free!  Snacks provided. Please register online at BeTheBee.goarch.org/retreats

Questions: Contact Vicki Ryan via email at saintnicholassundayschool@gmail.com

Hosted by: Y2AM (The Greek Orthodox Archdiocese Department of Youth and Young Adult Ministries), the Metropolis of San Fransisco Department of Youth and Young Adult Ministries, and St. Nicholas Greek Orthodox Church

 


GOLDEN YEARS NEWS

CALENDAR:

  • APRIL 8 & 9 -  VISITATION TO SHUT-INS - SEVERAL PEOPLE WILL VISIT OUR SICK  PARISHIONERS AND BRING THEM TSOUREKIA AND KOULOURAKIA. IF YOU ARE INTERESTED IN PARTICIPATING IN THIS EASTER GOOD-WILL PROJECT CALL MINA AT: 408 515-8301.  PLEASE NOTE THAT THE GOLDEN YEARS WILL MAKE ONLY A FEW TSOUREKIA FOR THE "SHUT-IN" PARISHIONERS, NOT FOR GENERAL SALE.
  • APRIL 11 - HOLY WEEK-NO MEETING
  • MAY 9 - LAST MEETING - BLUE DOOR RESTAURANT- 11AM - MENU: CHICKEN KEBAB $25, SHRIMP PASTA $30 – FOR RESERVATIONS CALL ANTONIA AT: 408 472-3888

AN ELEGANT WINE AFFAIRE

The St. Nicholas Dance Ministry presents An Elegant Wine Affaire on Friday, May 5, 2017 at 7pm at the Karamanos Residence, 14090 Shannon Road, Los Gatos, 95032. 

$65 per person, advanced tickets only;  Cocktail attire

Wine tasting, hors d'oeuvres, and live Greek music

For more info, contact Rita Argiris at 408-858-4335 or rzagas@yahoo.com

 


SAN JOSE STATE UNIVERSITY OCF

SJSU now has new chapter of OCF (Orthodox Christian Fellowship).  With the blessing of Metropolitan Gerasimos, and the care and efforts of parishioners of St. Nicholas and St. Basil, we have endeavored to provide an opportunity for Orthodox College students from our area to meet regularly, pray and discuss issues together, and find the support they need in their very busy and stressful lives.  Our meetings are on Tuesdays at 7:00pm.  If you know of any students from within or outside our community, please let them know of our OCF group.  For more information, please call Fr. Yanni at 408-476-1214.


METROPOLIS YOUNG ADULT LENTEN RETREAT

Join Orthodox Young Adults from across the West Coast for a Lenten Retreat at St. Nicholas Ranch & Retreat Center. Young Adults in their 20's and 30's from all Orthodox traditions are welcome to attend!

He are honored to have both His Eminence Metropolitan Gerasimos of San Francisco and His Grace Bishop Apostolos of Medeia join us for this beautiful retreat. Our guest speakers will be Fr. Jim Pappas and Rondal Burkhard from St. George Greek Orthodox Church in Fresno, CA. We will spend time having discussions and fellowship at St. Nicholas Ranch, as well as visit and help the Sisters at the Monastery of the Life-Giving Spring with a work project on Saturday afternoon.

DATE: Friday March 31 -  Sunday April 2, 2017
LOCATION: St. Nicholas Ranch & Retreat Center, Dunlap, CA

PRICE: $135
AGES: Young Adults in their 20's and 30's

REGISTRATION: www.gosfyouth.org


FOR THE NEEDS OF THE ALTAR

Sacramental wine has been acquired from St. Anthony’s Monastery in Arizona. This wine is dedicated only to be used for sacraments such as the Proskomide or Artoklasia at St. Nicholas or other Orthodox churches.  It is available for purchase at the bookstore for a $20 donation.  All proceeds go towards the needs of the Altar and will also help support St. Anthony’s Monastery.  Thank you for your support.


JOIN THE SAINT NICHOLAS CHOIR

            Please consider becoming a member of our church

            choir, one of the most important ministries of our

            church.  There are openings in all sections, especially

            in the tenor and bass sections.  Requirements:  age, 

            16 and over; be able to carry a tune, knowledge of

            Greek NOT required, phonetics provided.  Take 

            advantage of the opportunity to learn and sing our

            beautiful hymns and thus serve our church.  For

            more information please call the director, Dr. Tikey Zes

            at 408-723-0640.


NEW CHURCH FACILITY FEES

Commencing Wednesday, February 1, 2017, Saint Nicholas Greek Orthodox Church will institute a Church facility fee to offset the costs for the general maintenance and usage of the Church. The facility fees are listed below:

 Marriage Ceremony

Steward: $300.00

Non- Steward: $500.00

 Baptism

Steward: $ 200.00

Non- Steward: $400.00

 We thank you for your consideration!


ST NICHOLAS RANCH SUMMER CAMP

Spots are quickly filling up for our Metropolis Summer Camp at St. Nicholas Ranch! We know that family budgets are very limited and summer camp sells out very quickly, so we wanted to give you all the opportunity to register now by securing your spot with a $100 deposit. After you pay the deposit, you can set up monthly payments through CampDoc to pay the balance through June 30, 2017 so this allows you to have 4 full months to spread out the cost. Please also take this opportunity to touch base with your friends to make sure they are able to secure their spots if they have not yet registered.

2017 SUMMER CAMP REGISTRATION UPDATE:

Session I: July 9 – 15 (SOLD OUT, 10 on wait list)*

Session II: July 16 – 22 (SOLD OUT, 9 on wait list)*

Session III: July 23 – 29 (4 spots left)*
*As of March 17, 2017

Online registration and more info available at www.gosfyouth.org


SUNDAY SCHOOL

If you are interested in volunteering for the Sunday School, teaching, aiding or events, please contact Vicki Ryan at SaintNicholasSundaySchool@gmail.com

DONOR BRICK FUNDRAISER

Help us pave the way to success by purchasing a donor brick, customized with your message and to be laid in the existing area near the office/community center.  With the purchase of a brick, you may pay tribute to someone special, honor the memory of a loved one, or have your family name or ministry group forever recognized on one or more bricks.

All profits of this fundraiser go towards the Building Fund at St. Nicholas, supporting the future growth of our parish.  

Bricks are being offered for a donation of $1,000 each. Don’t miss out on this beautiful opportunity.

 

Please contact the office at churchoffice@saintnicholas.org or 408-246-2770 for more information.


AMAZON SMILE

If you already shop on Amazon, or if you’re looking for the perfect gift for a loved one, we invite you to shop at smile.amazon.com and choose Greek Orthodox Community of Santa Clara as your charity of choice and .5% of your purchase will be donated to St. Nicholas. This is no cost to you. Below you can read about how to use Amazon Smile.

How Does it Work?

1. Visit smile.amazon.com.

The entire shopping experience is the same and most products available on amazon.com are available at Amazon Smile.

2. Sign in and Choose Greek Orthodox Community of Santa Clara County

The screen will look slightly different depending on whether you’re already signed into Amazon. If you’re already signed in, you’ll see a screen like the one below. Simply search for “Greek Orthodox Community of Santa Clara County” and proceed to step 3.

3. Begin Shopping 


ADULT CATECHISM CLASS

Adult Catechism classes take place on Thursdays at 6:30pm in the church office boardroom. The classes are open to everyone.


BYZANTINE MUSIC PROGRAM

The Byzantine Music School classes have resumed on Friday evenings from 7:00pm until 9:00pm in Room 10.  Please register online at www.ByzantineMusicSchool.com.


CANON OF FAITH

Starting in October, the monthly Canon will be issued electronically. If you would like to receive a hard copy, please contact the office at 408-246-2770 or churchoffice@saintnicholas.org   and one will be mailed to you.


KOLLYVA

If you need to arrange for a mnemosino, you must contact the church office and inform our priests at least two weeks prior to the date.  You will be responsible for making or ordering the kollyva, and we can provide the names of the people who provide this service.  However, payment will not be made to the church but directly to the person making the kollyva. 



SUNDAY BULLETIN NOTICE

To avoid any confusion on our part as we compose and print the Sunday bulletin, we ask that anyone who wishes to include a notice in the Sunday bulletin submit the notice in writing to the office BY THURSDAY NOON!  Please don't wait until the last minute or send a note into the altar on a Sunday morning while the liturgy is in progress.


SMALL HALL BULLETIN BOARD

Please check with Father Demosthenes in the office before posting anything on the bulletin board in the Small Hall.  Notices, announcements, advertisements, etc. that have not been approved will be removed.  Thank you for your kind cooperation.


ONLINE REGISTRATION for all of our school programs (SUNDAY SCHOOL, GREEK SCHOOL, BYZANTINE MUSIC SCHOOL

 
To register for Sunday School please visit:  www.StNicholasSundaySchool.com.
 
To register for Greek School please visit: www.CenterofHellenicEducation.org
 
To register for Byzantine Music School visit:  www.ByzantineMusicSchool.com.

 


BACK TO TOP

Special Services

 

MNEMOSINA

Please join in prayer for the souls of those who have fallen asleep in the Lord:

1ST LITURGY:

DOMENICO AND ANNA DURANTE (ANNUAL), parents of Joseph Durante

JAMES AND MARY KARAS (ANNUAL), parents of Mimi Karas Durante and Jean Karas Mansfield

2ND LITURGY:

ILEANA CONSTANTINESCU (ANNUAL), daughter of Aurelia and Alex Cristofor

SYLVIA AND CONSTANTIN STAMATIN (ANNUAL), parents of Aurelia Cristofor

VALENTINA AND CONSTANTIN CRISTOFOR (ANNUAL), parents of Alex Cristofor

NICK AND ARDELLE PAGONIS (ANNUAL), parents of Milton and Gary Pagonis and Vickie Wilms

SOPHIA SAHINES (ANNUAL), mother of Thomas, Steve, Virginia, and Mark

DORIS TSOLIS (ANNUAL), mother of Nick and Bill Tsolis

The families are co-sponsoring the coffee hour.

 

 

                  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 

 

                                                          

BACK TO TOP

Kontakion of the Fallen Asleep

Remember, O Lord, as good, your servants, and forgive whatever sins in life they committed, for no one is without sin, except you the Mighty One; and grant rest to them who have been removed from among us.

BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

Eighth Orthros Gospel
Κατὰ Ἰωάννην 20:11-18

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, Μαρία δὲ εἱστήκει πρὸς τῷ μνημείῳ κλαίουσα ἔξω. ὡς οὖν ἔκλαιε, παρέκυψεν εἰς τὸ μνημεῖον καὶ θεωρεῖ δύο ἀγγέλους ἐν λευκοῖς καθεζομένους, ἕνα πρὸς τῇ κεφαλῇ καὶ ἕνα πρὸς τοῖς ποσίν, ὅπου ἔκειτο τὸ σῶμα τοῦ ᾿Ιησοῦ. καὶ λέγουσιν αὐτῇ ἐκεῖνοι· γύναι, τί κλαίεις; λέγει αὐτοῖς· ὅτι ἦραν τὸν Κύριόν μου, καὶ οὐκ οἶδα ποῦ ἔθηκαν αὐτόν. καὶ ταῦτα εἰποῦσα ἐστράφη εἰς τὰ ὀπίσω, καὶ θεωρεῖ τὸν ᾿Ιησοῦν ἑστῶτα, καὶ οὐκ ᾔδει ὅτι ᾿Ιησοῦς ἐστι. λέγει αὐτῇ ὁ ᾿Ιησοῦς· γύναι, τί κλαίεις; τίνα ζητεῖς; ἐκείνη δοκοῦσα ὅτι ὁ κηπουρός ἐστι, λέγει αὐτῷ· κύριε, εἰ σὺ ἐβάστασας αὐτόν, εἰπέ μοι ποῦ ἔθηκας αὐτόν, κἀγὼ αὐτὸν ἀρῶ. λέγει αὐτῇ ὁ ᾿Ιησοῦς· Μαρία. στραφεῖσα ἐκείνη λέγει αὐτῷ· ῥαββουνί, ὃ λέγεται, διδάσκαλε. λέγει αὐτῇ ὁ ᾿Ιησοῦς· μή μου ἅπτου· οὔπω γὰρ ἀναβέβηκα πρὸς τὸν πατέρα μου· πορεύου δὲ πρὸς τοὺς ἀδελφούς μου καὶ εἰπὲ αὐτοῖς· ἀναβαίνω πρὸς τὸν πατέρα μου καὶ πατέρα ὑμῶν, καὶ Θεόν μου καὶ Θεὸν ὑμῶν. ἔρχεται Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ ἀπαγγέλλουσα τοῖς μαθηταῖς ὅτι ἑώρακε τὸν Κύριον, καὶ ταῦτα εἶπεν αὐτῇ.

Eighth Orthros Gospel
The Reading is from John 20:11-18

At that time, Mary stood weeping outside the tomb, and as she wept she stooped to look into the tomb; and she saw two angels in white, sitting where the body of Jesus had lain, one at the head and one at the feet. They said to her, "Woman, why are you weeping?" She said to them, "Because they have taken away my Lord, and I do not know where they have laid Him." Saying this, she turned round and saw Jesus standing, but she did not know that it was Jesus. Jesus said to her, "Woman, why are you weeping? Whom do you seek?" Supposing Him to be the gardener, she said to Him, "Sir, if you have carried Him away, tell me where you have laid Him, and I will take Him away." Jesus said to her, "Mary." She turned and said to him in Hebrew, "Rabboni!" (which means Teacher). Jesus said to her, "Do not hold me, for I have not yet ascended to the Father; but go to my brethren and say to them, I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God." Mary Magdalene went and said to the disciples, "I have seen the Lord"; and she told them that He had said these things to her.


Epistle Reading

Προκείμενον. Plagal 4th Mode. ΨΑΛΜΟΙ 75.11,1.
Εὔξασθε καὶ ἀπόδοτε Κυρίῳ τῷ Θεῷ ἡμῶν.
Στίχ. Γνωστὸς ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ὁ Θεός, ἐν τῷ Ἰσραὴλ μέγα τὸ ὄνομα αὐτοῦ.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Ἑβραίους 9:11-14.

Ἀδελφοί, Χριστὸς δὲ παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς, οὐ χειροποιήτου, τοῦτʼ ἔστιν, οὐ ταύτης τῆς κτίσεως, οὐδὲ διʼ αἵματος τράγων καὶ μόσχων, διὰ δὲ τοῦ ἰδίου αἵματος εἰσῆλθεν ἐφάπαξ εἰς τὰ ἅγια, αἰωνίαν λύτρωσιν εὑράμενος. Εἰ γὰρ τὸ αἷμα ταύρων καὶ τράγων, καὶ σποδὸς δαμάλεως ῥαντίζουσα τοὺς κεκοινωμένους, ἁγιάζει πρὸς τὴν τῆς σαρκὸς καθαρότητα, πόσῳ μᾶλλον τὸ αἷμα τοῦ Χριστοῦ, ὃς διὰ πνεύματος αἰωνίου ἑαυτὸν προσήνεγκεν ἄμωμον τῷ θεῷ, καθαριεῖ τὴν συνείδησιν ὑμῶν ἀπὸ νεκρῶν ἔργων, εἰς τὸ λατρεύειν θεῷ ζῶντι;

Prokeimenon. Plagal 4th Mode. Psalm 75.11,1.
Make your vows to the Lord our God and perform them.
Verse: God is known in Judah; his name is great in Israel.

The reading is from St. Paul's Letter to the Hebrews 9:11-14.

BRETHREN, when Christ appeared as a high priest of the good things that have come, then through the greater and more perfect tent (not made with hands, that is, not of this creation) he entered once for all into the Holy Place, taking not the blood of goats and calves but his own blood, thus securing an eternal redemption. For if the sprinkling of defiled persons with the blood of goats and bulls and with the ashes of a heifer sanctifies for the purification of the flesh, how much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without blemish to God, purify your conscience from dead works to serve the living God.


Gospel Reading

Sunday of St. Mary of Egypt
Κατὰ Μᾶρκον 10:32-45

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, παραλαβάνει ὁ Ἰησοῦς τοὺς δώδεκα μαθητάς αὐτοῦ καὶ ἤρξατο αὐτοῖς λέγειν τὰ μέλλοντα αὐτῷ συμβαίνειν, ὅτι ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς ῾Ιεροσόλυμα καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιερεῦσι καὶ γραμματεῦσι, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσι, καὶ ἐμπαίξουσιν αὐτῷ καὶ μαστιγώσουσιν αὐτὸν καὶ ἐμπτύσουσιν αὐτῷ καὶ ἀποκτενοῦσιν αὐτόν, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσεται. Καὶ προσπορεύονται αὐτῷ ᾿Ιάκωβος καὶ ᾿Ιωάννης υἱοὶ Ζεβεδαίου λέγοντες· διδάσκαλε, θέλομεν ἵνα ὃ ἐὰν αἰτήσωμεν ποιήσῃς ἡμῖν. ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· τί θέλετε ποιῆσαί με ὑμῖν; οἱ δὲ εἶπον αὐτῷ· δὸς ἡμῖν ἵνα εἷς ἐκ δεξιῶν σου καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμων σου καθίσωμεν ἐν τῇ δόξῃ σου. ὁ δὲ ᾿Ιησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· οὐκ οἴδατε τί αἰτεῖσθε. δύνασθε πιεῖν τὸ ποτήριον ὃ ἐγὼ πίνω, καὶ τὸ βάπτισμα ὃ ἐγὼ βαπτίζομαι βαπτισθῆναι; οἱ δὲ εἶπον αὐτῷ· δυνάμεθα. ὁ δὲ ᾿Ιησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· τὸ μὲν ποτήριον ὃ ἐγὼ πίνω πίεσθε, καὶ τὸ βάπτισμα ὃ ἐγὼ βαπτίζομαι βαπτισθήσεσθε· τὸ δὲ καθίσαι ἐκ δεξιῶν μου καὶ ἐξ εὐωνύμων οὐκ ἔστιν ἐμὸν δοῦναι, ἀλλ᾿ οἷς ἡτοίμασται. Καὶ ἀκούσαντες οἱ δέκα ἤρξαντο ἀγανακτεῖν περὶ ᾿Ιακώβου καὶ ᾿Ιωάννου. ὁ δὲ ᾿Ιησοῦς προσκαλεσάμενος αὐτοὺς λέγει αὐτοῖς· οἴδατε ὅτι οἱ δοκοῦντες ἄρχειν τῶν ἐθνῶν κατακυριεύουσιν αὐτῶν καὶ οἱ μεγάλοι αὐτῶν κατεξουσιάζουσιν αὐτῶν· οὐχ οὕτω δὲ ἔσται ἐν ὑμῖν, ἀλλ᾿ ὃς ἐὰν θέλῃ γενέσθαι μέγας ἐν ὑμῖν, ἔσται ὑμῶν διάκονος, καὶ ὃς ἐὰν θέλῃ ὑμῶν γενέσθαι πρῶτος, ἔσται πάντων δοῦλος· καὶ γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου οὐκ ἦλθε διακονηθῆναι, ἀλλὰ διακονῆσαι, καὶ δοῦναι τὴν ψυχὴν αὐτοῦ λύτρον ἀντὶ πολλῶν.

Sunday of St. Mary of Egypt
The Reading is from Mark 10:32-45

At that time, Jesus taking the twelve again, he began to tell them what was to happen to him, saying, "Behold, we are going up to Jerusalem; and the Son of man will be delivered to the chief priests and the scribes, and they will condemn him to death, and deliver him to the Gentiles; and they will mock him, and spit upon him, and scourge him, and kill him; and after three days he will rise." And James and John, the sons of Zebedee, came forward to him, and said to him, "Teacher, we want you to do for us whatever we ask of you." And he said to them, "What do you want me to do for you?" And they said to him, "Grant us to sit, one at your right hand and one at your left, in your glory." But Jesus said to them, "You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I drink, or to be baptized with the baptism with which I am baptized?" And they said to him, "We are able." And Jesus said to them, "The cup that I drink you will drink; and with the baptism with which I am baptized, you will be baptized; but to sit at my right hand or at my left is not mine to grant, but it is for those for whom it has been prepared." And when the ten heard it, they began to be indignant of James and John. And Jesus called them to him and said to them, "You know that those who are supposed to rule over the Gentiles lord it over them, and their great men exercise authority over them. But it shall not be so among you; but whoever would be great among you must be your servant, and whoever would be first among you must be slave of all. For the Son of man also came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many."


BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

But let no man be troubled at the apostles being in such an imperfect state. For not yet was the cross accomplished, not yet the grace of the Spirit given. But if thou wouldest learn their virtue, notice them after these things, and thou wilt see them superior to every passion.
St. John Chrysostom
Homily 65 on Matthew 20, 2,3,4,6. B#54, pp.399-401,403., 4th Century

For with this object He reveals their deficiencies, that after these things thou mightest know what manner of men they became by grace. ... No one shall sit on His right hand nor on His left.
St. John Chrysostom
Homily 65 on Matthew 20, 2,3,4,6. B#54, pp.399-401,403., 4th Century

BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Plagal 4th Mode

You descended from on high, O compassionate One, and condescended to be buried for three days, so that from the passions You might set us free. Our life and resurrection, O Lord, glory be to You.
Ἐξ ὕψους κατῆλθες ὁ εὔσπλαγχνος, ταφὴν καταδέξω τριήμερον, ἵνα ἡμᾶς ἐλευθερώσῃς τῶν παθῶν. Ἡ ζωὴ καὶ ἡ Ἀνάστασις ἡμῶν, Κύριε δόξα σοι.

Apolytikion for Sun. of St. Mary of Egypt in the Plagal 4th Mode

In thee the image was preserved with exactness, O Mother; for taking up thy cross, thou didst follow Christ, and by thy deeds thou didst teach us to overlook the flesh, for it passeth away, but to attend to the soul since it is immortal. Wherefore, O righteous Mary, thy spirit rejoiceth with the Angels.
Εν σοί Μήτερ ακριβώς διεσώθη τό κατ' εικόνα, λαβών γάρ τόν σταυρόν, ηκολούθησας τώ Χριστώ, καί πράττων εδίδασκες, υπεροράν μέν σαρκός, παρέρχεται γάρ επιμελείσθαι δέ ψυχής, πράγματος αθανάτου, διό καί μετά Αγγέλων συναγάλλεται, οσία Μαρία τό πνεύμά σου.

Seasonal Kontakion in the 2nd Mode

O Protection of Christians that cannot be put to shame, mediation unto the creator most constant: O despise not the voices of those who have sinned; but be quick, O good one, to come unto our aid, who in faith cry unto thee: Hasten to intercession and speed thou to make supplication, O thou who dost ever protect, O Theotokos, them that honor thee.
Προστασία τῶν Χριστιανῶν ἀκαταίσχυντε, μεσιτεία πρὸς τὸν Ποιητὴν ἀμετάθετε. Μὴ παρίδῃς ἁμαρτωλῶν δεήσεων φωνάς, ἀλλὰ πρόφθασον, ὡς ἀγαθή, εἰς τὴν βοήθειαν ἡμῶν, τῶν πιστῶς κραυγαζόντων σοι· Τάχυνον εἰς πρεσβείαν, καὶ σπεῦσον εἰς ἱκεσίαν, ἡ προστατεύουσα ἀεί, Θεοτόκε, τῶν τιμώντων σε.
BACK TO TOP

Saints and Feasts

05_mary2
April 02

Sunday of St. Mary of Egypt

The memory of this Saint is celebrated on April 1, where her life is recorded. Since the end of the holy Forty Days is drawing nigh, it has been appointed for this day also, so that if we think it hard to practice a little abstinence forty days, we might be roused by the heroism of her who fasted in the wilderness forty-seven years; and also that the great loving-kindness of God, and His readiness to receive the repentant, might be demonstrated in very deed.


Allsaint
April 02

Titus the Wonderworker

Little is known of this Saint except that he took up the monastic life from his youth, became the abbot of a monastery, and reposed in peace.


BACK TO TOP

BACK TO TOP

Greek Orthodox Archdiocese News

Logo

Encyclical Of Archbishop Demetrios For Greek Independence Day Parade

03/17/2017

In the joy and fellowship of our celebration of the Feast of the Annunciation and Greek Independence Day, we will gather this year on March 26th for our annual Parade on Fifth Avenue in New York City. I invite all of our parishes in the region to join with us as we honor our legacy of freedom as Greeks and as Americans, and we offer a witness of the heroism and sacrifice of those who engaged in the struggle for liberty. Read more

Archdiocese Takes Active Role during International Women’s Commission

03/10/2017

NEW YORK – The Greek Orthodox Archdiocese of America is greatly involved in the 61st United Nations Commission on the Status of Women, continuing its decades-long work in promoting women’s rights. The functional commission is held annually in New York City at U.N. headquarters, and is generally aimed at advancing gender equality and the empowerment of women worldwide. During the two-week commission, the Archdiocese is co-sponsoring three parallel events that will focus on various topics related to women’s economic empowerment. All three events are open to the public. See more at: https://www.goarch.org/-/archdiocese-takes-active-role-during-international-women-s-commission

Encyclical Of Archbishop Demetrios For Holy And Great Lent 2017

02/24/2017

As we begin this sacred journey through Holy and Great Lent, through a time of earnest prayer and sincere reflection, we are guided by the presence of our Lord and the hymns and prayers of this season to experience the power of God’s grace. https://www.goarch.org/-/encyclical-of-archbishop-demetrios-for-holy-and-great-lent-2017

“All For One” In The 41st Folk Dance And Choral Festival, FDF 2017

02/20/2017

The 41st Folk Dance and Choral Festival (FDF 2017) a four day celebration of Faith, Dance and Fellowship of the Metropolis of San Fransisco, culminated yesterday Feb. 19, 2017 with the Archieratical Divine Liturgy in the morning, the Finals of the Advance Senior Division and the Awards Ceremony, all taking place at Town and Country Resort Hotel here in San Diego. See more at https://www.goarch.org/news/releases/2017


Greek Orthodox Archdiocese To Continue Successful Fellowships At The UN

02/07/2017

The Department of Inter-Orthodox, Ecumenical and Interfaith Relations of the Greek Orthodox Archdiocese of America is inviting graduate and recent post-graduate students to apply for its fellowships at the United Nations. https://www.goarch.org/-/statement-from-his-eminence-archbishop-demetrios-of-america


Statement From His Eminence Archbishop Demetrios Of America

02/04/2017

As Greek Orthodox Christians and as Americans, we express our sadness and pain for our brothers and sisters all over the world who find themselves in tragic circumstances of hostility, violence and war, where families have been torn apart, displaced and where people are denied basic human rights. Read more.
BACK TO TOP

BACK TO TOP