Publish-header
St. John The Baptist Greek Orthodox Church
Publish Date: 2017-02-05
Bulletin Contents
Publphar
Organization Icon
St. John The Baptist Greek Orthodox Church

General Information

  • Phone:
  • (212) 473-0648
  • Street Address:

  • 143 East 17th Street

  • New York, NY 10003
  • Mailing Address:

  • 143 East 17th Street

  • New York, NY 10003


Past Bulletins


Message from His Eminence Archbishop Demetrios

Archbishop-demetrios

Encyclical of Archbishop Demetrios for the Feast of Saint Photios and Saint Photios National Shrine Day - February 6, 2017

02/03/2017

On our annual celebration of the Feast of Saint Photios the Great, Patriarch of Constantinople, and our recognition of the witness and ministry of the Saint Photios Greek Orthodox National Shrine in St. Augustine, Florida, we are blessed this year to observe the 35th anniversary of the dedication of the Shrine. The dedication in February of 1982 followed years of work and offerings of many Greek Orthodox faithful led by His Eminence Archbishop Iakovos.

Encyclical of Archbishop Demetrios for the Feast of Three Hierarchs and Greek Letters Day - January 30, 2017

01/26/2017

Today, their examples and teaching guide us in living in a changing and challenging world. They show us how faith and service, grounded in our knowledge of God and our trust in His divine wisdom, can help us navigate our lives and the complexity of the world around us while keeping our focus on our relationship with God and His promises of abundant blessings and salvation.
BACK TO TOP

Archimandrite Vasilios' Message

 

I HOPE AND PRAY THAT ALL OF YOU HAD A BLESSED, JOYOUS, AND HEALTHY NEW YEAR!

 

IF YOU HAVE NOT AS OF YET SENT IN YOUR 2017 STEWARDSHIP PLEASE DO THAT TODAY!

 

I HAVE BEEN ASKED BY HIS EMINENCE ARCHBISHOP DEMETRIOS TO REACH OUT TO OUR PARISHIONERS IN HOPES OF RAISING AN OFFERING FOR THE REBUILDING OF ST. NICHOLAS. PLEASE BE AS GENEROUS AS YOU CAN IN YOUR OFFERING FOR THIS VERY IMPORTANT REBUILDING EFFORT OF OUR GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE AND OUR FAITH.

 

 WE HAVE SENT OUT THE 2017 CALENDARS, AND HOPE THAT YOU CAN BE AS GENEROUS AS ALWAYS DURING THIS CHRISTMAS AN DNEW YEAR'S SEASON IN ORDER TO HELP OUR EFFORTS TO KEEP ST. JOHN'S A THRIVING COMMUNITY.  I THANK YOU FROM THE BOTTOM OF MY HEART.

 

 

THANK YOU!

THANKS TO ALL OF YOU WHO SENT BIRTHDAY WISHES AND FLOWERS TO MY MOTHER ON HER 100TH BIRTHDAY.  I WAS AWAY CELEBRATING WITH HER AND MY FAMILY THIS BLESSED EVENT IN HER AND OUR LIVES.  SHE SENDS ALL OF YOU HER THANKS AND WISHES ALL OF YOU A BLESSED NEW YEAR WITH ALL HER HEART.   THANK YOU FOR ALL YOUR CARDS AND WONDERFUL MESSAGES ON FACEBOOK AND OTHER E-FORMATS. I WILL RESUME MY WEEKLY MESSAGE THIS COMING WEEK. THANKS AGAIN, YOU MADE HER BIRTHDAY ONE THAT SHE WILL NEVER FORGET. FR. VASILIOS

BACK TO TOP

Assembly of Bishops News

Scout Sunday 2017

01/31/2017

Scout Sunday is an annual event among all faiths which recognize the good work that is done by Scouts in our religious communities. The observance of Scout Sunday tradition was started years ago to make people in the church aware of Scouting, and to allow Scouts to live out of what is pledged each week.
BACK TO TOP

Greek Orthodox Archdiocese News

Logo

Statement from His Eminence Archbishop Demetrios of America

02/04/2017

As Greek Orthodox Christians and as Americans, we express our sadness and pain for our brothers and sisters all over the world who find themselves in tragic circumstances of hostility, violence and war, where families have been torn apart, displaced and where people are denied basic human rights.

Encyclical of Archbishop Demetrios for the Feast of Saint Photios and Saint Photios National Shrine Day - February 6, 2017

02/03/2017

On our annual celebration of the Feast of Saint Photios the Great, Patriarch of Constantinople, and our recognition of the witness and ministry of the Saint Photios Greek Orthodox National Shrine in St. Augustine, Florida, we are blessed this year to observe the 35th anniversary of the dedication of the Shrine. The dedication in February of 1982 followed years of work and offerings of many Greek Orthodox faithful led by His Eminence Archbishop Iakovos.

Center for Family Care Develops Clergy-Couple Care program

02/03/2017

The Center for Family Care, hosted Jan. 26-27, at the Cathedral of St. Nicholas in Tarpon Springs, 38 participants, from throughout the Archdiocese for a meeting to develop the focus of its Clergy-Couple Care ministry.

Public Schedule of His Eminence Archbishop Demetrios, Feb. 5-19, 2017

02/03/2017

MEDIA ADVISORY Contact: PRESS OFFICE Stavros Papagermanos pressoffice@goarch.org

Encyclical of Archbishop Demetrios for the Feast of Three Hierarchs and Greek Letters Day - January 30, 2017

01/26/2017

Today, their examples and teaching guide us in living in a changing and challenging world. They show us how faith and service, grounded in our knowledge of God and our trust in His divine wisdom, can help us navigate our lives and the complexity of the world around us while keeping our focus on our relationship with God and His promises of abundant blessings and salvation.

Celebration for Three Hierarchs and the Day of Greek Letters

01/25/2017

The Greek Orthodox Archdiocese of America, through its National Department of Greek Education and the Direct Archdiocesan District Office of Education, organizes a series of events in celebration of the Feast of the Three Hierarchs and the Day of Greek Letters.

First Step for New Youth Protection System

01/24/2017

Twenty-two youth and camp workers from across the Greek Orthodox Archdiocese of America gathered, yesterday Mon., Jan. 23, 2017, to begin three days of intensive youth protection and abuse prevention certification.
BACK TO TOP

New and Events at St. John's

January 31 – until February 4 Fr. Vasilios away celebrating his mother’s 100 Birthday with family and friends.

 

Sunday, February 5, 2017

Sunday of the Publican and Pharisee, Triodion Begins

9:15 a.m. Orthros/10:15 a.m. Divine Liturgy

No Fasting until February 15th.

 

Thursday, February 9, 2017

6:30 p.m. Bible Study

 

Sunday, February 12, 2017

Sunday of the Prodigal Son

9:15 a.m. Orthros/10:15 a.m. Divine Liturgy

 

Thursday, February 16, 2017

6:30 p.m. Bible Study

 

Saturday of Souls, February 18, 2017

9:15 a.m. Orthros/10:15 a.m. Divine Liturgy

 

Sunday, February 19, 2017

Judgment Sunday (Meatfare)

9:15 a.m. Orthros/10:15 a.m. Divine Liturgy

 

Thursday, February 23, 2017

6:30 p.m. Bible Study

 

Saturday of Souls, February 25, 2017

9:15 a.m. Orthros/10:15 a.m. Divine Liturgy

 

Sunday, February 26, 2017

Forgiveness Sunday (Cheesefare)

9:15 a.m. Orthros/10:15 a.m. Divine Liturgy

 

Monday, February 27, 2017

Lent Begins

 

Wednesday, March 1, 2017

6:30 p.m. Presanctified Liturgy

 

Thursday, March 2, 2017

6:30 p.m. Bible Study

 

Friday, March 3, 2017

7:00 p.m. Salutations to the Theotokos

 

Saturday of Souls, March 4, 2017

9:15 a.m. Orthros/10:15 a.m. Divine Liturgy

 

Sunday, March 5, 2017

Sunday of Orthodoxy

9:15 a.m. Orthros/10:15 a.m. Divine Liturgy

 

Wednesday, March 8, 2017

6:30 p.m. Presanctified Liturgy

 

Thursday, March 9, 2017

6:30 p.m. Bible Study

 

Friday, March 10, 2017

7:00 p.m. Salutations to the Theotokos

 

Sunday, March 12, 2017

Sunday of St. Gregory Palamas

9:15 a.m. Orthros/10:15 a.m. Divine Liturgy

 

Wednesday, March 15, 2017

6:30 p.m. Presanctified Liturgy

 

Thursday, March 16, 2017

6:30 p.m. Bible Study

 

Friday, March 17, 2017

7:00 p.m. Salutations to the Theotokos

 

Sunday, March 19, 2017

Sunday of the Holy Cross

9:15 a.m. Orthros/10:15 a.m. Divine Liturgy

 

Wednesday, March 22, 2017

6:30 p.m. Presanctified Liturgy

 

Thursday, March 23, 2017

6:30 p.m. Bible Study

 

Friday, March 24, 2017

7:00 p.m. Salutations to the Theotokos

 

Saturday, March 25, 2017

Annunciation

Greek Independence Day

9:15 a.m. Orthros/10:15 a.m. Divine Liturgy

 

Sunday, March 26, 2017

Sunday of St. John Climacus

9:15 a.m. Orthros/10:15 a.m. Divine Liturgy

 

NGTV has posted Fr. Vasilios’ weekly programs on YOUTUBE.  You may view the programs using keywords: “vasilios spiritual”  Enjoy!

If you would like to sponsor a Coffee Hour, please see the Parish Council after Liturgy.

BACK TO TOP

Gospel and Epistle Readings

Matins Gospel Reading

Eleventh Orthros Gospel
The Reading is from John 21:14-25

At that time, Jesus revealed himself to his disciples after he was raised from the dead. When they had finished breakfast, Jesus said to Simon Peter, "Simon, son of John, do you love me more than these?" He said to him "Yes, Lord; you know that I love you." He said to him, "Feed my lambs." A second time he said to him, "Simon, son of John, do you love me?" He said to him, "Yes, Lord; you know that I love you." He said to him, "Tend my sheep." He said to him the third time, "Simon, son of John, do you love me?" Peter was grieved because he said to him the third time, "Do you love me?" And he said to him, "Lord, you know everything; you know that I love you." Jesus said to him, "Feed my sheep. Truly, truly, I say to you, when you were young, you girded yourself and walked where you would; but when you are old, you will stretch out your hands, and another will gird you and carry you where you do not wish to go." (This he said to show by what death he was to glorify God.) And after this he said to him, "Follow me."

Peter turned and saw following them the disciple whom Jesus loved, who had lain close to his breast at the supper and had said, "Lord, who is it that is going to betray you?" When Peter saw him, he said to Jesus, "Lord, what about this man?" Jesus said to him, "If it is my will that he remain until I come, what is that to you? Follow me!" So, the word went out among the brethren that this disciple would not die; but Jesus did not say to him that he would not die. He said, "If it is my will that he remain until I come, what is that to you?" This is the disciple who is bearing witness to these things, and who has written these things; and we know that his testimony is true. But there are also many other things which Jesus did; were every one of them to be written, I suppose that the world itself could not contain the books that would be written. Amen.

Eleventh Orthros Gospel
Κατὰ Ἰωάννην 21:14-25

Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, ἐφανερώθη ὁ ᾿Ιησοῦς τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ἐγερθεὶς ἐκ νεκρῶν. ῞Οτε οὖν ἠρίστησαν, λέγει τῷ Σίμωνι Πέτρῳ ὁ ᾿Ιησοῦς· Σίμων ᾿Ιωνᾶ, ἀγαπᾷς με πλεῖον τούτων; λέγει αὐτῷ· ναί, Κύριε, σὺ οἶδας ὅτι φιλῶ σε. λέγει αὐτῷ· βόσκε τὰ ἀρνία μου. λέγει αὐτῷ πάλιν δεύτερον· Σίμων ᾿Ιωνᾶ, ἀγαπᾷς με; λέγει αὐτῷ· ναί, Κύριε, σὺ οἶδας ὅτι φιλῶ σε. λέγει αὐτῷ· ποίμαινε τὰ πρόβατά μου. λέγει αὐτῷ τὸ τρίτον· Σίμων ᾿Ιωνᾶ, φιλεῖς με; ἐλυπήθη ὁ Πέτρος ὅτι εἶπεν αὐτῷ τὸ τρίτον, φιλεῖς με, καὶ εἶπεν αὐτῷ· Κύριε, σὺ πάντα οἶδας, σὺ γινώσκεις ὅτι φιλῶ σε. λέγει αὐτῷ ὁ ᾿Ιησοῦς· βόσκε τὰ πρόβατά μου. ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, ὅτε ἦς νεώτερος, ἐζώννυες σεαυτὸν καὶ περιεπάτεις ὅπου ἤθελες· ὅταν δὲ γηράσῃς, ἐκτενεῖς τὰς χεῖράς σου, καὶ ἄλλος σε ζώσει, καὶ οἴσει ὅπου οὐ θέλεις. τοῦτο δὲ εἶπε σημαίνων ποίῳ θανάτῳ δοξάσει τὸν Θεόν. καὶ τοῦτο εἰπὼν λέγει αὐτῷ· ἀκολούθει μοι. ἐπιστραφεὶς δὲ ὁ Πέτρος βλέπει τὸν μαθητὴν ὃν ἠγάπα ὁ ᾿Ιησοῦς ἀκολουθοῦντα, ὃς καὶ ἀνέπεσεν ἐν τῷ δείπνῳ ἐπὶ τὸ στῆθος αὐτοῦ καὶ εἶπε· Κύριε, τίς ἐστιν ὁ παραδιδούς σε; τοῦτον ἰδὼν ὁ Πέτρος λέγει τῷ ᾿Ιησοῦ· Κύριε, οὗτος δὲ τί; λέγει αὐτῷ ὁ ᾿Ιησοῦς· ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι, τί πρὸς σέ; σὺ ἀκολούθει μοι. ἐξῆλθεν οὖν ὁ λόγος οὗτος εἰς τοὺς ἀδελφοὺς ὅτι ὁ μαθητὴς ἐκεῖνος οὐκ ἀποθνήσκει· καὶ οὐκ εἶπεν αὐτῷ ὁ ᾿Ιησοῦς ὅτι οὐκ ἀποθνήσκει, ἀλλ᾽ ἐὰν αὐτὸν θέλω μένειν ἕως ἔρχομαι, τί πρὸς σέ; Οὗτός ἐστιν ὁ μαθητὴς ὁ μαρτυρῶν περὶ τούτων καὶ γράψας ταῦτα, καὶ οἴδαμεν ὅτι ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία αὐτοῦ. ἔστι δὲ καὶ ἄλλα πολλὰ ὅσα ἐποίησεν ὁ ᾿Ιησοῦς, ἅτινα ἐὰν γράφηται καθ᾽ ἕν, οὐδὲ αὐτὸν οἶμαι τὸν κόσμον χωρῆσαι τὰ γραφόμενα βιβλία. ἀμήν.

 


Epistle Reading

Prokeimenon. Plagal Fourth Mode. Psalm 75.11,1.
Make your vows to the Lord our God and perform them.
Verse: God is known in Judah; his name is great in Israel.

The reading is from St. Paul's Second Letter to Timothy 3:10-15.

TIMOTHY, my son, you have observed my teaching, my conduct, my aim in life, my faith, my patience, my love, my steadfastness, my persecutions, my sufferings, what befell me at Antioch, at lconion, and at Lystra, what persecutions I endured; yet from them all the Lord rescued me. Indeed all who desire to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted, while evil men and impostors will go on from bad to worse, deceivers and deceived. But as for you, continue in what you have learned and have firmly believed, knowing from whom you learned it and how from childhood you have been acquainted with the sacred writings which are able to instruct you for salvation through faith in Christ Jesus.

Προκείμενον. Plagal Fourth Mode. ΨΑΛΜΟΙ 75.11,1.
Εὔξασθε καὶ ἀπόδοτε Κυρίῳ τῷ Θεῷ ἡμῶν.
Στίχ. Γνωστὸς ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ὁ Θεός, ἐν τῷ Ἰσραὴλ μέγα τὸ ὄνομα αὐτοῦ.

τὸ Ἀνάγνωσμα Πρὸς Τιμόθεον β' 3:10-15.

Τέκνον Τιμόθεε, παρηκολούθηκάς μου τῇ διδασκαλίᾳ, τῇ ἀγωγῇ, τῇ προθέσει, τῇ πίστει, τῇ μακροθυμίᾳ, τῇ ἀγάπῃ, τῇ ὑπομονῇ, τοῖς διωγμοῖς, τοῖς παθήμασιν, οἷά μοι ἐγένετο ἐν Ἀντιοχείᾳ, ἐν Ἰκονίῳ, ἐν Λύστροις, οἵους διωγμοὺς ὑπήνεγκα· καὶ ἐκ πάντων με ἐρρύσατο ὁ κύριος. Καὶ πάντες δὲ οἱ θέλοντες εὐσεβῶς ζῇν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ διωχθήσονται. Πονηροὶ δὲ ἄνθρωποι καὶ γόητες προκόψουσιν ἐπὶ τὸ χεῖρον, πλανῶντες καὶ πλανώμενοι. Σὺ δὲ μένε ἐν οἷς ἔμαθες καὶ ἐπιστώθης, εἰδὼς παρὰ τίνος ἔμαθες, καὶ ὅτι ἀπὸ βρέφους τὰ ἱερὰ γράμματα οἶδας, τὰ δυνάμενά σε σοφίσαι εἰς σωτηρίαν διὰ πίστεως τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.


Gospel Reading

Sunday of the Publican and Pharisee: Triodion Begins Today
The Reading is from Luke 18:10-14

The Lord said this parable, "Two men went up into the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector. The Pharisee stood and prayed thus with himself, 'God, I thank you that I am not like other men, extortioners, unjust, adulterers, or even like this tax collector. I fast twice a week, I give tithes of all that I get.' But the tax collector, standing far off, would not even lift up his eyes to heaven, but beat his breast, saying, 'God, be merciful to me a sinner!' I tell you, this man went down to his house justified rather than the other; for everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted."

Sunday of the Publican and Pharisee: Triodion Begins Today
Κατὰ Λουκᾶν 18:10-14

Εἶπεν ὁ Κύριος τήν παραβολὴν ταύτην· Ἄνθρωποι δύο ἀνέβησαν εἰς τὸ ἱερὸν προσεύξασθαι, ὁ εἷς Φαρισαῖος καὶ ὁ ἕτερος τελώνης. ὁ Φαρισαῖος σταθεὶς πρὸς ἑαυτὸν ταῦτα προσηύχετο· ὁ Θεός, εὐχαριστῶ σοι ὅτι οὐκ εἰμὶ ὥσπερ οἱ λοιποὶ τῶν ἀνθρώπων, ἅρπαγες, ἄδικοι, μοιχοί, ἢ καὶ ὡς οὗτος ὁ τελώνης· νηστεύω δὶς τοῦ σαββάτου, ἀποδεκατῶ πάντα ὅσα κτῶμαι. καὶ ὁ τελώνης μακρόθεν ἑστὼς οὐκ ἤθελεν οὐδὲ τοὺς ὀφθαλμοὺς εἰς τὸν οὐρανὸν ἐπᾶραι, ἀλλ᾿ ἔτυπτεν εἰς τὸ στῆθος αὐτοῦ λέγων· ὁ Θεός, ἱλάσθητί μοι τῷ ἁμαρτωλῷ. λέγω ὑμῖν, κατέβη οὗτος δεδικαιωμένος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ ἢ γὰρ ἐκεῖνος· ὅτι πᾶς ὁ ὑψῶν ἑαυτὸν ταπεινωθήσεται, ὁ δὲ ταπεινῶν ἑαυτὸν ὑψωθήσεται.


BACK TO TOP

Saints and Feasts

Publphar
February 05

Sunday of the Publican and Pharisee: Triodion Begins Today

The Pharisees were an ancient and outstanding sect among the Jews known for their diligent observance of the outward matters of the Law. Although, according to the word of our Lord, they "did all their works to be seen of men" (Matt. 23:5), and were hypocrites (ibid. 23: 13, 14, 15, etc.), because of the apparent holiness of their lives they were thought by all to be righteous, and separate from others, which is what the name Pharisee means. On the other hand, Publicans, collectors of the royal taxes, committed many injustices and extortions for filthy lucre's sake, and all held them to be sinners and unjust. It was therefore according to common opinion that the Lord Jesus in His parable signified a virtuous person by a Pharisee, and a sinner by a Publican, to teach His disciples the harm of pride and the profit of humble-mindedness.

Since the chief weapon for virtue is humility, and the greatest hindrance to it is pride, the divine Fathers have set these three weeks before the Forty-day Fast as a preparation for the spiritual struggles of virtue. This present week they have called Harbinger, since it declares that the Fast is approaching; and they set humility as the foundation for all our spiritual labors by appointing that the parable of the Publican and the Pharisee be read today, even before the Fast begins, to teach, through the vaunting of the Pharisee, that the foul smoke of self-esteem and the stench of boasting drives away the grace of the Spirit, strips man of all his virtue, and casts him into the pits of Hades; and, through the repentance and contrite prayer of the Publican, that humility confers upon the sinner forgiveness of all his wicked deeds and raises him up to the greatest heights.

All foods are allowed the week that follows this Sunday.


Agatha
February 05

Agatha the Martyr

This Martyr, who was from Panormus (that is, Palermo) or perhaps Catania of Sicily, was a most comely and chaste virgin. After many exceedingly harsh torments, she gave up her spirit in prison at Catania in 251, because she did not consent to the seductions of Quintian, the Governor of Sicily. At her burial, an Angel placed a stone tablet on her grave inscribed with the words, "A righteous mind, self-determining, honor from God, the deliverance of her father-land." The following year this was fulfilled when Mount Etna erupted, spewing forth violent fire from which Catania was manifestly saved by Saint Agatha's prayers. The holy Martyr Agatha, the protectress and chief patroness of Sicily, is, with perhaps the exception of Saint Agnes of Rome, the most highly venerated Virgin Martyr of the West. Saint Damasus, Pope of Rome, and Saint Ambrose of Milan both wrote in praise of her.


Allsaint
February 05

Polyeuktos, Partriarch Of Constantinople


Allsaint
February 05

Antonios the New Martyr of Athens


Allsaint
February 05

Theodosios, Archbishop of Chernigov


02_presentation2
February 05

Afterfeast of the Presentation of Our Lord and Savior in the Temple


Allsaint
February 05

Theodosios of Antioch


BACK TO TOP

Hymns of the Day

Resurrectional Apolytikion in the Plagal Fourth Mode

From on high didst Thou descend, O Compassionate One; to burial of three days hast Thou submitted that Thou mightest free us from our passions. O our Life and Resurrection, Lord, glory be to Thee.
Ἐξ ὕψους κατῆλθες ὁ εὔσπλαγχνος, ταφὴν καταδέξω τριήμερον, ἵνα ἡμᾶς ἐλευθερώσῃς τῶν παθῶν. Ἡ ζωὴ καὶ ἡ Ἀνάστασις ἡμῶν, Κύριε δόξα σοι.

Apolytikion for Afterfeast of the Presentation in the First Mode

Rejoice, thou who art full of grace, O Virgin Theotokos, for from thee hath risen the Sun of Righteousness, Christ our God, enlightening those in darkness. Rejoice, thou also, O righteous Elder, as thou receivest in thine arms the Redeemer of our souls, Who also granteth unto us the Resurrection.
Χαῖρε κεχαριτωμένη Θεοτόκε Παρθένε, ἐκ σοῦ γὰρ ἀνέτειλεν ὁ Ἥλιος τῆς δικαιοσύνης, Χριστὸς ὁ Θεὸς ἡμῶν, φωτίζων τοὺς ἐν σκότει. Εὐφραίνου καὶ σὺ Πρεσβύτα δίκαιε, δεξάμενος ἐν ἀγκάλαις τὸν ἐλευθερωτὴν τῶν ψυχῶν ἡμῶν, χαριζόμενος ἡμῖν καὶ τὴν Ἀνάστασιν.

Seasonal Kontakion in the Fourth Mode

Let us flee from the boasting of the Pharisee and learn through our own sighs of sorrow the humility of the Publican. Let us cry out to the Savior, "Have mercy on us, for through You alone are we reconciled."
Φαρισαίου φύγωμεν ὑψηγορίαν, καὶ Τελώνου μάθωμεν, τὸ ταπεινὸν ἐν στεναγμοῖς, πρὸς τὸν Σωτῆρα κραυγάζοντες· Ἵλαθι μόνε ἡμῖν εὐδιάλλακτε.
BACK TO TOP

Wisdom of the Fathers

It is possible for those who have come back again after repentance to shine with much lustre, and oftentimes more than those who have never fallen at all, I have demonstrated from the divine writings. Thus at least both the publicans and the harlots inherit the kingdom of Heaven, thus many of the last are placed before the first.
St. John Chrysostom
AN EXHORTATION TO THEODORE AFTER HIS FALL, 4th Century

When lately we made mention of the Pharisee and the publican, and hypothetically yoked two chariots out of virtue and vice; we pointed out each truth, how great is the gain of humbleness of mind, and how great the damage of pride.
St. John Chrysostom
CONCERNING LOWLINESS OF MIND., 4th Century

BACK TO TOP